statut juridique européen
europeisk rättslig status
statut juridique oor Sweeds
statut juridique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
rättslig status
Le statut juridique de l’Agence devrait lui permettre d’agir comme une personne morale dans l’accomplissement de ses missions.
Byråns rättsliga status bör vara sådan att den kan agera som juridisk person när den utför sina uppgifter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statut juridique
Tack vare dessa åtgärder bör EU:s vatten inte längre ge plats åt fartyg som inte uppfyller normerna, eller åt skrotfartygeurlex eurlex
Statut juridique de l’activité
Utfärdat i Bryssel den # decemberEuroParl2021 EuroParl2021
Deuxièmement, un meilleur statut juridique et des méthodes de travail plus efficaces pour les comités de niveau 3.
Åtalet nerlagtEuroparl8 Europarl8
Nombre d'entreprises, ventilé d'après le statut juridique
Jag letar efter någon som kan läsaEurLex-2 EurLex-2
Indicateur 2.2: Disposer du statut juridique requis pour l’exploitation forestière – l’un des documents suivants est nécessaire:
Du är patetiskEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette technique soulève des questions quant au statut juridique de ces terrains par rapport aux propriétés des habitants.
Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningnot-set not-set
La directive Oiseaux ne fixe pas de critères précis quant au statut juridique de protection des ZPS
Jag hämtar lite glassoj4 oj4
Statut juridique, bureaux locaux
Befogenhet att delegera lagstiftning (#/#(INIoj4 oj4
Cependant, la Commission est parfaitement consciente du statut juridique peu satisfaisant des ressortissants communautaires travaillant en Suisse.
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodEurLex-2 EurLex-2
- être établies et posséder un statut juridique dans l'un des États membres de l'Union européenne;
Jag är så glad att du kom hitEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique des documents et constatations
Varningar och försiktighetEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique et localisation
blivit inlösta till kontanter och borta denna eftermiddagnot-set not-set
Article 24 : Statut juridique et siège
Jag ska ju hålla ögonen på digEurLex-2 EurLex-2
le type de candidat, y compris son statut juridique et sa finalité
Utfärdat i Bryssel den # septemberoj4 oj4
Ventilation par statut juridique
Liberaliseringsdirektiv: #/#/EEGEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique, taille et composition (si personne morale) ...
Hur nästa ska bli ännu kortare?EurLex-2 EurLex-2
Le statut juridique du FII est similaire à celui d'un trust ou d'une fondation.
I detta sammanhang finns det fyra punkter som jag tillmäter särskilt stor betydelse.EurLex-2 EurLex-2
Statut juridique de l'autorité responsable
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.oj4 oj4
la nature et le degré précis de séparation et, en particulier, le statut juridique de l'entité économique distincte;
Mot bakgrund av detta anser ECB inte att det är rimligt att ha en övergångsperiod på mer än tre år mellan den tidpunkt då euron införs som valuta i en medlemsstat och den tidpunkt då eurosedlar och euromynt införs officielltEurLex-2 EurLex-2
L'applicabilité des accords est étroitement liée à leur statut juridique.
Jag gillar hur det luktarEuroparl8 Europarl8
la nature et le degré précis de séparation et, en particulier, le statut juridique de l’entité économique distincte
Det infördes inte någon ny lagstiftning underoj4 oj4
3. Statut juridique.
Detta ser verkligen ut som Conrads bostadEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique de l'activité
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratens regering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–Irlandavtaletnot-set not-set
Le (la) conjoint(e) a droit à un statut juridique et à un permis de travail indépendants.
Då började vi inse att de dolde nåtnot-set not-set
Cet article porte sur le statut juridique de l'Agence et son siège.
INNAN DU TAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
8676 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.