prix du terrain oor Sweeds
prix du terrain
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
markpris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'augmentation des prix du terrain permet de le démontrer relativement facilement
En liten fyrkantig packning, så här storoj4 oj4
Pour fixer le prix du terrain, il est fait appel à des experts indépendants reconnus
Sökanden är en juridisk person vars verksamhet särskilt består i pågående tester och vidare forskning och utveckling av en alternativ cementprodukt känd som energetiskt modifierat cementoj4 oj4
Pour fixer le prix du terrain, il est fait appel à des experts indépendants reconnus.
Jag är alltid nyfiken på mina kunders valEurLex-2 EurLex-2
L'augmentation des prix du terrain permet de le démontrer relativement facilement.
Vad tänkte du på?EurLex-2 EurLex-2
D'autre part, le prix du terrain n'a pas été versé avant septembre 1997.
Jag åker ingenstans med digEurLex-2 EurLex-2
Le prix du terrain était fixé à l'article 10 et à l'annexe 3A de l'accord de coopération de 2004.
Angående: Grundläggande rättigheter- fallet Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Les prix du terrain étaient fixés à l'article 10 et à l'annexe 3A de l'accord de coopération de 2004.
Vi borde ha gått på bioEurLex-2 EurLex-2
Les deux rapports de TBJ Eiendomstaksering – Ek & Mosveen AS – Bjørn Aarvik ont déterminé le prix du terrain en 2007.
Behåll växelnEurLex-2 EurLex-2
En premier lieu, le prix du terrain pris à titre de comparaison devrait donc être relevé de quelque [...] % ou [...] EUR/m2.
Du skrämde skiten ur mig!EurLex-2 EurLex-2
Dans son appréciation, elle ne saurait cependant prendre en compte des événements ultérieurs ayant déterminé des modifications du prix du terrain.
Vänd dig om, din galningEurLex-2 EurLex-2
Elles devront aussi supporter, pour devenir définitivement propriétaire de ces bâtiments, le prix du terrain, lequel n'est pas fixé dans la convention.
Därför att ledare överallt misslyckas.EurLex-2 EurLex-2
43 68 Ce coût inclut le coût des travaux de construction et de remise à neuf et exclut le prix du terrain.
Man tar ett ord och byter ut det med ett annat, men i alfabetisk ordningelitreca-2022 elitreca-2022
Pour dissiper les doutes de la Commission, les autorités néerlandaises ont chargé un autre expert de réaliser une deuxième évaluation du prix du terrain.
Därför varnar jag dig för en ny faraEurLex-2 EurLex-2
La Commission partage l'avis de l'Allemagne selon lequel c'est le prix du terrain non viabilisé qui doit être considéré comme le prix du marché.
I enlighet med artikel #.# i arbetsordningen skulleMonica Giuntini fram till dess att en prövning har skett av bevisen för att hon utsetts eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist tillträda sina uppdrag i parlamentet och i dess organ, varvid hon skulle ha alla de rättigheter som följer av uppdragen, förutsatt att hon undertecknat en skriftlig förklaring om att hon inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av EuropaparlamentetEurLex-2 EurLex-2
La Commission partage l'avis de l'Allemagne selon lequel c'est le prix du terrain non viabilisé qui doit être considéré comme le prix du marché
Får jag fråga vad du heter?oj4 oj4
L’aide octroyée pouvait atteindre 20 % du prix d’achat du terrain, plafonné à 3 millions de HUF.
FörsiktigtEurLex-2 EurLex-2
(24) Dans sa première analyse, la Commission concluait que le prix du terrain semblait correct, étant donné que le rapport d'expertise mentionnait plusieurs prix comparables.
Dialyspatienter som övergår från dosering med Nespo en gång i veckan till en gång reEurLex-2 EurLex-2
De surcroît, la BCE considère que l’inclusion de l’évolution des prix des actifs dans l’IPCH est problématique et note que l’indice LOP inclut le prix du terrain.
Rådet har föreskrivit att CE-märkning skall utföras antingen av tillverkaren eller hans representant inom gemenskapenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commission peut-elle confirmer avoir reçu de la Fondation nature et environnement une lettre dénonçant la thèse du prix du terrain dans les grands ports d'Europe occidentale?
Man skulle kunna genomföra en studie som gav möjlighet att på ett bättre sätt ringa in denna åldersgrupp (som visserligen är heterogen men som historiskt sett präglas av en aldrig tidigare skådad enhetlighet) för att på ett bättre sätt stödja ungdomsprogrammet i unionen, i synnerhet om detta strävar efter att följa högnivågruppens rekommendationer om att utveckla en socialpolitik som syftar till att förändra pakten mellan generationernaEurLex-2 EurLex-2
Les plaintes des associations de propriétaires fonciers appartenant à ces États membres peuvent donc être réfutées en faisant valoir que le prix du terrain est plus avantageux chez eux.
Bakom den finns ett nedlagt tivoliEurLex-2 EurLex-2
En matière d'estimation de la valeur des superficies agricoles, il est généralement admis que ces lourdes restrictions et charges de nature juridique déterminent durablement la fixation du prix du terrain.
Säg inget, du kan skrämma bort denEurLex-2 EurLex-2
(33) Des doutes étaient émis quant à l'indépendance de l'expert qui a évalué le prix du terrain, ainsi qu'à certains éléments du calcul utilisé pour déterminer la valeur du terrain.
En annan fråga vi kommer att diskutera är utvecklingsfinansiering i mars nästa år.EurLex-2 EurLex-2
b) Lorsque l’accroissement est important dans des endroits où les prix du terrain et des bâtiments sont très élevés, comment peut- on s’y prendre pour construire des Salles du Royaume?
Den kinesiska regeringen bör observera vad som händer i världen för att förstå att, om den inte ändrar sig, historiska händelser kommer att äga rum och att de kinesiska medborgarna kommer att förändra Kina.jw2019 jw2019
Le prix du terrain, des machines et de la main-d’œuvre monte rapidement, alors que le prix de vente des fruits à la production n’a guère changé depuis vingt ans.
Vi menar att folket självt måste störta denna regim.jw2019 jw2019
1217 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.