stockage temporaire oor Sweeds
stockage temporaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
tillfällig magasinering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comptabilisation du stockage temporaire (de carbone) et des émissions différées
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalEurLex-2 EurLex-2
Stockage temporaire (de carbone) et émissions différées
det får inte vara troligt att en föreslagen köpares förvärv av verksamheten skapar nya konkurrensproblem eller riskerar att försena genomförandet av åtagandetEurLex-2 EurLex-2
marchandises placées sous le régime du dépôt temporaire, directement réexportées d’une installation de stockage temporaire agréée
Presentation av produkterna innebär att lämna fram samlingsprovet och att tillhandahålla alla uppgifter som krävs för att identifiera försändelsen eller partiernaoj4 oj4
Ces pays ont dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire pour leur combustible irradié.
Av dessa skäl stöder jag översynen av den europeiska grannskapspolitiken.EurLex-2 EurLex-2
d) les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code;
Med beaktande av det ovannämnda, är det nödvändigt att ändra förordning (EG) nr #/# (ECB/#/#) för att införa ett uttryckligt krav avseende rapportering av inlåning och utlåning till nominellt värdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce concentrat peut ensuite être évaporé et converti en une forme se prêtant au stockage temporaire ou définitif;
Munsönderfallande tablettEurLex-2 EurLex-2
Il a été précisé que l’exploitant est également responsable du stockage temporaire des déchets.
Ja, då var vi härEurLex-2 EurLex-2
facilitation de l'élaboration d'un schéma en matière de sûreté et de sécurité pour chaque unité de stockage temporaire,
De är desperata att signera kontraktEurLex-2 EurLex-2
35 Le régime d'autorisation visé à l'article 28 ne s'applique cependant pas au «stockage temporaire».
Administrativa processer med svarskoderEurLex-2 EurLex-2
Jusqu'à ce moment, des transferts de mercure métallique ne peuvent avoir lieu qu'aux fins de stockage temporaire.
De exporterande tillverkarna åtog sig trots det att höja sina priser till nivåer som på ett avsevärt sätt bidrar till att undanröja skadannot-set not-set
Ce concentrat peut ensuite être évaporé et converti en une forme se prêtant au stockage temporaire ou définitif;
Men det värsta var att min dotterson kom i nån slags pyjamasEurlex2019 Eurlex2019
Par "stockage temporaire", on entend le stockage préliminaire au sens de l'article 3, point 10).
Direktivet gäller inte förnot-set not-set
Aux fins du stockage temporaire de mercure métallique pendant plus d’un an, les exigences suivantes s’appliquent:
DEDUKHANA ZERODZEEurLex-2 EurLex-2
les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code;
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- les moyens mobiles disponibles pour le stockage temporaire des hydrocarbures et autres substances nocives récupérés,
Gjorde du inte i ordning kymograferna?EurLex-2 EurLex-2
Les conditions auxquelles l'exploitation d'installations de stockage temporaire est permise sont énoncées dans l'autorisation.
Ett runt bord?EurLex-2 EurLex-2
les marchandises placées en dépôt temporaire ▌ qui sont directement réexportées d'une installation de stockage temporaire.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSnot-set not-set
l'autorisation d'exploitation d'installations de stockage temporaire, visée à l'article 148 du code;
Och han är inget monster, vilket är bra eftersom vi har ärvt hans generEurlex2019 Eurlex2019
Notion de «stockage temporaire»
Vi är trekönade.Vi har smaklökare ända ner i vår matstrupeoj4 oj4
marchandises placées sous le régime du dépôt temporaire, directement réexportées d'une installation de stockage temporaire agréée
Såvida du inte följer med demoj4 oj4
Il faudra prévoir de limiter au maximum la durée du stockage temporaire, avant l’étape suivante de l’itinéraire.
Mål C-#/#: Domstolens dom (femte avdelningen) av den # juli # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Mekanism avsedd för övervakning av utsläppen av växthusgaser – Genomförande av KyotoprotokolletEurLex-2 EurLex-2
- le contrat de la COVRA qui prévoit le stockage temporaire de combustible irradié;
Den verkställande makten stärks återigen på den lagstiftande maktens bekostnad.EurLex-2 EurLex-2
Une autorisation délivrée par les autorités douanières est requise pour exploiter des installations de stockage temporaire.
Du är ute om #/# årnot-set not-set
Cela concerne le stockage temporaire des déchets.
Fårjag prata med frökenEurLex-2 EurLex-2
1555 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.