vidéo entrante oor Sweeds

vidéo entrante

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

inkommande video

voorbeelde

Mais l'allée a une porte, et selon Jay il n'y a personne sur les vidéos entrant ou sortant.
Enligt Jay var det ingen i gränden.

Les fournisseurs de plateformes de partage de vidéos entrant dans le champ d’application de la proposition de règlement seraient tenus prendre des mesures proactives.
Leverantörer av videodelningsplattformar som omfattas av den föreslagna förordningen skulle åläggas att vidta proaktiva åtgärder.

Aucune vidéo de lui entrant chez Ruiz ou dans la salle de billard?
Ser man honom gå in på nåt av ställena?

M. Lee, on a une vidéo de vous entrant en effraction dans un hôpital.
Vi har videobilder då ni bryter er in på sjukhuset.

Avec la vidéo d'elle entrant dans Grand Central ce qu'ils croient faire partie de la bombe et par dessus tout une preuve physique, c'est tout ce dont ils ont besoin
De behövde bara videon på henne vid Grand Central och de fysiska bevisen.

Dispositifs électriques à courant alternatif d'épuration, y compris, entre autres, dispositifs régénérant le courant alternatif, régularisant la tension, filtrant la ligne de courant alternatif entrante vers des composants numériques et/ou vidéo, et/ou isolant des composants audio, numériques et/ou vidéo les uns des autres
Växelströmsreningsapparater, inklusive men inte begränsat till apparater som regenererar växelström, reglerar spänning, filtrerar den inkommande växelströmsledningen till audio-, digital- och/eller videokomponenter och/eller isolerar audio-, digital- och/eller videokomponenter från varandra

Outre les signaux vidéo et les signaux de télévision classiques, le processeur de mise à l'échelle peut également convertir plusieurs résolutions entrantes du type de celles des machines automatiques de traitement de l'information (jusqu'à 1 920 × 1 080 pixels) en la résolution native d'un écran LCD.
Utöver normala video- eller tv-signaler kan omskalaren också behandla flera inkommande upplösningar av automatisk databehandlingsmaskintyp (upp till 1 920 × 1 080 pixlar) till LCD-skärmens ursprungliga upplösning.

Il s’agit d’un « appareil ou dispositif qui trait[e] un signal entrant émis par une source de signaux externe de façon qu’il puisse être affiché sur une unité de visualisation, telle qu’un moniteur vidéo ou un poste de télévision ».
Det är ”an apparatus or device that processes an incoming signal from an external signal source in a manner that can be presented on a display unit, such as a video monitor or television set”.

des droits détenus par un preneur en vertu d'un accord de licence entrant dans le champ d'application d'IAS 38 Immobilisations incorporelles et portant sur des éléments tels que des films cinématographiques, des enregistrements vidéo, des pièces de théâtre, des manuscrits, des brevets et des droits d'auteur.
rättigheter som innehas av en leasetagare enligt licensavtal inom tillämpningsområdet för IAS 38 Immateriella tillgångar som avser sådant som filmer, videoinspelningar, pjäser, manuskript, patent och upphovsrätt.