voie express oor Thai

voie express

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ซุปเปอร์ไฮเวย์

naamwoord

ทางด่วน

naamwoord

Et je dois souvent sortir de la voie express
หลายครั้งผมต้องออกจากทางด่วน

ทางหลวงพิเศษ

naamwoord

Soortgelyke frases

voies express
ถนนสี่เลน

voorbeelde

Il était sur la voie express, après Montrose.
รับเขาขึ้นมาตอนผ่านทาง

Et je dois souvent sortir de la voie express et chercher des itinéraires différents pour essayer d'arriver chez moi.
หลายครั้งผมต้องออกจากทางด่วน เพื่อหาทางอื่นไป จะได้มาถึงบ้าน

On lui attribue 40 % des accidents mortels qui se sont produits ces dernières années sur les voies express de l’État de New York.
มัน ต้อง รับ ผิด สําหรับ 40 เปอร์เซ็นต์ ของ เหตุ รถ ชน ซึ่ง ทํา ให้ คน เสีย ชีวิต บน ทาง ด่วน ของ รัฐ นิวยอร์ก ใน ช่วง ปี หลัง ๆ นี้.

La voie express Sheridan est une relique sous-exploitée de l'ère Robert Moses, construite sans la moindre considération pour les quartiers qu'elle divisa.
ทางด่วนเชอริแดนถือเป็นอนุสรณ์สถานของยุคโรเบิร์ด โมส ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์ ถูกสร้างโดยไม่ได้คํานึงถึงพื้นที่อาศัยที่ถูกทางด่วนแบ่งแยก

Et ils doivent faire ce que ce petit garçon est en train de faire au bord de la voie express de l'aéroport de Bombay, qui s'appelle défécation publique, ou encore faire caca à ciel ouvert.
และพวกเขาต้องทําอะไรอย่างที่เด็กคนนี้ทํา บนริมทางด่วนสนามบินมุมไบ ซึ่งเรียกว่าการขับถ่ายกลางแจ้ง

Entre les gratte-ciel de bureaux ultramodernes qui ont poussé comme des champignons à travers toute l’île et les voies express encombrées de coûteuses voitures importées, la réussite de Taïwan fait des envieux parmi les autres pays en développement.
ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ.