Hommes en noir oor Turks
Hommes en noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Siyah Giyen Adamlar
tr
Siyah Giyen Adamlar (film, 1997)
Je n'ai pas été un homme en noir pour rien.
O kadar yıl boşuna Siyah Giyen adam olmadık.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'homme en noir.
Geri dönmeyecek misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que les hommes en noir d'Alastor l'ont attrapé.
Ama, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme en noir!
Tavladın onu tavladınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes en noir y vont pour tuer, pas pour mourir
Volga ilanı için aramıştımopensubtitles2 opensubtitles2
L’homme en noir avait refermé son livre.
Bilirsiniz, gerçeklikle köprüler kurmak, ve simgesel farklılıklarLiterature Literature
Dernièrement, un homme en noir vous suit
Konuştuğumuz kişi Miranda PriestlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, les témoins ont vu deux hommes en noir qui couraient aussi vers la plage.
Yvette masaj yaparLiterature Literature
C’était bien un des deux hommes en noir.
Ara vermek istiyorsan verLiterature Literature
Homme en noir, ta mission, c' est quoi?
Bir fotonu geri gönderiyordumopensubtitles2 opensubtitles2
Mais qui était cet homme en noir?
O benim küçük Yankee Doodle oğlumQED QED
L'homme en noir
Şaşırt onları!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autorités sont arrivées avec deux hommes en noir.
Her zaman olduğu gibi...... yine sorun çıkacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mission accomplie, monsieur homme en noir.
Ben bir tahtası eksik bir herifimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homme en noir, ta mission, c'est quoi?
Neye gülüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais le petit homme en noir qu'est descendu du train l'autre jour?
Bunu çok merak ediyordum zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez écrit ces chèques le jour où Teddy était suivi par ces soi-disant hommes en noir.
Bunu iyi düşünmeliyiz MaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant à moi, j'ai été abandonné dans les catacombes du repère de l'homme en Noir.
Andy" nin bu paraIarı dağıtmasını denetIeyecek bir arabuIucu oIarak... kendimi önerebiIir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' homme en noir qui se tient devant toi
Kütüphaneye gidiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Anaïs hurla encore. – L’HOMME EN NOIR !
Hiçbir şeyin tadını alamasın, demir ve külden başkaLiterature Literature
Les autres hommes en noir.
Sanırım bir anlaşma yapıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme en noir...?
Biliyorum öyle gözükmüyor, ama... ben her zaman yanında olacağımQED QED
Si tu passes au bar Banshee, passe le bonjour à l'homme en noir.
Çocukluğumdan beri biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous revu ces hommes en noir?
Üzgünüm sana söylemedim.- Niçin bana söylemedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme en noir l'envoie ensuite sur l'ile de l'Hydre pour chercher des survivants du vol Ajira 316.
Kız jimnastikçiWikiMatrix WikiMatrix
Ruth Putnam me dit qu'un homme en noir... murmure des choses à votre oreille en cet instant.
Ama merak etme, utandırıcı bişey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.