vidéo numérique commutée oor Sweeds
vidéo numérique commutée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
växlad digital video
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accessoires à haute définition pour vente au détail de cinémas maison, à savoir amplificateurs de distribution vidéo analogiques, commutateurs vidéo analogiques, convertisseurs d'espaces colorimétriques, processeurs vidéo numériques, tuners TV, convertisseurs de formats vidéo numériques, câbles vidéo numériques, commutateurs vidéo numériques, amplificateurs de distribution vidéo numériques et disques durs pour enregistrements vidéo
Dessa aspekter måste också få utrymme i de konsekvensbedömningar som ska utarbetastmClass tmClass
Commutateurs vidéo numériques et analogiques pour le routage des signaux vidéo des caméras vers les écrans
DEFINITIONER AV DE TERMER SOM ANVÄNDS I DENNA FÖRTECKNINGtmClass tmClass
Appareils et programmes informatiques de commutation vidéo numérique, de mixage de signaux d'image à activation électronique, d'effets spéciaux, de production de graphismes et d'animations, de mixage audio, de génération de caractères, de stockage d'images fixes, de montage linéaire et de mise en réseau
med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# för budgetåret #, som kommissionen lade fram den # majtmClass tmClass
Équipements de surveillance vendus séparément ou en tant qu'éléments ou sous forme d'ensemble comme un système composés d'une ou plusieurs caméras de surveillance, caméras cachées, caméras de télévision en circuit fermé, boîtiers de caméras, supports de caméras, objectifs, moniteurs vidéo, enregistreurs vidéo, enregistreurs numériques, supports d'enregistrement vidéo, commutateurs vidéo, tableaux de commande, commandes à pavé numérique, commandes à manette, appareils d'interface pour alarmes et équipements de contrôle d'accès, émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, processeurs de signaux, multiplexeurs, commutateurs de matrice, commandes, boîtiers de panneaux de commande, boîtiers d'interrupteurs, transformateurs, commutateurs, répartiteurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de mouvements, microphones et haut-parleurs
Nej, absolut intetmClass tmClass
Bus numériques pour la distribution vidéo (systèmes de multiplexage et de commutation)
Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektortmClass tmClass
Caméras vidéo et de télévision, moniteurs vidéo, télécommandes électriques pour pupitres de commutation et de mixage et pour caméras vidéo, caméras numériques et pièces des articles précités (compris dans la classe 9)
Det börjar bli ont om träd, kaptentmClass tmClass
Matériel de contrôle de communications, à savoir commandes à pavé numérique, commutateurs de matrice, multiplexeurs, enregistreurs vidéo numériques, dômes à zoom panoramique basculant intégré, contrôleurs vidéo à distance, récepteurs, alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de gestion et dispositifs de transmission vidéo vendus séparément ou comme éléments d'un système d'exploitation de caméras en circuit fermé
Textfilen med licensentmClass tmClass
Matériel informatique et logiciels de sécurité vidéo, gestion de surveillance et contrôle, télévision en circuit fermé, caméras/domes vidéo analogiques, numériques, et sur IP, montants et boîtiers pour caméras et dômes, systèmes d'enregistrement vidéo et de gestion numériques et en réseau, commutateurs de matrices, contrôleurs, solutions de stockage, technologie de compression vidéo, moniteurs, systèmes d'analytique vidéo, surveillance de points de vente, et dispositifs et systèmes intégrés électroniques de sécurité
I övrigt mårjag toppentmClass tmClass
Panneau électronique pour la compression, la décompression, le multiplexage, l'enregistrement, la lecture, la transmission, la réception, la commutation, le démultiplexage, de signaux numériques, audio, vidéo et de données et leurs pièces
Attentaten från Kosovo-befrielsearmén UCK ledde till våldsamma reaktioner från de serbiska säkerhetsstyrkorna.tmClass tmClass
Appareils et instruments pour générer, commuter, monter électroniquement, transmettre ou acheminer des signaux de télévision, des signaux audio et vidéo, notamment caméras, caméscopes, serveurs, supports de mémoire, grilles de commutation, mélangeurs, multiplexeurs, démultiplexeurs, appareils enregistreurs de signaux vidéos numériques intelligents, systèmes de commande, amplificateurs de lignes de distributions, générateurs, modulateurs, oscillateurs, circuits d'acquisition, convertisseurs de signaux, récepteurs et transmetteurs de signaux de télévision et signaux audio vidéo
