participation publique oor Sweeds
participation publique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
offentligt deltagande
Dans quelle mesure ces participations publiques s’écartent-elles du principe de l’investisseur en économie de marché?
I vilken utsträckning skiljer sig det offentliga deltagandet från principen om en privat investerare i en marknadsekonomi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participation publique correspondante
Det borde vara tillräckligt medbandEurLex-2 EurLex-2
Participation publique nationale
Om röstkommunikationssystem inte är tillgängliga, och om röstkommunikation inte är möjlig eller är av dålig kvalitet, måste kommunikationen säkerställas med hjälp av alternativa systemeurlex eurlex
(3) Montant de la participation publique effectivement recouvré auprès du bénéficiaire.
Vill du inte?EurLex-2 EurLex-2
Participation publique déclarée non recouvrable (2)
Vi dör alla ensamma, JoeEurLex-2 EurLex-2
Participation publique à recouvrer
Jaghar aldrig varit intresserad av mänEurLex-2 EurLex-2
(17) Montant des dépenses payées par le bénéficiaire correspondant à la participation publique reprise dans la colonne e).
Det kan du inteEurLex-2 EurLex-2
Les montants des dépenses totales déclarées et de la participation publique susceptibles d’être affectés sont respectivement de ...
På grund av risk för serotonergt syndrom skall ARICLAIM inte användas i kombination med icke-selektiva, irreversibla monoaminoxidashämmare (MAO-hämmare).Minst # dagar bör förflyta efter avslutad behandling med en MAO-hämmareoj4 oj4
Participation publique recouvrée (8) (en EUR)
Vi borde protestera mot fattigdomens inverkan, vilken drabbar kvinnor särskilt hårt.EurLex-2 EurLex-2
(8) Montant des dépenses payées par le bénéficiaire correspondant à la participation publique reprise dans la colonne f).
Han berättade inte varför men han bad mig stoppa dig till varje prisEurLex-2 EurLex-2
Participation publique nationale
med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel # i EG-fördragetoj4 oj4
Participation publique
EFTERLEVNADEurLex-2 EurLex-2
Les sociétés à participation publique majoritaire sont exclues de la limite visée à la phrase précédente.
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna attfrämja ökad användning av media och de mest lämpliga distributionskanalerna för att ge mer information till befolkningen och i synnerhet ungdomar om hivsmitta, hur hiv överförs, hivtestning och förebyggande beteendenEurLex-2 EurLex-2
Participation publique correspondante (1)
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNEurLex-2 EurLex-2
Comme le prévoit la résolution du Parlement européen [98], la participation publique pourrait être considérablement accrue.
Spara bild i filEurLex-2 EurLex-2
Participation publique régionale
Skulle uttagningskommittén vid något tillfälle under uttagningsförfarandet upptäcka att den sökande inte uppfyller ett eller flera av de allmänna eller särskilda ansökningsvillkoren eller att uppgifterna på ansökningsblanketten inte överensstämmer med bifogade handlingar kommer sökanden att uteslutas från uttagningsförfarandeteurlex eurlex
La participation publique totale est donc de 48,779 %.
Med tanke på Europeiska datatillsynsmannens nuvarande roll som tillsynsmyndighet för Eurodac är han särskilt intresserad av kommissionens förslag och ett positivt resultat av översynen av Eurodacsystemet som helhetEurLex-2 EurLex-2
(3) Montant des dépenses payées par le bénéficiaire correspondant à la participation publique reprise dans la colonne e).
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel och flytande biobränslen som anges i förteckningenEurLex-2 EurLex-2
(14) Participation publique faisant l’objet de la procédure de recouvrement auprès du bénéficiaire.
Sir, har vi spelat två underwater skalv #, # ochEurLex-2 EurLex-2
d) "taux de l'aide", le taux de la participation publique à une opération;
Prova fjorton ocksåEurLex-2 EurLex-2
b) elle permet de vérifier le paiement de la participation publique au bénéficiaire;
Skönt att se digEurLex-2 EurLex-2
Participation publique correspondante retirée (4)
Kära gäster, vi har samlats här för att förenaEurLex-2 EurLex-2
7144 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.