Nom oor Turks

Nom

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

İsim

Nom et adresse, s'il vous plait.
İsim ve adres, lütfen.

Soyadı

Je connais une femme qui a les mêmes nom et prénom que moi.
Adı ve soyadı benimki ile aynı olan bir kadın tanıyorum.

nom

/nɔ̃/ naamwoord manlike

Nom de la famille.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

ad

naamwoord

Substantif

Bien que j'aie très envie de connaître son nom, je suis trop timide pour aller lui demander.
Onun adını gerçekten bilmek istesem de yeterli cesaretim yok ve sormaya korkuyorum.

isim

naamwoord

Substantif

Veuillez inscrire ici vos nom, adresse, et numéro de téléphone.
Lütfen buraya isminizi, adresinizi ve telefon numaranızı yazınız.

nam

naamwoord

Tu crois qu'il essaie de se faire un nom avec un meurtre retentissant?
Ses getiren bir cinayetle nam salmak mı istiyor acaba?

soyadı · etiket · soyad · soyisim · tanım · aile adı · soy ismi · ön ad · özel ad · özel isim

Soortgelyke frases

nom d'utilisateur
kullanıcı adı

nom commercial
ticari ad

complément du nom
İsim tamlaması

nom de communauté
topluluk adı

Correction automatique de nom
Otomatik Ad Düzeltme

nom abstrait
soyut ad · soyut isim

voorbeelde

Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
Ülkeler oraya gittiğinde ilk duyduğun kelimelerle isimlendirilse, İngiltere'ye Damn it denilmek zorunda olacaktı.

J'ai du mal avec les noms.
İsimler konusunda berbatımdır.

Je n'ai pas de carton à ce nom.
Eunice Burns için yaka kartı yok.

Son nom est Taka.
Adı, Taka.

Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?
İsmimi ve telefon numaramı size versem olmaz mı?

Sous le nom de Doyle.
Doyle olarak.

Rendez-vous au nom du Roi.
Kral namına teslim ol.

J'ai fabriqué ce nom.
Bu ismi ben yarattım.

Shelburne était le nom de code qu'avait ma mère comme agent de la CIA.
Shelburne annemin CIA ajanıyken kullandığı takma bir isim.

Il dit qu'il vous est très reconnaissant, et qu'il veut savoir votre nom.
Çok minnettar olduğunu söyledi ve adınızı bilmek istiyor.

Je vous pardonne, au nom de mes compatriotes
Halkım adına sizi bağışlıyorum

C' est la dernière chose dont j' ai besoin, quelqu' un qui tue en mon nom
İhtiyacım olan son şey...... birilerinin benim için adam öldürmesi

Vous avez un piano là-haut avec votre nom dessus.
Yukarıda üzerinde ismin yazan bir piyano yok.

De rudes guerriers portant sur la poitrine les lettres de leur nom redouté.
Gururlu savaşçılar, göğüslerinde korku duyulan adlarının harfleri.

C'est pourquoi il n'a pas laissé son nom sur le papier.
Bu yüzden notun üzerine adını yazmadı.

Eh bien, mon vrai nom, c'est Jake.
Adım Jake.

Mon nom est Jacob.
Adım Jacob.

Son premier amour, Nick, elle s'est faite tatouer son nom sur les fesses au bout d'une semaine.
İIk aşkı Nick'in ismini bir hafta sonra kalçasına dövme yaptırmıştı.

T'as conquis l'Europe pour perdre dans un endroit au nom aussi stupide que Waterloo, Watergate ou Whitewater.
Avrupa'yı fethetmişsin... sadece Waterloo gibi aptalca ismi olan bir yeri kaybetmişsin... ya da Watergate veya Whitewater.

Et que vous la reconnaîtriez dès qu'elle vous dirait son nom.
Adını duyunca onu hatırlayacağınızı söyledi.

Divers lieux de culte, localités et organismes portent ce nom.
Çeşitli organizasyonlar, müzik grupları ve medya organları bu adı taşırlar.

Ok, quel est ton nom?
Tamam, isminiz ne?

Dis ton nom.
Adını söyle.

Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?
Bu Leland, soyadı Azrail olan, adı Ölüm Meleği olan o herifi... soyadı Azrail, adı Ölüm meleği olan... o herifi alt edecek mi?

J’avais perdu mon nom, ma position sociale, mon bonheur, ma liberté et ma fortune.
Adımı, konumumu, mutluluğumu, özgürlüğümü ve servetimi yitirmiştim.