profil personnalisé oor Sweeds
profil personnalisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
egen profil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conception et fourniture de plans, programmes et profils personnalisés
han har misskött företaget i många årtmClass tmClass
Préparation de profils de santé personnalisés établissant les facteurs de risques pouvant affecter la santé de l'individu
Titta på passen ett i tagettmClass tmClass
Ces systèmes offrent souvent de nouvelles fonctions, qui vont au delà de celles normalement fournies par les administrations publiques, comme les appels d’offres par voie électronique ou les profils d’utilisateurs personnalisés pour le public.
Dessa två representerar det enda konkreta bevis jag nånsin kommit nära nog att finnaEurLex-2 EurLex-2
Il convient aussi de considérer le respect de la vie privée sous l’angle des modalités selon lesquelles on pourrait fusionner automatiquement des données issues de divers dossiers pour créer des profils très personnalisés des individus (8);
Patient kan då välja på vår värld och den i spegelnEurLex-2 EurLex-2
Il convient aussi de considérer le respect de la vie privée sous l'angle des modalités selon lesquelles on pourrait fusionner automatiquement des données issues de divers dossiers sans pour autant créer des profils très personnalisés des individus;
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningEurLex-2 EurLex-2
Services informatiques, à savoir, création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés de créer des profils utilisateurs personnalisés, participer à des discussions, constituer des communautés virtuelles, suivre des candidats, devenir volontaire, s'engager, et participer aux services de réseautage social
bestämmelser om fordonsvikter och fordonsmått samt bestämmelser om hastighetsregulatorertmClass tmClass
– Une analyse personnalisée du profil et des besoins de chacun des travailleurs visés, afin de préparer leur retour à l’emploi.
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Med sitt betänkande om de kulturella aspekterna i EU:s yttre åtgärder klargör parlamentet sin strävan att också sätta våra avtryck på detta framväxande politikområde.EurLex-2 EurLex-2
Fourniture de sites web interactifs et de communautés en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés de prendre part au réseautage social, d'identifier d'autres utilisateurs et d'interagir avec eux dans le cadre de l'industrie de l'organisation des soins de santé, de recevoir des idées, des remarques et une assistance de leurs pairs, de constituer des communautés virtuelles et des groupes d'utilisateurs individuels, et de créer des pages de profils personnalisés concernant des individus et des organisations et proposant des informations et du contenu définis par l'utilisateur
Visste du att Farva berättade för Grady om vår plan?tmClass tmClass
Services informatiques, à savoir, création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés de créer des profils utilisateurs personnalisés, communiquer avec d'autres utilisateurs, devenir volontaires pour des campagnes publicitaires, s'engager à voter, et participer aux services de réseautage social dans le domaine de la politique
minst sex dagliga tur-och-retur-flygningar måndag–fredagoch minst sju tur-och-retur-flygningar lördag–söndag sammantagettmClass tmClass
pour l'entreprise voestalpine: produits en acier (plat), systèmes de voies ferrées, structures automobiles, profilage personnalisé et produits profilés,
Jag har # golfbollar tillEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour la création et le développement de contenu interactif personnalisé sur des profils sociaux
Stanna bilen!tmClass tmClass
Logiciels téléchargeables pour la création et le développement de contenu interactif personnalisé sur des profils sociaux
Thomas har väldigt bra hörseltmClass tmClass
Services informatiques sous forme de pages web personnalisées contenant des profils personnels d'utilisateurs
Fingrarna så härtmClass tmClass
pour l'entreprise voestalpine: produits en acier (plat), systèmes de voies ferrées, structures automobiles, profilage personnalisé et produits profilés
Rådet och en delegation från Europaparlamentet kommer att samråda om trepartsmötets resultat, varvid även kommissionen deltaroj4 oj4
Services informatiques sous forme de développement de pages web personnalisées contenant des profils personnels de santé définis par l'utilisateur
multilaterala internationella konventioner och avtal om återtagande av utländska medborgaretmClass tmClass
Fourniture de sites web permettant aux utilisateurs de créer des pages web personnalisées contenant des profils définis par l'utilisateur
Förneka allt, lura advokaten som försöker hjälpa ertmClass tmClass
Hébergement de sites web permettant aux utilisateurs de créer des pages web personnalisées contenant des profils définis par l'utilisateur
James, vet du varför du är här?tmClass tmClass
Plateforme technologique facilitant l'invitation de personnes et groupes de personnes à un service et génération automatique de pages web personnalisées et profils desdites personnes
Jag hoppades inte på nåntingtmClass tmClass
Services informatiques sous forme de pages web personnalisées contenant des profils personnels et des informations relatives à la perte de l'audition
Vi måste duka för mr Walkers chaufför ocksåtmClass tmClass
Ces systèmes offrent souvent de nouvelles fonctions, qui vont au delà de celles normalement fournies par les administrations publiques, comme les appels d ’ offres par voie électronique ou les profils d ’ utilisateurs personnalisés pour le public.
Jag kan fortfarande se detelitreca-2022 elitreca-2022
Services d'informations commerciales fournis à des tiers de façon personnalisée correspondant à leur profil personnel
Enhetsvärdet för stödrättighet i euro enligt ansökantmClass tmClass
Services informatiques, à savoir fourniture de pages contenant des informations personnelles sous la forme de profils ainsi que du contenu personnalisé par l'utilisateur
Det blir svårare än jag troddetmClass tmClass
Fourniture de logiciels téléchargeables, logiciels-services et/ou fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour création et déploiement de contenu interactif personnalisé sur des profils sociaux
Bestämning av segmenthöjden htmClass tmClass
Production de rapports personnalisés contenant les profils et informations précités sur les demandeurs de visas sur base de données telles que stockées dans la base de données précitée
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighet med det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementettmClass tmClass
Fourniture de logiciels téléchargeables et/ou fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables pour la création et le déploiement de contenu interactif personnalisé sur des profils sociaux
Jag måste säga att det vid första anblicken ser bra ut.tmClass tmClass
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.