villain oor Sweeds
villain
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tu trouves que ma bouche est vilaine?
Eftersom dessa åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar i förordning (EG) nr #/# genom att komplettera den med nya icke väsentliga delar, måste de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel #a i beslut #/#/EGLiterature Literature
Ou bien j'ai été très gentille ou tu as été très vilain.
överlevande från massakern...låste in sig i tågstationens valvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez été un vilain garçon aujourd'hui.
Ni vet inte vad lidande är, advokatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est sûre qu’ils ont vu les vilaines cicatrices dans les plis de ses coudes.
Inget mer du vill ha?Literature Literature
Il opère en solo ou il est membre d'un vilain gang?
Han är borta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça apprend aux enfants à finir leur assiette, à aller au lit quand on leur dit et à pas pleurer quand un vilain wagon se moque d'eux.
Kommer Arrakis att vara så hemsk som dom säger, Thufir?Sandstormarna, i alla fall. Dom äter rent köttet från benen på ett ögonblick. Dom enda som inte fruktar stormarna är dom stora maskarna. Det är inte maskar som oroar mig. Din far är en mäktig man, Paul. Även kejsaren fruktar honom. Jag skulle hellre lita på honom än på något den där haggan sa. Och så börjar det. Fällan är gillrad, bytet närmar sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu’il y a de vilains messieurs qui me courent après.
Någonstoppa denna sak, kompisLiterature Literature
Flora aussi a été vilaine.
Om två dagar kommer Villa och Zapata att anfalla samtidigt från två hållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilaine fille
Enda sättet för henne att komma in.- Babyboomenopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une vilaine fracture.
Utveckla en marknadsövervakningsstruktur som är i överensstämmelse med gemenskapens regelverkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que tous vantaient les mérites du dessert, une crème de fraises, en déclarant qu'il méritait qu'on débouche des bouteilles de château Margaux, de château Lafitte et de porto, l'amphitryon préféra son assiette de gruyère qu'il s'obstina à vouloir manger malgré l'ordre de sa femme invitant les domestiques à emporter ces fromages «si vilains de ton» (III Sodome et Gomorrhe, p.
Man uppskattar att det sker # miljon olyckor årligen i samband med stick av sprutspetsar i EuropaEurLex-2 EurLex-2
C'est une vilaine habitude.
Vi kommer att hitta detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devrions plutôt parler anglais, l' allemand est une si... vilaine langue
Varför skulle han göra så?opensubtitles2 opensubtitles2
Je ne suis pas un vilain canard
D = förarsidan, P = passagerarsidan, C = mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est plutôt vilain de sa part, monsieur, si je puis me permettre d’exprimer mon opinion.
Annars har jag nån annans kalsonger på migLiterature Literature
C'est un vilain mot.
I grund och botten innebär detta att allt har blivit mycket mer interaktivt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu t'es conduit comme un très vilain garçon.
MatarskruvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" la curiosité est un vilain défaut " n'est pas vide de sens.
Lycka till, Buddy- boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Villain, maire de Cambrai
A-licensansökningar ska lämnas in under de fem första arbetsdagarna efter den femtonde dagen i februari för den första delperioden (juni till augusti), efter den femtonde dagen i maj för den andra delperioden (september till november), efter den femtonde dagen i augusti för den tredje delperioden (december till februari) och efter den femtonde dagen i november för den fjärde delperioden (mars till majEurLex-2 EurLex-2
Le flirt est le vilain cousin de la trahison
Jag har inte varit det sedanopensubtitles2 opensubtitles2
Vous n’avez pas le droit de venir chez moi pour me dire à quel point je suis vilain.
Utan att det påverkar tillämpliga förfaranden enligt gemenskapslagstiftning och nationell lagstiftning får kommissionen anmoda den europeiska samordnaren om ett yttrande vid handläggningen av ansökningar om gemenskapsbidrag till projekt eller grupper av projekt som ingår i den europeiska samordnarens uppdragLiterature Literature
Un tout petit peu vilain, n' est- ce pas?
Han sa inte att ni skulle kommaopensubtitles2 opensubtitles2
Abritez-vous de cette vilaine pluie!
Sökanden är en juridisk person vars verksamhet särskilt består i pågående tester och vidare forskning och utveckling av en alternativ cementprodukt känd som energetiskt modifierat cementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilaines choses, dérangeantes, incommodantes.
Ej relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je n'ai pas été vilaine.
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.