Dom får väl ta och huka sig nertmClass tmClass
Équipements DVD/CD/TV/Wi-Fi, systèmes de détection d'incendie, systèmes ELA et P.A., installations téléphoniques et d'appel, détecteurs, installations audio et vidéo analogiques et numériques, diffuseurs et décodeurs, équipements de connexion, commutation et sécurité, interfaces de communication, interfaces de communication pour connexion sans fil de terminaux mobiles, systèmes de bus, systèmes de flux de travail et commandes de déroulement
Vid behov måste detta anges klart när direktivet ses över.tmClass tmClass
Appareils et instruments pour la conduite, la commutation, la transformation, le réglage, le contrôle, la transmission et la réception de l'électricité, des signaux numériques audio et/ou vidéo
Kommittén rekommenderar emellertid att regionalt anpassade kriterier med lämpliga gränsvärden ersätter den finjustering som kommissionen föreslårtmClass tmClass
Panneaux tactiles, télécommandes, pavés numériques, serveurs de contenu numérique, dévideurs vidéo, amplificateurs, consoles d'affichage à l'écran, adaptateurs, commutateurs et commandes et réseaux composés de ceux-ci, pour intégration, traitement et contrôle d'un ou de plusieurs lecteurs et enregistreurs audio, lecteurs et enregistreurs vidéo, moniteurs d'affichage vidéo, télévisions, caméras vidéo, téléphones, connexions à l'internet, appareils d'alarme et de sécurité, garnitures de portes et fenêtres, appareils de CVCA (chauffage, ventilation et climatisation d'air) et accessoires d'éclairage
om det gäller kontokrediter, ellertmClass tmClass
Aucun des produits précités n'étant à utiliser avec des scanneurs d'identification et des appareils utilisant ces scanneurs pour la lecture d'étiquettes et d'autres marques d'identification sur des produits et emballages de produits pour faciliter le contrôle des stocks, le traçage, le tri, et/ou la distribution de ces produits et aucun n'étant identifié comme dispositif audio/vidéo, à savoir processeurs de signaux numériques, compresseurs, limiteurs, extenseurs, commutateurs, suppresseurs de retour, correcteurs et filtres
Definitionen av t.ex. organiserad brottslighet eller ålder för vad som är att betrakta som sexuellt utnyttjande av barn varierar.tmClass tmClass
Microprocesseurs et microcontrôleurs, tels que pour la télévision, les décodeurs, aucun n'étant des scanneurs d'identification ou des appareils utilisant ces scanneurs pour la lecture d'étiquettes et d'autres marques d'identification sur des produits et emballages de produits pour faciliter le contrôle des stocks, le traçage, le tri, et/ou la distribution de ces produits et aucun n'étant identifié comme dispositif audio/vidéo, à savoir processeurs de signaux numériques, compresseurs, limiteurs, extenseurs, commutateurs, suppresseurs de retour, correcteurs et filtres
Jag svettas ju för myckettmClass tmClass
Appareils, à savoir, commutateurs audio et vidéo, dispositifs électroniques sous forme de générateurs d'effets numériques et logiciels connexes, pour la génération d'effets numériques, tous destinés à la production de films, production en direct de films ou d'émissions de télévision, post-production de films ou d'émissions de télévision, diffusion télévisée, télévision par satellite, télévision câblée, télévision par l'internet, télévision mobile et télévision sur IP
Din nya karriär höll på att kosta mig livettmClass tmClass
Composants à semi-conducteurs, tels que transistors, diodes, mémoires, capteurs, circuits intégrés, tranches, aucun n'étant à utiliser avec ou dans des scanneurs d'identification ou des appareils utilisant ces scanneurs pour la lecture d'étiquettes et d'autres marques d'identification sur des produits et emballages de produits pour faciliter le contrôle des stocks, le traçage, le tri, et/ou la distribution de ces produits, pour des applications télévisées, vidéo, audio et multimédias et aucun n'étant identifié comme dispositif audio/vidéo, à savoir processeurs de signaux numériques, compresseurs, limiteurs, extenseurs, commutateurs, suppresseurs de retour, correcteurs et filtres
Vill du kolla upp det?tmClass tmClass
Dispositifs optiques de transmission, y compris isolateurs optiques, multiplexeurs et démultiplexeurs par répartition en longueur d'onde, composants optiques mixtes pour amplificateurs à fibres optiques, connecteurs optiques, commutateurs optiques, DEL (diodes électroluminescentes), photodiodes, modules passifs optiques, liaisons numériques optiques, liaisons vidéo optiques, émetteurs optiques, modems optiques, dispositifs opto-électroniques, pénétrateurs à fibres optiques, relais modulateurs à cristaux liquides, coupleurs optiques
