Bahia oor Turks
Bahia
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Bahia
Bahia essaie en ce moment de lui soutirer des informations.
Yani Bahia konuştuğumuz gibi ondan bilgi almaya çalışıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On nous a affectés dans le service de la circonscription, dans l’État de Bahia, où nous sommes restés environ un an.
Tek bildiğim sadece bu düşünceler kafamda dolaşıyorjw2019 jw2019
En effet, avant que Bahia entre en scène.
En fazla # kelime olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celles-ci sont brésiliennes, de Bahia.
Ishida Uryuu, Sado Yasutora ve Kurosaki IchigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, Bahia a détourné l'avion pour attraper Danny, et a simulé un crash pour se débarrasser de la DEA.
Hayatımda bundan daha hızlı koştuğumu sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahia était bien placé dans la liste.
Kardeşimsin sen benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Bahia n'a pas encore tué Danny, c'est pas maintenant qu'il va le faire.
Majesteleri Don Luis # yaşında,...... çok zengin ve seçkin bir aileden geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leur côté, les Portugais emmènent de Bahia des Tupinambas et, en mars 1560, finissent par attaquer le fort pourtant réputé imprenable.
Bize bir şans daha verebilsenjw2019 jw2019
Le père de Danny a volé la cargaison de Bahia, et a dit à Danny où elle était cachée avant de se faire tuer.
Ben karar verdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juste derrière Bahia.
Yine aynı yereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, le père de Danny, Jake, a été tué par Esteban Bahia.
Eğer inersen, gözlerini oyarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La communauté du théâtre professionnel d'aujourd'hui est définie, non seulement par le Shaw and Stratford Festivals, mais aussi par le Théâtre Cornerstone de Los Angeles, un collectif d'artistes qui, après le 11 septembre, a réuni dix communautés religieuses différentes -- les Bahia, les Catholiques, les Musulmans, les Juifs, même les Indiens d'Amérique et les communautés religieuses gay et lesbiens pour les aider à créer leurs propres pièces de théâtre ainsi qu'une grande pièce unique dans laquelle ils ont exploré les différences de leurs fois et compris que leurs similitudes étaient un premier pas important vers une guérison trans-communautaire.
İzniniz olursa, Ester sahibiyle konuşmak isterted2019 ted2019
Voler Bahia avec Danny.
Hadi Salindra...... sen akıllı bir kızsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa dénomination exacte est São Salvador da Bahia de Todos os Santos, « Saint Sauveur de la baie de tous les Saints ».
Bundan...... kurtulmak mümkünWikiMatrix WikiMatrix
Voir les gros poissons volants de Bahia est le signe le plus sûr, à moins de voir les poissons eux-mêmes.
Bir şey istiyor musunuz çocuklar?Literature Literature
Nous pouvons allez à Bahia Tortolo pour une semaine.
Hayır.Senin için beşlik çakmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bahia Blanca ne nous communique toujours rien par T.S.F.?
Ver o kutuyu banaLiterature Literature
L’École du ministère théocratique a été créée au Brésil la même année et j’ai été le premier à la diriger dans l’État de Bahia.
Daha fazla alamamjw2019 jw2019
Il est tombé sur un patrouilleur cubain qui sortait de Bahia Honda et a filé tout droit jusqu’au Yucatan.
Kızkardeşimi deli gibi seviyorduLiterature Literature
À priori, il aurait des informations sur Esteban Bahia.
Neden bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’État de Bahia abrite quelques-uns des plus grands troupeaux de chèvres du pays ; ils comptent des milliers de têtes.
Fark etmemiştimjw2019 jw2019
Le port le plus proche est probablement Bahia Blanca, en Argentine.
Ama artık aynı kovboyolarak değilLiterature Literature
Payés par Bahia.
Ben çete kurallarına uymuyorum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit que Bahia le tuera s'il dit où elle est.
Saldır, saldır!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’AI grandi dans une ferme, non loin de Santo Estêvão, un village de l’État de Bahia, dans le nord-est du Brésil.
Işın kılıcıjw2019 jw2019
Ça explique pourquoi Bahia a détourné l'avion, au lieu de le descendre.
Kimse ondan böyle davranmasını istemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.