système uro-génital
urogenitala systemet
uro oor Sweeds
uro
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
pisslekar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partant, c’est à juste titre que la chambre de recours a considéré, au point 18 de la décision attaquée, que l’élément « uro » constituait une référence allusive au domaine de l’urologie.
Varför är du så tyst?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Effets uro-génitaux:, incontinence urinaire, écoulement vulvaire (leucorrhée), augmentation anormale du volume et de la fréquence des urines, anomalie urinaire, sang dans les urines (hématurie
Partiklarna har en komplex och varierad sammansättning både ur kemisk synpunkt och med avseende på storlekenEMEA0.3 EMEA0.3
a) Le demandeur ne doit pas présenter de maladie fonctionnelle ou organique de l’appareil uro-génital ou de ses annexes qui est susceptible d’influer sur l’exercice en toute sécurité des privilèges de la ou des licences en question.
Nej, vi ska ta en öl en kvällEurLex-2 EurLex-2
Pour en apprendre davantage sur la visite de frère Rasband dans les îles des Uros, allez sur le site conference.lds.org et recherchez le discours qu’il a donné lors de la conférence générale d’avril 2008.
Tusen milligram!LDS LDS
55 Dès lors, s’il convient de relever que les signes en conflit sont partiellement identiques, du fait de la concordance de l’élément initial « uro », ce que la requérante ne conteste par ailleurs pas, leur similitude visuelle est limitée à la présence de cet élément commun.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deuxièmement, tandis que l’élément « akut » de la marque demandée est d’une longueur supérieure à l’élément initial « uro » et compose quatre des sept lettres du terme « uroakut », le terme « urocys » est composé pour moitié de l’élément « uro ».
Några av de många riskfaktorer förattutvecklasjukdomen är: långvarig antiretroviral kombinationsbehandling, användning av kortikosteroider, alkoholkonsumtion, svår nedsättning av immunförsvaret och högre kroppsmasseindexEurlex2018q4 Eurlex2018q4
37 La requérante conteste cette affirmation, allègue le caractère purement descriptif de l’élément « uro » et les différences considérables sur les plans visuel, phonétique et conceptuel entre les signes en conflit.
Det passar sig inte för Tibets andlige ledare att spionera på folkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maladies infectieuses équines causées par des micro-organismes sensibles au triméthoprime + sulphonamide, comme des infections des voies aériennes, de l appareil gastro-intestinal, du système uro-génital et infections des plaies
Jag förmodar att det är för att jag vet att du står bakom min ryggEMEA0.3 EMEA0.3
Lorsque Dora avait dix-sept ans, sa sœur cadette, Alicia, et elle se sont fait baptiser, ce qui a entraîné la progression de l’Église sur les îles des Uros.
Jag vet inte, allt hände så fortLDS LDS
Néanmoins, l’infection uro-génitale à Chlamydia, souvent asymptomatique, peut être néanmoins à l’origine d’infertilité en l’absence de traitement.
Ingen mening att bråka med demECDC ECDC
Le calcul se base sur le taux Infor€uro.
De viktigaste exportländerna, nämligen Förenta staterna och Folkrepubliken Kina stod för nära # % av denna import under skadeundersökningsperiodennot-set not-set
MED.B.035 Appareil uro-génital
Den nuvarande strängheten medför att vi inte kan optimera våra åtgärder.EurLex-2 EurLex-2
Ensuite, elle a approuvé la conclusion de la division d’opposition selon laquelle les signes en cause présentaient un degré moyen de similitude sur les plans visuel et phonétique, en raison de l’élément initial commun « uro », de leur structure concordante et de leur longueur similaire.
Stora hus på landet är inteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le demandeur ne doit pas présenter de maladie fonctionnelle ou organique de l’appareil uro-génital ou de ses annexes qui est susceptible d’influer sur l’exercice en toute sécurité des privilèges de la ou des licences en question.
Stödets syfteEurLex-2 EurLex-2
74 La requérante maintient que la simple concordance de l’élément descriptif « uro » ne permet pas de conclure à l’existence d’un risque de confusion en l’absence d’autres similitudes, et ce d’autant plus que les signes en conflit présenteraient des différences considérables sur les plans phonétique, visuel et conceptuel.
I vissa fall (t.ex. om ett testämne förväntas ha låg toxicitet) kan gränstest utföras med # ìg verksamt ämne per bi, i syfte att demonstrera att LD# är högre än detta värdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
42 En l’espèce, il convient de constater qu’il n’est pas contesté que l’élément « uro » renvoie au domaine de l’urologie.
NeuroBloc kan spädas med natriumklorid # mg/ml (#, # %), injektionsvätska, lösningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
40 De plus, bien que les signes en conflit concordent dans la présence de l’élément initial « uro », il est de jurisprudence constante que l’appréciation de la similitude entre deux signes ne peut se limiter à prendre en considération uniquement un composant d’un signe complexe et à le comparer avec un autre signe.
Fordonets fönster och bagageutrymmen skall i detta skede öppnas om de inte redan öppnatsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elles sont dues au Chlamydia trachomatis, qui est à l’origine d’une maladie uro-génitale et d’une « lymphogranulose vénérienne » (LGV), maladie systémique caractérisée par un gonflement des ganglions lymphatiques à l’aine.
Syfte och tillämpningsområdeECDC ECDC
Si tu es uro ou scato, ton seul choix est " K ".
Kallade Cohen dig Coop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, écoutez, vous avez d'être cool,'cause si elles vous voir uro they re gonna fuck avec nous.
Jag borde slappna av liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits pharmaceutiques indiqués pour l'appareil uro-génital, compléments alimentaires indiqués pour l'appareil uro-génital, produits pharmaceutiques indiqués pour l'appareil tégumentaire, compléments alimentaires indiqués pour l'appareil tégumentaire
Dessa två förordningar har i huvudsak samma syfte, det vill säga att skingra all förvirring som kunnat uppstå hos konsumenten beträffande de berörda produkternas egentliga egenskapertmClass tmClass
Dans le numéro 20 de la lettre d'information de la Commission européenne "Inf€uro", paru en 2001, le commissaire Solbes déclarait en première page qu'il ne prévoyait pas de "hausses significatives" des prix à la suite de l'introduction de l'euro.
Vill vi ha ett politiskt engagemang för att möta terrorism, våld och situationer som vid upprepade tillfällen har fördömts av Europaparlamentet?not-set not-set
Maladies infectieuses équines causées par des micro-organismes sensibles au triméthoprime + sulphonamide, comme des infections des voies aériennes, de l'appareil gastro-intestinal, du système uro-génital et infections des plaies.
Vi kommer att bli rikaEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.