Främja inlärningen av bristspråk inom enhetentmClass tmClass
Tablettes électroniques, Ordiphones [smartphones], Ordinateurs blocs-notes, Accessoires d'ordinateurs portables compris dans cette classe, écrans d'ordinateurs pour bureau, Téléviseurs, Appareils GPS, Tuner, Clés USB, Unités de disquettes pour ordinateurs, Cartes mémoire, Lecteurs MP3 et MP4, Cadres photo numériques, Appareils photo, Lecteurs vidéo, Supports optiques, Dispositifs de mise en réseau: Routeurs, Commutateurs Ethernet, Interrupteur de réseau, Câbles de télécommunication, cordons informatiques, Raccords pour câbles électriques, Câbles audio/vidéo, Câbles de données pour ordinateurs, Appareils de protection contre la surtension
Om mrs Frederic saknas-- då har han henne eller så är hon dödtmClass tmClass
Appareils de commande et d'utilisation de systèmes audio, vidéo, de sécurité, d'information et de communication, à savoir composants périphériques, modems, diviseurs, pare-feux, routeurs, interrupteurs, télécommandes, panneaux d'affichage et de saisie, appareils DVD/CD/TV/Wi-Fi, installations d'alarme incendie, extracteurs de fumée, systèmes ELA et P.A., installations téléphoniques et d'appel, détecteurs, installations audio et vidéo analogiques et numériques, installations de streaming et décodeurs numériques pour la télévision, dispositifs de connexion, de commutation et de sécurité, interfaces de communication, systèmes de bus, systèmes de flux de travail et contrôleurs de séquences
Då gör vi det härtmClass tmClass
Systèmes de traitement vidéo comprenant des semi-conducteurs, du matériel informatique, des logiciels et des micrologiciels, pour la conversion au format vidéo ou audio numérique, le désentrelacement, le redimensionnement, l'étalonnage, l'amélioration des détails, l'amélioration de l'image, l'amélioration des bords, la réduction du bruit, la réduction du bruit des fichiers MPEG, et la commutation, la distribution et le contrôle des applications de home cinéma et d'entreprise
Han kan vara mycket skrämmandetmClass tmClass
Systèmes de traitement vidéo, à savoir système intégré comprenant des semi-conducteurs, du matériel informatique, des logiciels et des micrologiciels, pour la conversion au format vidéo ou audio numérique, le désentrelacement, le redimensionnement, l'étalonnage, l'amélioration des détails, l'amélioration de l'image, l'amélioration des bords, la réduction du bruit, la réduction du bruit des fichiers MPEG, et la commutation, la distribution et le contrôle des applications de home cinéma et d'entreprise
Vi har oklara regler vad gäller fördelningen av ansvarsbördor.tmClass tmClass
Système de télévision en circuit fermé, à savoir postes de télévision en circuit fermé, lentilles optiques, caméras de télévision en circuit fermé, moniteurs en circuit fermé, commutateurs vidéo, scanneurs et commandes pour système de télévision en circuit fermé, dispositifs d'illumination infrarouge, distributeurs vidéo, amplificateurs vidéo, enregistreurs numériques vidéo, processeurs vidéo, récepteurs vidéo, minuteries vidéo, transmetteurs à fibre optique, microphones sans fil, alarmes antivol et anti-effraction, lampes d'alarme d'urgence, supports pour caméras de télévision en circuit fermé, boîtiers d'intérieur/extérieur pour caméras de télévision en circuit fermé, scanneurs et unités panoramiques/panoramiques verticales pour caméras de télévision en circuit fermé
Vi behöver kanske två av digtmClass tmClass
Vente au détail d'appareils et instruments pour la conduite, la commutation, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, batteries, batteries électriques, batteries numériques, batteries au lithium-ion, piles au lithium-ion, batteries pour l'éclairage, blocs de batteries interchangeables, batteries et alimentations électriques à courant alternatif pour équipements vidéo
Vad vill då föredraganden?tmClass tmClass
Appareils électriques et scientifiques, à savoir encodeurs, commutateurs, routeurs, pare-feu, dispositifs de gestion de contenu et supports numériques, lecteurs de supports numériques, points d'accès, appareils de téléphonie sans fil et par IP, téléphones IP, et programme informatiques et logiciels pour la personnalisation, la gestion, le stockage et la fourniture de vidéos, supports, publicités, données et contenus via des dispositifs et réseaux informatiques et sans fil et des écrans d'affichage
Grunder och huvudargumenttmClass tmClass
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.