Dallas oor Turks
Dallas
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Dallas
tr
Dallas, Teksas
Dallas chérie, si tu n'aimes pas les machos dégueulasses, tu vas être servie.
Dallas, bebeğim. Eğer iğrenç şovanist domuzlardan hoşlanmıyorsan yanlış insanların yanındasın demektir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dallas
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et quel monstre d'équipe est Dallas-Carter.
Bu uçak aşağıya iniyor, çünkü içinde sen varsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les arrête, Dallas
Kendisinden başka kimseyi düşünmezopensubtitles2 opensubtitles2
C'est Dallas à nouveau.
Cinayet Romanları da öyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu une fusillade massive à Dallas.
Neden değiştin, değişen ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne paierai ni vous, ni Dallas, ni personne
Dinle şimdiopensubtitles2 opensubtitles2
On pourrait prendre la 81 ici pour descendre jusqu'à Dallas.
Önce çekirdeği içinden çıkarırsın... bilirsin çekirdek hücrenin ... beyni gibi bir şeydirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut supposer non seulement qu'Oswald était un indicateur, mais qu'il est la source du télex du 17 novembre annonçant l'attentat contre Kennedy à Dallas le 22.
Destek istesene.Araba kullanmamı beğenmiyorsan, çıkıp otostop çekebilirsin, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle venait juste d'acheter un nouvel appartement à Dallas.
Tanrım Sam, çok üzüldümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je déménage à Dallas.
Tatlım, hayvanını kurtarmaya çalışıyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Dallas, le sous-directeur, était un individu à face de renard qui me toisa avec insolence et refusa de parler.
O oturmayacak mı?Oo, ortaklar ayakta dururLiterature Literature
Je pars pour Dallas, ne me suis pas.
Onun öldürülmesi İrlanda' yı ayaklandırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dallas tire des torpilles.
SoyundunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Première dame était à Dallas.
Öyleyse onlara doğruyu söylemişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oswald a été inculpé à 19 h, heure de Dallas, du meurtre de Tippet.
Hey.İkimize de bir iyilik yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasmer sur Dallas était devenu un job à temps plein.
Orkestraya verebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l'agent... l'agent responsable Michaud, qui tentait de désamorcer la bombe, trois pompiers de Dallas et un jeune garçon. J'aimerais commencer... Excusez-moi?
Ucubeler gibi izliyor bizi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je leur ai fait confiance à Dallas...Regarde ce qu' ils ont fait de moi et de mon cerveau
Tom' a söyledin mi?opensubtitles2 opensubtitles2
A Dallas, Ben Laden est déja utilisé comme cible.
Döşemeyi yakmadığınızdan emin olunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la CIA n'a rien à voir avec Dallas, ( assassinat de JFK )!
büyüsün, ninni.Tıpış tıpış yürüsün, ninniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été blessé dans la voiture qui le conduisait de l' aéroport de Dallas au centre ville avec le gouverneur du Texas
Bak, bak, şuradakine bakopensubtitles2 opensubtitles2
Je te croyais à Dallas.
Hiç endişelenme büyük kardeşimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vol # pour Dallas
Ama anlamı...... belirsizopensubtitles2 opensubtitles2
Le silence jusqu'à Dallas.
Sadece dikkatli olmanı istiyorum, SidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dallas ne vient pas.
Chuck' ı özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est la femme la plus sexy de tout le comté de Dallas quand elle est folle.
Tüm bu kovalamaca ve koşuşturma... şu uyku şeyi tekrar yapma isteği uyandırdı bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.