participation électorale oor Sweeds
participation électorale
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
valdeltagande
L'information insuffisante des citoyens est l’une des raisons de la faible participation électorale.
Att medborgarna inte får tillräcklig information är en av orsakerna till det låga valdeltagandet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sensibilisation aux élections et participation électorale dans l’État membre de résidence
Europaparlamentet uppmanar akademin, Olaf och kommissionen att utan dröjsmål informera den ansvarsbeviljande myndigheten om resultaten av Olafs undersökning så snart de finns tillgängligaEurLex-2 EurLex-2
S'ils ont fait cette proposition, c'est qu'il se constate une diminution de la participation électorale.
Eftersom de officiella kontrollerna har förbättrats finns det inte någon risk för att förekomster av animaliskt kött- och benmjöl skall förväxlas med fiskmjölEuroparl8 Europarl8
Propositions en vue d'accroître la participation électorale
Långsammare titrering och en lägre underhållsdos rekommenderasEurLex-2 EurLex-2
La participation électorale s'élève à 75 %.
Det skulle öka Europas konkurrenskraft och också leda till en återhämtning av den europeiska arbetsmarknaden.WikiMatrix WikiMatrix
La participation électorale est en baisse constante depuis les premières élections européennes au suffrage direct de 1979.
Fan ta alla lögner och lögnhalsarEurLex-2 EurLex-2
SENSIBILISATION AUX ÉLECTIONS ET PARTICIPATION ÉLECTORALE
Den berörda part som inkommer med synpunkter kan skriftligen begära konfidentiell behandling av sin identitet, med angivande av skälen för begäranEurLex-2 EurLex-2
Le taux de participation électorale aura donc pour nous une importance capitale.
Det finns ingen gas här ute!Europarl8 Europarl8
La participation électorale aux scrutins dans nos pays respectifs parle d'elle-même.
Jag drar av det ifrån er andelEuroparl8 Europarl8
L'information insuffisante des citoyens est l’une des raisons de la faible participation électorale.
Samma sak med KittyEurLex-2 EurLex-2
C'est aux parlements nationaux que revient le plus haut degré de légitimité, notamment en raison des taux de participation électorale.
Men han blev bättre och sen så blev han sämreEuroparl8 Europarl8
C'est précisément dans les cas de faible participation électorale que se révèlent les faiblesses du principe de la majorité démocratique numérique.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEREurLex-2 EurLex-2
considérant que le taux de participation électorale, de quelque 77 % des électeurs inscrits sur les listes électorales, s'est révélé relativement élevé,
Första delen: Hela texten utom ordet kvinnorsnot-set not-set
Vous pouvez le constater dans le taux de participation électorale. Vous pouvez le constater dans le refus d’allouer les contributions financières nécessaires.
Ni är inkompetent!Europarl8 Europarl8
Bien que la campagne de sensibilisation de l'Union aux élections européennes ait été positive (67 %), elle n'a guère influencé la participation électorale.
Utan hinder av reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska lydelsen av Varuslag endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattningEurLex-2 EurLex-2
Que compte faire la présidence pour augmenter le taux de participation électorale ce jour-là de même que la compréhension de l’Union européenne?
Har du sett det här?Europarl8 Europarl8
La Commission a également réalisé une enquête publique après les élections[12] pour mesurer d’éventuelles variables de nature à influencer positivement la participation électorale.
Ursäkta frågan:Vad vill du då?EurLex-2 EurLex-2
Si nous nous acquittons de notre tâche de manière convaincante et si l'image de l'Europe s'améliore dans les capitales nationales, la participation électorale augmentera de nouveau.
Vinnaren är " Zoo- wee Mama " av Rowley Jefferson!Europarl8 Europarl8
Les élections de 2014 ont donné un coup d’arrêt au recul constant de la participation électorale depuis les premières élections européennes au suffrage direct en 1979.
DD-Dagen, med två siffror (# tillEurLex-2 EurLex-2
Il a appelé tous les groupes de la population à légitimer sans ambiguïté la démocratie par une participation électorale élevée, et de contribuer ainsi à la stabilité intérieure.
Och en mans löfte till den pojkenEuroparl8 Europarl8
se félicite de l'augmentation de la participation électorale, et notamment de l'importance inédite de la participation des femmes, qui témoigne clairement de l'attachement du peuple nigérian aux valeurs démocratiques;
För att säkerställa ett effektivt kontrollsystem måste diagnosticeringen av sjukdomarna harmoniseras och utföras under överinseende av ansvariga laboratorier vilkas arbete kan samordnas av ett referenslaboratorium som utses av gemenskapennot-set not-set
souligne que la pratique indique que la participation électorale peut être plus forte lorsque les élections législatives et les élections des collectivités locales et régionales sont organisées simultanément (13);
en inte alltför avlägsen framtidEurLex-2 EurLex-2
rejoint le Parlement européen qu'il convient d'avancer la date des élections européennes de juin à mai, et estime que cela peut avoir une influence positive sur la participation électorale;
Mina tittarsiffror kommer bli de högsta någonsinEurLex-2 EurLex-2
B. considérant que le taux particulièrement élevé de participation électorale lors du suffrage du 16 décembre 2001 a montré la volonté des citoyens malgaches de contribuer à ce choix démocratique,
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN OCH DIREKT PÅ LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGENEurLex-2 EurLex-2
Les parlements nationaux et l'électorat perdent beaucoup plus de pouvoir que l'UE n'en gagne, et ce n'est pas la garantie d'un taux de participation électorale plus élevé lors des élections européennes.
Född den # januari # i El-Minya, EgyptenEuroparl8 Europarl8
785 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.