Video Home System oor Sweeds

Video Home System

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

VHS

voorbeelde

Interface homme-machine équipée d'une caméra dans un système d'acquisition d'images vidéo pour une plateforme informatique
Människa-maskingränssnitt med en kamera i ett videoanskaffningssystem för en databehandlingsplattform

Récepteurs vidéo, vidéoprojecteurs et rétroprojecteurs, moniteurs vidéo, téléviseurs, écrans à plasma, systèmes de cinéma à domicile dits de "home cinéma", caméras vidéo, récepteurs de signaux par satellite et antennes, composants électroniques, condensateurs, câbles, connecteurs, antennes
Videomottagare, videoprojektorer och overheadprojektorer, videoskärmar, tv-apparater, plasmaskärmar, hembiosystem, bildkamror, satellitsignalmottagare och antenner, elektroniska komponenter, kondensorer, kablar, kontaktdon, antenner

L’homme était donc au courant qu’il disposait d’un système de surveillance vidéo.
Så mannen kände till att han hade kameraövervakning.

Interface homme-machine utilisée par un utilisateur pour l'interfaçage avec une plateforme informatique, interface homme-machine équipée d'une caméra dans un système d'acquisition d'images vidéo pour un dispositif informatique
Människa-maskingränssnitt som används av användare för upprättande av gränssnitt med en databehandlingsplattform i ett videoanskaffningssystem för en databehandlingsanordning

Systèmes de home cinéma comprenant des caissons, des haut-parleurs pour basses fréquences, des chargeurs de batteries pour DVD et des récepteurs audio-vidéo pour homme cinéma
Hemmabiosystem inklusive högtalare, bashögtalare, laddare och DVD audio-video-mottagare för hemmabio

Services d'oeuvres de bienfaisance, à savoir fourniture de caméras vidéo, d'autres produits liés à la réalisation vidéo, d'équipements liés à la réalisation, à savoir, systèmes de montage (pour programmes télévisés), écrans portables et équipements de projection dans un colis contenant des caméras vidéo, y compris des trépieds et batteries, à des organisations non gouvernementales afin de documenter et publiciser les violations des droits de l'homme d'une manière objective et impartiale
Välgörenhetsjtänster, nämligen tillhandahållande av videokameror, andra varor relaterade till videoproduktion, produktionsrelaterad utrustning, nämligen, redigeringssystem (för tv-program), bärbara skärmar och projiceringsutrustning i samband med ett paket innehållande videokameror, inklusive trebensstativ och batterier till regeringsoberoende grupper för dokumentation och publicering av kränkningar av mänskliga rättigheter på ett objektivt och opartiskt sätt

Antennes, disquette souples, pellicules photographiques, jeux télévisés conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision, machines à calculer, calculateurs embarqués, vidéo, vidéocassettes, périphériques informatiques, appareils à souder, bigoudis électrothermiques, agendas (électroniques), appareils de radio et de télévision, platines magnétophones et disques informatiques, appareils de téléphonie, balances, balances de cuisine, fers à repasser électriques, systèmes Home Cinéma, lecteurs graveurs DVD, CD et DVD, appareils photographiques, caméras
Antenner, disketter, fotografisk film, TV spel som fungerar med en TV apparat, räknemaskiner, datorer, videor, videokassetter, perifer utrustning till datorer, svetsapparater, hårspolar, elektriskt uppvärmda, anteckningsböcker (elektroniska -), radiomottagare och television, bandspelare frö kassetter och dataskivor, telefonapparater, vågar, hushållsvågar, elektriska strykjärn, hemmabiosystem, DVD-spelare, CD och DVD skivor, kameror, videokameror

Contrats pour homme à tout faire et travail à forfait (services d'entretien) liés aux bâtiments en général, à l'entretien et à la réparation de systèmes mécaniques, électriques, de chauffage, de sécurité et de contrôle d'accès, de systèmes de lutte contre l'incendie, de systèmes informatiques, d'équipements de climatisation et audio, vidéo et de communications
Hantlangar- och jobbkontrakt (underhållstjänster) relaterade till underhåll och reparation av offentliga byggnader, mekaniska, elektriska, uppvärmande, säkerhets- och tillträdeskontrollsystem, brandsystem, IT-system, luftkonditionering och audio, visuella och kommunikationsutrustning

Dans le cadre du Digital Video Broadcasting Group (Groupe européen sur la radiodiffusion télévisuelle numérique), les acteurs du marché européen ont élaboré une série de standards pour la Multimedia Home Platform et/ou pour les interfaces de programmes d'applications (API), les contrôles d'accès et le système commun d'interfaces et de transmission télévisuelle qui ont été normalisés par l'Institut européen des normes de télécommunications (ETSI) et ont pris la forme de recommandations de l'Union internationale des télécommunications (UIT).
Genom gruppen för sändning av digital video (Digital Video Broadcasting Group) har aktörerna på den europeiska marknaden utvecklat ett antal standarder för Multimedia Home Platform respektive för gränssnitten för tillämpningsprogram (API), tillträdeskontroller och det gemensamma systemet för gränssnitt och sändning av televisionssignaler, som har standardiserats av Europeiska institutet för telestandarder (ETSI, European Telecommunications Standards Institute) och utfärdats som rekommendationer av Internationella teleunionen (ITU, International Telecommunications Union).