l’état de la technique oor Thai

l’état de la technique

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ขั้นสูงสุดของการพัฒนา

naamwoord

voorbeelde

Stone, des soixante-dix, explique que les techniques utilisées pour la construction du temple de Manhattan (New York, États-Unis) donnent un exemple de la façon de se détacher de l’influence du monde :
สโตนแห่งสาวกเจ็ดสิบบอกว่าเทคนิคที่ใช้ในการสร้างพระวิหารแมนฮัตตัน นิวยอร์คให้ตัวอย่างของการนําตนเองออกจากอิทธิพลของโลก

Cette technique s’est révélée efficace à Oriximiná, dans l’État de Pará, situé dans le nord du pays, où l’extraction de la bauxite avait entraîné une importante déforestation.
เทคนิค นี้ ปรากฏ ว่า ประสบ ผล สําเร็จ ที่ เมือง โอ รี ชี มีนา ซึ่ง อยู่ ใน รัฐ พารา ทาง ภาค เหนือ ที่ ซึ่ง การ ทํา เหมือง บอก ไซต์ เป็น สาเหตุ ของ การ ถาง ป่า เป็น พื้น ที่ กว้าง ใหญ่.

Aux États-Unis, de plus en plus de femmes enceintes ont des “ souvenirs vidéo ” de leur fœtus grâce à une technique ultrasonore de haute définition, rapporte la revue FDA Consumer.
วารสาร เอฟดีเอ คอนซูเมอร์ รายงาน ว่า มารดา ที่ กําลัง ตั้ง ครรภ์ จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ใน สหรัฐ ได้ ทํา “วิดีโอ ที่ ระลึก” ซึ่ง เป็น การ ถ่าย รูป ลูก ใน ครรภ์ โดย ใช้ เทคโนโลยี อัลตราซาวนด์ ที่ มี ความ ละเอียด สูง.

Il déclare par ailleurs : “ La technique du refroidissement semble si efficace que des médecins au Canada, aux États-Unis, en Australie et en Europe préconisent de l’utiliser chaque fois que des victimes d’un arrêt cardiaque sont transportées à l’hôpital. ”
เทคนิค การ ลด อุณหภูมิ ดู เหมือน ว่า ได้ ผล ดี จน แพทย์ ใน แคนาดา, สหรัฐ อเมริกา, ออสเตรเลีย และ ยุโรป กําลัง สนับสนุน ให้ ใช้ วิธี การ นี้ เป็น ประจํา เพื่อ รักษา ผู้ ป่วย ภาวะ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน ซึ่ง ถูก นํา ตัว มา ที่ โรง พยาบาล.”