petite bourgeoisie oor Sweeds
petite bourgeoisie
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Småborgerlighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n' êtes que des petites bourgeoises surprotégées
Carter Thompson häropensubtitles2 opensubtitles2
J'appartenais à la petite bourgeoisie.
Om det i gemenskapsreglerna eller i de nationella regler som gäller på bestämmelseorten inom områden som inte har harmoniserats och som följer de allmänna reglerna i fördraget krävs att levande djur skall sättas i karantän eller isoleras, kan djuren sättas i sådan karantän eller isolerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère aimait les ballets russes et détestait les « danses de salon » petites-bourgeoises, où mon père excellait.
Minns du att han hade ett vapen?Literature Literature
Dans cette mesure, on pouvait dire qu’elle faisait sienne “l’étroitesse de vue petite-bourgeoise”.
Fan, det är Elvis!Literature Literature
Je serai donc ta petite bourgeoise?
Jag måste säga att det vid första anblicken ser bra ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élevé dans la petite bourgeoisie d'affaires, il s'attarde volontiers sur les revers de l'avidité capitaliste.
Belgien informerade kommissionen i oktober # om att man hade kommit fram till att den begärda utvidgningen av användningsområdet inte medför några andra risker än de som redan har beaktats i de särskilda bestämmelserna om metkonazol i bilaga I till direktiv #/#/EEG och i kommissionens granskningsrapport för ämnetWikiMatrix WikiMatrix
Et Nesbitt qui amène sa petite bourgeoise si ordinaire!
Det vore guld för migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cette mesure, on pouvait dire qu’elle faisait sienne “l’étroitesse de vue petite-bourgeoise”.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkareLiterature Literature
C'est une petite ville bourgeoise.
Den här tillhör digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nordheimer publié dans le New York Times, on lit: “Le temps disponible pour les loisirs ainsi que la prospérité grandissante de la petite bourgeoisie américaine ont multiplié le nombre des gens qui cherchent un renouvellement psychologique, de l’exercice ou simplement des émotions fortes en courant certains risques sous prétexte de détente.”
Häll på krossad muskotnöt, om ni villjw2019 jw2019
Et il délaissa la petite noblesse pour la bourgeoisie intelligente les jours où il ne se consacrait pas aux altesses.
Hon gjorde sig av med barnet hon väntadeLiterature Literature
Et il délaissa la petite noblesse pour la bourgeoisie intelligente les jours où il ne se consacrait pas aux Altesses.
Den här mannen är en av passagerarna från OceanicLiterature Literature
En imaginant que dans notre société actuelle au profil de sablier, où la précarité et le décalage des salaires vers le bas touchent de plus en plus de catégories sociales, la société de l'information soit introduite sans organisation préalable, nous nous trouverions alors dans une société composée d'une masse énorme de nouveaux prolos dont le principal divertissement sera le tititainment , pour utiliser un mot branché, d'une petite bourgeoisie d'utilisateurs passifs et d'une nouvelle Nomenklatura qui détiendra le pouvoir en qualité de masters of the game .
Känner du till några bra ställen?Europarl8 Europarl8
Je pensais que les petits cadeaux étaient une convention bourgeoise.
Håll käften!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette bourgeoisie à la petite semaine se révèle incapable de grandes idées, d'inventivité.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG teLiterature Literature
Veut-on parler de la propriété du petit bourgeois, du petit paysan, qui a précédé la propriété bourgeoise?
Det blev jag ocksåLiterature Literature
Lorsque j'étais une petite fille -- et j'ai grandi dans une communauté riche, blanche, bourgeoise-- et cela avait toutes les apparats, et les apparences d'une vie parfaitement agréable, merveilleuse, superbe.
Hur bestämmelsen i övrigt skall tolkas framgår av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # november # om preskriptionstider i fråga om förfaranden och verkställande av påföljder enligt Europeiska ekonomiska gemenskapens transport- och konkurrensregler, enligt vilken syftet med avbrottet är att få till stånd en förundersökning eller ett förfarande beträffande en överträdelseted2019 ted2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.