pouvez-vous m'aider oor Thai
pouvez-vous m'aider
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ช่วยฉันได้ไหมคะ
ช่วยผมได้ครับ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Et bien, peut-être pouvez-vous m'aider.
โอเค ถ้างั้นหลวงพ่อคงช่วยผมได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous m'aider ou non?
หวังว่าคุณคงช่วยได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous m'aider à les trouver?
คุณช่วยหาให้หน่อยได้มั้ยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pouvez-vous aider ?
พวกคุณจะช่วยได้อย่างไร คุณสามารถที่จะเข้าร่วมได้ted2019 ted2019
Parents, comment pouvez- vous aider vos enfants à donner le témoignage ?
บิดา มารดา คุณ จะ ช่วย ลูก ๆ ได้ อย่าง ไร ให้ เข้า ร่วม ใน งาน ให้ คํา พยาน?jw2019 jw2019
Pouvez- vous l’aider? — Pourquoi ne pas le lui demander? —
ลูก จะ ช่วย คุณ แม่ ได้ ไหม?— ลูก น่า จะ ถาม คุณ แม่ ดู นะ?—jw2019 jw2019
Pouvez-vous l'aider?
ท่านช่วยนางได้ไหมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi étudiez- vous la Bible ? Comment pouvez- vous aider vos proches à comprendre ces raisons ?
ทําไม คุณ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ คุณ จะ ช่วย คน อื่น เข้าใจ เรื่อง นี้ ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
” Comment pouvez- vous aider vos enfants à acquérir une telle perspicacité ?
คุณ จะ ช่วย ลูก ๆ พัฒนา ความ เข้าใจ เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
• Quelles difficultés pouvez- vous aider les autres à surmonter ?
• คุณ อาจ ช่วย คน อื่น ๆ ให้ เอา ชนะ ปัญหา แบบ ใด ได้ บ้าง?jw2019 jw2019
Pouvez- vous aider les morts ?
คุณ ช่วย คน ตาย ได้ ไหม?jw2019 jw2019
Pouvez-vous m'aider à le retourner?
คุณช่วยพลิกตัวเขาหน่อยได้ไหม?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pouvez- vous aider un ami qui a commis une faute ?
คุณ จะ ช่วย เพื่อน ที่ ทํา ผิด ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
* Avec quelle efficacité pouvez-vous l’aider si vous restez assis par terre ?
* ท่านจะช่วยเขาได้ดีเพียงใดหากท่านยังคงนั่งอยู่บนพื้นLDS LDS
Comment pouvez- vous aider l’étudiant à devenir un enseignant ?
คุณ จะ ช่วย นัก ศึกษา ให้ เป็น ผู้ สอน ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
• Comment pouvez- vous aider quelqu’un que vous enseignez à devenir un ami de Jéhovah ?
• คุณ จะ ช่วย นัก ศึกษา ให้ กลาย เป็น มิตร ของ พระ ยะโฮวา ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Comment pouvez- vous aider les enfants à aimer l’étude de la Bible ?
คุณ จะ ช่วย เยาวชน ให้ เพลิดเพลิน กับ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ได้ โดย วิธี ใด?jw2019 jw2019
Vous pouvez vous aider vous-même.
นายสามารถช่วยเหลือตัวเองได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous m'aider à le trouver?
คุณช่วยฉันตามหาเขาได้ไหมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pouvez- vous aider vos enfants si votre connaissance de la langue locale est limitée ?
คุณ จะ ช่วย ลูก ได้ อย่าง ไร ถ้า คุณ พูด ภาษา ของ ท้องถิ่น นั้น ไม่ ค่อย ได้?jw2019 jw2019
Comment pouvez- vous aider votre enfant à identifier et à éviter les dangers de ces jeux ?
ใน ฐานะ พ่อ หรือ แม่ คุณ จะ ช่วย ลูก ของ คุณ ให้ รู้ ถึง อันตราย ที่ แอบ แฝง และ หลีก เลี่ยง มัน ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Pouvez- vous aider quelqu’un?
คุณ จะ ช่วย ใคร สัก คน ได้ ไหม?jw2019 jw2019
Aimeriez- vous, comme cette fillette, aider quelqu’un à connaître Jéhovah? — Qui pouvez- vous aider? —
ลูก อยาก จะ ช่วย ใคร สัก คน ไหม ให้ เรียน รู้ ถึง เรื่อง พระ ยะโฮวา เหมือน ที่ เด็ก หญิง คน นั้น ได้ ทํา?— มี ใคร บ้าง ที่ ลูก จะ ช่วย ได้?—jw2019 jw2019
Comment pouvez-vous aider à y remédier ?
คุณจะมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาต่าง ๆ อย่างไรted2019 ted2019
” Parents, comment pouvez- vous aider votre enfant à résister à de telles influences ?
ฐานะ ที่ คุณ เป็น บิดา มารดา คุณ ย่อม ต้องการ ช่วย ลูก วัยรุ่น ของ คุณ เอา ชนะ ความ กดดัน เช่น นั้น แต่ คุณ จะ ทํา ได้ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
248 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.