tout les jour oor Sweeds
tout les jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
daglig
Habituellement, notre amour se manifestera dans nos relations mutuelles de tous les jours.
Vanligtvis visar vi vår kärlek i vårt dagliga umgänge med varandra.
var dag
Ce n'est pas tous les jours que l'on sauve la vie du roi.
Det är inte var dag man räddar livet på en kung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré tout, les jours suivants, je ressentais une sorte de malaise
Och jag är ThumperOpenSubtitles OpenSubtitles
Tout les jours.
Ge den jäveln!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que tu venais tout les jours, et à l'heure.
God eftermiddagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cherche du boulot tout les jours.
Det är inte känt om romiplostim passerar ut i modersmjölkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas tout les jours qu'on voit son papa brûler vif.
A/equi/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le ressens tout les jours monseigneur.
Jag och mina vänner tycker att er José Jiménez- imitation är helt okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis allé au boulot tout les jours ouvrés de la semaine.
Några av oss skulle i alla fall gärna se att vi kunde säga till USA: enligt artikel 19 i FN: s förordning skall den som inte betalar förlora sin rösträtt, och för en gångs skull skulle vi kunna handla som dem och tala om för dem att de har förlorat sin rösträtt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je-ça arrive tout les jours, Lee.
Du ska gifta dig, inte försvinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est chiant c'est d'enjamber des branches tout les jours!
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy est venue me voir tout les jours.
Detta är blixtrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tu sais quoi, nous pouvons dejeuner ensemble tout les jours à ton école, si tu veux.
RC – B#-#/# – Homofobi i EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle le portait tout les jours.
Subkutan eller intravenös användningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout les jours.
Han var oerhört begavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les choses que nous apprenons tout les jours, ce sont juste des petits bouts de miracles.
Om du inte skickade den, vem gjorde det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tu sais quoi, nous pouvons dejeuner ensemble tout les jours à ton école, si tu veux
försäkringsskuldopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux dire, mon Dieu, je travaille tout les jours pour aider les enfants.
Bönor i stark chunt- sås?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais à Amy et aux enfants tout les jours.
Stoppa in huvudet om du villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens tout les jours et je ne l'ai jamais vue une seule fois!
Mmm.Okej, du är en polis som heter FowQED QED
Tu me vois pratiquement tout les jours.
Han var en del av den inre kretsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, et il vit avec le poids de cette décision tout les jours.
Jag vill betona att vi inte bör försöka stimulera konkurrenskraften i Europa till vilket pris som helst och oberoende av följderna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca arrive tout les jours, avec une régularité lassante.
Du har inte uppträtt som en fjolla i en hel veckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout les jours à ce moment.
Därmed måste all europeisk industripolitik inbegripa verkstadsindustri som en strategisk sektor som dessutom för närvarande har ett uppsvingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle de la vie de tout les jours, Gemma.
För anslag motsvarande den årliga tilldelningen för #: den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que c'est comme ça tout les jours pour Nathan.
Jag stöder också helt och hållet målet att skydda konsumenternas hälsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dis son nom tout les jours!
Jag hörde att du slog ut två av mina agenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22397 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.