réseau domestique oor Sweeds

réseau domestique

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

hemnätverk

voorbeelde

Logiciels pour la récupération de données audio et vidéo stockées sur des serveurs de réseau domestique
Programvara för hämtning av ljud- och videodata lagrade på servermaskiner på ett hemmanät

[4] Cela pourrait changer avec l’introduction de systèmes de réseau domestiques.
[4] Detta kan komma att ändras i och med införandet av system för hemmanät.

Programmes informatiques pour service de sécurité par le biais d'un réseau domestique
Datorprogram för säkerhetstjänster via hemnät

Carte SIM Réseau domestique GSM-R
SIM-kort, GSM-R-hemmanät.

Programmes informatiques pour le contrôle d'appareils domestiques câblés/sans fil par le biais d'un réseau domestique
Datorprogram för kontroll av trådbundna/trådlösa hemapparater via hemnät

Programmes informatiques pour le télérelevé de compteurs par le biais d'un réseau domestique
Datorprogram för fjärravläsning av mätare via hemnät

J.5 Pourcentage des foyers ou des particuliers équipés de connexions à un réseau domestique [11]
J.5 Procentandel av hushållen eller enskilda som har nätverksanslutning i hemmet [11]

Dispositifs d'affichage intérieurs conçus pour interagir avec des compteurs intelligents, des appareils intelligents et des réseaux domestiques
Hemvisningsanordningar designade att samspela med smartmätare, smarta redskap och hemområdesnät

Systèmes de sécurité électroniques pour réseau domestique
Elektroniska säkerhetssystem för hemnätverk

Vidéos et podcasts (diffusion pour baladeur) téléchargeables contenant des instructions sur les réseaux domestiques
Nedladdningsbara video- och podsändningar med instruktion rörande hemnät

Logiciels (programmes enregistrés) dans le domaine des télécommunications (réseau domestique)
Programvara (inspelade program) inom telekommunikationsområdet (inrikesnät)

Programmes informatiques pour contrôler un réseau domestique
Datorprogram för kontroll av hemnät

Équipements de mise en réseau domestique
Nätutrustning för hemmet

Puces [réseau domestique]
Chips [hemmanät]

Mise à disposition d'une plateforme internet proposant des informations techniques dans le domaine des réseaux domestiques
Tillhandahållande av en internetplattform med teknisk information rörande hemnät

Appareils pour réseaux domestiques, décodeurs
Apparater för hemnät, avkodare

Adaptateurs de réseau domestique
Hemnätadaptrar

J.6 Pourcentage des ménages ou des particuliers équipés de connexions à un réseau domestique(15).
J.6 Procent hushåll eller enskilda som är utrustade med uppkoppling till hemnät(15).

Programmes informatiques de communications en ligne par le biais d'un réseau domestique
Datorprogram för onlinekommunikation via hemnät

(19) SAS possède un réseau domestique important mais relativement faible hors de l'Europe.
(19) SAS har ett betydande inrikesnät, men utanför Europa är nätet förhållandevis begränsat.

Dispositifs d'affichage conçus pour interagir avec des compteurs intelligents, des appareils intelligents et des réseaux domestiques
Visningsanordningar designade att samspela med smartmätare och hemområdesnät

De nombreux utilisateurs de l'ADSL n'ont actuellement aucune chance d'obtenir une adresse IPv4 unique et stable pour leur réseau domestique.
Många ADSL-användare har för närvarande ingen möjlighet att få ens en enda, statisk IPv4-adress för sina hemnät.

Dispositifs et équipements de terminal de réseau domestique permettant d'accéder à l'internet, appels téléphoniques, visualisation de vidéos et de jeux
Nätterminalanordningar och -utrustning för hemmet för internetåtkomst, för telefonsamtal, för visning av videor och för spel