perche de mer oor Sweeds
perche de mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
havsabborre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 66 de notre ère, des Zélotes s’emparèrent de la forteresse de Massada, perchée sur une montagne, près de la mer Morte.
De där är roliga!jw2019 jw2019
Chalutiers à perche pêchant en dehors de la mer du Nord
Jag ska stoppa in den i spelarenEurLex-2 EurLex-2
Il convient également d'applaudir à l'exclusion des chalutiers à perches de la partie occidentale de la mer d'Irlande pendant la période d'interdiction.
Bomberna är bortanot-set not-set
La Commission peut confirmer qu'un grand nombre de chalutiers à perche sont actifs dans la mer du Nord et ailleurs.
Investeringar, avkastning på investeringar och förmåga att anskaffa kapitalEurLex-2 EurLex-2
- des restrictions à la pêche au chalut à perche (chalut de fond) en mer du Nord, où ce mode de pêche cause de graves dégâts, associées à une réduction de la capacité de ce type de flotte ou, du moins, à un gel du nombre des chalutiers;
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel # femte stycketEurLex-2 EurLex-2
19 Leur contestation porte notamment sur le nombre de jours en mer alloués aux navires équipés de chaluts à perche sans distinguer entre les deux catégories d’engins couvertes par ce type de chaluts.
De kommer rakt mot oss!EurLex-2 EurLex-2
| (10 quater) Le présent règlement ne prévoit aucune limite en ce qui concerne l'utilisation de chaluts à perche pour la pêche de la plie et de la sole en mer du Nord.
TillämpningsområdeEurLex-2 EurLex-2
(10 quater) Le présent règlement ne prévoit aucune limite en ce qui concerne l'utilisation de chaluts à perche pour la pêche de la plie et de la sole en mer du Nord.
Jag tror att hon sa "Flintstone "EurLex-2 EurLex-2
Le débarquement de poissons trop petits se produit encore dans les pêcheries de la mer Baltique, par les chalutiers à perche opérant dans la mer du Nord et les chalutiers pêchant la langoustine ou le merlu dans le Golfe de Gascogne.
Vi talar om pengarEurLex-2 EurLex-2
Selon Unitymark et NSFO, bien que ces navires pêchent beaucoup plus de cabillauds que les navires équipés de chaluts à perche, ils se sont vu allouer dix jours en mer de plus que ces derniers, à savoir vingt‐cinq jours.
I artikel #a skall punkt # utgåEurLex-2 EurLex-2
L'Allemagne entend contrôler l'effort de pêche dans deux segments de sa flotte: les chalutiers à perche opérant en mer du Nord (4C4) et les chalutiers pélagiques (4C6).
I kommissionens förordning (EG) nr #/# fastställs tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för frukt och grönsakerEurLex-2 EurLex-2
Perché sur un promontoire qui sépare l’estuaire de l’Humber de la mer du Nord, le port de Grimsby occupe une position géographique unique en Angleterre.
Tredje delen:Ett stärkt ömsesidigt... som mindre hotandeEurLex-2 EurLex-2
Perché sur un promontoire qui sépare l'estuaire de l'Humber de la mer du Nord, le port de Grimsby occupe une position géographique unique en Angleterre.
Det är bäst att ni går nuEurLex-2 EurLex-2
L'Allemagne applique un régime d'effort de pêche dans deux segments de sa flotte: les chalutiers à perche opérant en mer du Nord (4C4) et les chalutiers pélagiques (4C6).
Vi ska göra baldrottningen havandeEurLex-2 EurLex-2
Dans ces deux segments, l'Allemagne gère l'effort de pêche en attribuant des jours de sortie en mer aux chalutiers à perche et en limitant l'effort global des chalutiers pélagiques.
Han verkar trevligEurLex-2 EurLex-2
Dans ces deux segments, l'Allemagne gère l'effort de pêche en attribuant des jours de sortie en mer aux chalutiers à perche et en limitant l'effort global des chalutiers pélagiques.
Import inom ramen för en sådan kvot äger rum på de villkor som definieras i följande artiklarEurLex-2 EurLex-2
Des études sur les effets des chaluts à perche dans la mer du Nord révèlent des modifications de l'abondance des invertébrés benthiques et de la composition des communautés benthiques.
Det är inte till migEurLex-2 EurLex-2
Il convient dès lors, dans le cadre de l'élaboration du plan pluriannuel, de tenir compte du fait que le taux élevé de mortalité par pêche du stock de plie s'explique dans une large mesure par les importants rejets en mer occasionnés lors de la pêche à la sole par les chaluts de fond à perche de largeur de maille de # mm, dans la partie méridionale de la mer du Nord
Vill du ha den här?oj4 oj4
Il convient dès lors, dans le cadre de l'élaboration du plan pluriannuel, de tenir compte du fait que le taux élevé de mortalité par pêche du stock de plie s'explique dans une large mesure par les importants rejets en mer occasionnés lors de la pêche à la sole par les chaluts de fond à perche de largeur de maille de 80 mm, dans la partie méridionale de la mer du Nord.
Artikel #.# beskriver förfarandet för att nå enighet i pediatriska kommitténs om ett yttrandeEurLex-2 EurLex-2
«chalut à perche», un chalut de fond dont l'ouverture horizontale du filet est assurée par une perche , la perche étant un tuyau en acier soutenu par deux glissières; l'ensemble est traîné sur le fond de la mer ;
Krabb kaka.- Jag kan inte stannaEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.