la République tchèque
Çek Cumhuriyeti
République tchèque oor Turks
République tchèque
fr
Pays d'Europe centrale dont la capitale est Prague.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Çek Cumhuriyeti
fr
Pays d'Europe centrale dont la capitale est Prague.
Quel est le salaire minimum en République tchèque ?
Çek Cumhuriyetinde asgari ücret nedir?
Çekya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
République Tchèque
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Çek Cumhuriyeti
Quel est le salaire minimum en République tchèque ?
Çek Cumhuriyetinde asgari ücret nedir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
république tchèque
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Çek Cumhuriyeti
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
1993 : Václav Havel est élu président de la République tchèque.
1993 - Václav Havel, Çek Cumhuriyetinin Başkanı seçildi.WikiMatrix WikiMatrix
RÉPUBLIQUE TCHÉQUE
Evet, aynı fikirdeyimopensubtitles2 opensubtitles2
UN HOMME est abattu alors qu’il est assis dans un bar de Prague, en République tchèque.
PRAG’DA (Çek Cumhuriyeti) bir adam barda otururken vurularak öldürüldü.jw2019 jw2019
On dirait bien que cette fois le mâle est en République Tchèque.
Görünüşe göre bu kez Çek'i postalamıyorlar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les restes du produit trouvés sur le morceau de métal sont du Semtex venant de République tchèque.
Metal parçalardaki etiket, Çek Cumhuriyeti'ne ait semteks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment un habitant de la République tchèque a- t- il démontré son amour du Royaume ?
Çek Cumhuriyeti’nde bir kişi Gökteki Krallığa duyduğu sevgiyi nasıl gösterdi?jw2019 jw2019
Volk avoue que Makarov doit assister à une réunion à Prague en République tchèque dans le Lustig Hotel.
Volk sorguda Makarov'un Prag'da bir otelde toplantı yapacağını söyler.WikiMatrix WikiMatrix
Que savez-vous République tchèque?
Çek Cumhuriyeti hakkında ne biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient sortis illégalement d’ex-Allemagne de l’Est et de République tchèque.
Eski Doğu Almanya ve Çekoslovakya’dan buraya kaçak geliyorlardı.Literature Literature
La couronne tchèque (CZK) est la devise de la République tchèque depuis 1993.
Çek Cumhuriyeti Kupası (Çekçe:Ondrášovka Cup), Çek Cumhuriyeti'nde 1993 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.WikiMatrix WikiMatrix
Mais réfléchissons à la République Tchèque.
Ama Çek Cumhuriyetini dikkate almamız gerekir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citons notamment la Lituanie, la Croatie, l'Ukraine, la Roumanie, la République Tchèque et l'Estonie.
Aralarında Litvanya, Hırvatistan, Ukrayna, Romanya Çek Cumhuriyeti ve Estonya gibi ülkeler var.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, il vit en République tchèque.
Artık Çek Cumhuriyeti’nde yaşıyor.Literature Literature
Ça me rappelle une de nos anciennes opérations en République Tchèque.
Bu olay bana, Çek Cumhuriyeti'ndeki operasyonu hatırlattı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'avère que la vraie Petra, est, en fait, morte en République Tchèque en 2008.
Gerçek Petra'nın Çek Cumhuriyeti'nde, 2008'de öldüğü ortaya çıktı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 12 mars 1999, les anciens membres du pacte de Varsovie (République tchèque, Hongrie et Pologne) rejoignirent l'OTAN.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.WikiMatrix WikiMatrix
Quel est le salaire minimum en République tchèque ?
Çek Cumhuriyetinde asgari ücret nedir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
TEL était le titre d’un article publié dans un magazine pour les sourds en République tchèque.
BU BAŞLIK Çek Cumhuriyeti’nde işitme engelliler için yayımlanan bir dergideki makaleye aittir.jw2019 jw2019
Conçu en 2013 Karlin Hall, Prague, République Tchèque.
Öngörülen 2013 KARLIN HALL, Prag, Çek Cumhuriyeti.WikiMatrix WikiMatrix
La Thaïlande, la République tchèque...
Taylan, Çek Cumhuriyeti...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, ils comprennent mieux ce que je ressens et ils se disputent moins souvent. ” — Mariana, République tchèque.
Artık neler hissettiğimi daha iyi anlıyorlar ve çok az tartışıyorlar” (Mariana, Çek Cumhuriyeti).jw2019 jw2019
Banque du Sang de Parizska Prague, République Tchèque
PARIZSKA KAN BANKASI ÇEK CUMHURİYETİ, PRAGopensubtitles2 opensubtitles2
Elle identifia le sigle doré et les lettres gravées sur la couverture : République tchèque.
Kapağın üzerindeki yaldızlı armayı ve harfleri inceledi: Çek Cumhuriyeti.Literature Literature
Cependant, l’authentique pilsner n’est fabriquée que dans la ville de Plzeň, ou Pilsen, en République tchèque.
Ancak gerçek Pilsener sadece Çek Cumhuriyeti’ndeki Plzeň, ya da Pilsen, kentinde üretilir.jw2019 jw2019
– Allemagne de l’Est et République tchèque, donc, conclut Beate en fermant les yeux
“Yani, Doğu Almanya ve Çekoslovakya,” dedi Beate ve gözlerini kapattı.Literature Literature
76 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.