daller oor Turks
daller
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
döşemek
kaplamak
kaldırım döşemek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après un mois de piétinement, je suggérai à Fanny daller déclarer à la police la disparition de Ben.
Şaka yapıyorsunLiterature Literature
« Demanderez-vous – direz-vous – aux chefs de venir à l’Alcair Dal ?
Bu her zaman benim için fazla olmuşturLiterature Literature
Un mois et tous seront à l’Al’cair Dal
Hey, polis geliyorLiterature Literature
Oh non, Je suis au Dal.
Ama İtalya Genelkurmay' ı, Fransız Genelkurmay' ından farklı olarak...... motivasyonun devamı için cezalandırma yolunu seçtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière chose dont je me souviens c'est d'avoir été enlevée au Dal, puis m'être réveillée dans les bois.
Sıkıntılı görünüyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’appréciais Maître Dal mais nous ne nous fréquentions guère en dehors de la salle de classe
Bayanlar ve BaylarLiterature Literature
Il était une fois un brave gars du nom de Young-Dal.
Bana bir şey verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous irons à l’Alcair Dal pour votre honneur, fils de Shaiel, Vierge des Taardads Chumais.
Anne bebeğine der ki, " Baban kendini öldürdü. "Literature Literature
Rien qu’un demi-mille – soit à peu près dix kilomètres de France, depuis Dal jusqu’à l’extrémité du lac Tinn.
Oh, bunun hakkında konuşamayacağım!Çok gerginLiterature Literature
Je l'ai enfermé moi-même, dans le Dal.
Şimdi sen de parasızsın MaikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis au Dal.
Mark, bizi duyuyormusun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il nallait pas rater cette chance daller rendre visite à la première patrie des Travailleurs!
Bu köyün nerede olduğunu biliyor musun?Literature Literature
Obi-Wan décide daller consulter Yoda.
Mary sayılmazLiterature Literature
Oh, y a Dal-su
Hala Üretimin başındasın... galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal-soo ramène des gens!
Sıradan bir şey olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon mari était barman au Dal.
Bebeğim...İşlenmiş etin hoş görünmesi oldukça zaman alıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nes pas la première à me dire daller voir un réducteur de têtes!
Sorun değilLiterature Literature
Dal-su sort bientôt
Ben size yetişirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bae-Dal Ho a passé sa vie dans l'usine.
Ekmek kontrolü!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, monsieur Hog, parlez-moi, s’il vous plaît, de ces braves gens dont vous avez fait la connaissance à Dal.
Beyler, ben bir dakika sonra gidiyorumLiterature Literature
Quoi quil en soit, vingt-quatre heures après mon débarquement, chère Hulda, tu peux compter que je serai à Dal.
Neden kıtalar ve iklimler aşarak... o kadar uzun bir mesafe gidersin?Literature Literature
Au demeurant, je ne craignais pas daller au lit affamé ce jour-là, ces temps étaient passés, Dieu soit loué!
Jacob, ben yanındayımLiterature Literature
Vous êtes bien Oh Young-dal?
Korkutuyor...... ve kızdırıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ma petite Hulda que j’ai ramenée de Dal !
Hayır Telly, geri çekil!Literature Literature
Pendant ces deux jours, d’ailleurs, aucun touriste ne vint à Dal.
Garcia, bana bir şeyler bulLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.