positionnement fixe oor Sweeds
positionnement fixe
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
absolut placering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En position fixe, elles peuvent être supportées par des stabilisateurs ou d'autres dispositifs améliorant leur stabilité.
Alla äter, talar, dricker, skrattar, bär klädernot-set not-set
b) leur permettre de prendre après l'accouplement une position fixe par rapport aux bâtiments accouplés; et
Det förenklade förfarandet kommer att användas endast i fall då kommissionen efter kontakterna före anmälan (se punkterna #–#) är övertygad om att alla materiella krav och förfarandebestämmelser som fastställs i de tillämpliga avsnitten i respektive instrument är uppfylldaEurLex-2 EurLex-2
Pendant les périodes à vitesse constante, on maintient l'accélérateur dans une position fixe.
Egentligen spelade inte det någon roll för LukeEurLex-2 EurLex-2
b) leur permettre de prendre après l'accouplement une position fixe par rapport aux bâtiments accouplés, et
FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPENEurLex-2 EurLex-2
Pendant les périodes à vitesse constante, on maintient l'accélérateur dans une position fixe
Av resultaten av de kontroller kommissionen har utfört enligt gemenskapens veterinärbestämmelser och de villkor som gäller för beviljande av finansiellt gemenskapsstöd framgår det att hela beloppet för de utgifter som redovisats inte kan anses berättiga till finansiellt stöd från gemenskapenoj4 oj4
Les périodes à vitesse constante sont effectuées en maintenant l'accélérateur en position fixe.
Han visar dig bästa glassbarerna i stanEurLex-2 EurLex-2
leur permettre de prendre après l'accouplement une position fixe par rapport aux bâtiments accouplés, et
Den nuvarande konkurrensnivån (ett fåtal leverantörer) är särskilt otillfredsställande i vissa medlemsstater som kännetecknas av hög koncentration (Österrike, BelgienEurLex-2 EurLex-2
Machine à moteur conçue pour être utilisée en position fixe et munie d
Studie V utvärderade # metotrexat-naiva, vuxna patienter med måttlig till högaktiv tidig reumatoid artrit (genomsnittlig sjukdomsperiod mindre än # månadereurlex eurlex
b) leur permettre de prendre une position fixe par rapport au bâtiment accouplé; et
Det är inte samma sakEurLex-2 EurLex-2
La distance entre la ligne médiane de la voie et la position fixe est: L = AT + #R – t
Den mest omedelbara utmaning som Georgien står inför kommer i form av det demokratiska presidentval som skall hållas den 4 januari, och som sedan skall följas av parlamentsval i enlighet med de åtaganden som har gjorts till OSSE och Europarådet.oj4 oj4
b) leur permettre de prendre après l'accouplement une position fixe par rapport aux bâtiments accouplés
Delfinerna i Floridabukten är ensamma om att jaga såEurLex-2 EurLex-2
Les positions fixes (voir tableaux A à J de l
Nej, pojken hette faktiskt Timeurlex eurlex
Les positions fixes (cf. tableaux A à J de l
Underrättelser att läsa uppeurlex eurlex
Pendant les périodes à vitesse constante on maintient l'accélérateur dans une position fixe
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatenoj4 oj4
leur permettre de prendre après l'accouplement une position fixe par rapport aux bâtiments accouplés et
Vilket kastEurLex-2 EurLex-2
Les grues à tour peuvent être installées dans une position fixe ou équipées de manière à pouvoir être déplacées ou hissées.
Vad var det jag saEurLex-2 EurLex-2
2301 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.