région lombaire oor Sweeds
région lombaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Ländrygg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cause du décès est une blessure par balle dans la région lombaire inférieure.
Artikel # i utkastet till Libanon–CypernavtalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La douleur dans la région lombaire droite disparut et je pus me redresser.
Var snäll och ta av dig klädernajw2019 jw2019
Les humains ont en principe deux reins, situés de part et d’autre de la colonne vertébrale, dans la région lombaire.
Det är därför lämpligt att avlägsna de rättsakter som inte längre har faktisk verkan från den gällande lagstiftningenjw2019 jw2019
Le produit doit être implanté par voie sous-cutanée dans la peau lâche du dos entre la partie inférieure du cou et la région lombaire
FÖR ATT UNDVIKA SKUMBILDNING:SKAKA INTE FLASKANEMEA0.3 EMEA0.3
Appareils de musculation, à savoir appareils pour le renforcement et l'extension des muscles y compris de ceux des épaules et de la région lombaire du dos
Sally, jag vill prata med dig!tmClass tmClass
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises:
Jag anser att gemenskapen befinner sig i en Kafkaliknande situation när det gäller folkhälsan eftersom vi trots attvi har befogenheter när det gäller djurens hälsa - från ladugården, via fodret ochtill transporten - däremot har minimala befogenheter när det gäller hälsa, dvs. att Europeiska unionen knappt har behörighet när det gäller den mänskliga hälsan.EurLex-2 EurLex-2
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises:
Mediterrana och thermo-atlantiska salta våtmarker och strandängarEurLex-2 EurLex-2
S’il n’est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises:
Se till det, kommissarienEurLex-2 EurLex-2
S’il n’est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises:
Den # december # enades dock Europeiska rådet om en allmän EU-budget på bara #,# miljarder euroEurLex-2 EurLex-2
S’il n’est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises
Det var inte lätt för skräddarenoj4 oj4
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes définies à chaque surface du dossier rembourré (au-dessous et au-dessus de la région lombaire), le processus suivant doit être adopté:
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandeEurLex-2 EurLex-2
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes définies à chaque surface du dossier rembourré (au-dessous et au-dessus de la région lombaire), le processus suivant doit être adopté:
använda lämpliga kommunikativa strategier för att utbyta meddelanden och upptäcka och lösa missförstånd (dvs. att kontrollera, bekräfta eller förtydliga information) i ett allmänt eller arbetsrelaterat sammanhangEurLex-2 EurLex-2
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes définies à chaque surface du dossier rembourré (au-dessous et au-dessus de la région lombaire), le processus suivant doit être adopté:
Jag har fru och tre barnEurLex-2 EurLex-2
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes définies à chaque surface du dossier rembourré (au-dessous et au-dessus de la région lombaire), le processus suivant doit être adopté:
Han tänker mörda AureliaEurLex-2 EurLex-2
Pièces de protection, en particulier pour protection des articulations, telles qu'épaules, coudes, genoux, doigts et clavicules, du visage, des pieds, des jambes et des bras et de la région lombaire
Uppfödare, leverantörer och användare av icke-mänskliga primater ska dock inspekteras minst en gång om årettmClass tmClass
S’il n’est pas possible de déterminer des tangentes bien définies à chaque surface du dossier rembourré (au-dessous et au-dessus de la région lombaire), le processus suivant doit être adopté:
Om en överhängande risk för konsumenten konstateras utfärdas en anmälan om faraEurLex-2 EurLex-2
- la région dorso-lombaire avec os;
Han är en fixareEurLex-2 EurLex-2
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises: 2.3.4.1. lorsqu'aucune tangente n'est possible à la partie inférieure : la partie inférieure de la planche-dossier est appuyée verticalement au dossier;
Denna rädsla har resulterat i strategiska dokument från både EU och andra internationella organisationer.EurLex-2 EurLex-2
Les coupes de la moelle épinière seront pratiquées dans la partie cervicale supérieure, dans la région thoracique moyenne et dans la région sacro-lombaire.
Förvara ampullerna i ytterkartongenEurLex-2 EurLex-2
S'il n'est pas possible de déterminer les tangentes à chaque niveau du dossier (au-dessus et au-dessous de la région lombaire), les dispositions suivantes doivent être prises: 2.3.4.1. lorsque aucune tangente n'est possible à la partie inférieure : la partie inférieure de la planche-dossier est appuyée verticalement au dossier ;
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationerEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.