ressource déterminant la date de fin oor Sweeds

ressource déterminant la date de fin

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

huvudresurs

voorbeelde

Par ailleurs, la communication effective du montant des droits n’est pas déterminante aux fins de la date de la constatation au sens du règlement sur les ressources propres si elle n’est pas effectuée à cette date, c’est‐à‐dire dès que le redevable est connu et que le montant du droit peut être calculé.
Om den faktiska underrättelsen om det belopp som skall betalas inte sker vid denna tidpunkt, det vill säga så snart det är känt vem som är betalningsskyldig och beloppets storlek kan fastställas, är detta för övrigt inte avgörande för när fastställelse enligt förordningen om gemenskapens egna medel skall anses ha skett.