bouton Fermer oor Turks
bouton Fermer
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Kapat düğmesi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai... pressé le bouton " fermer " de la porte de l'ascenseur quand j'ai vu une femme courir pour l'avoir.
Daha gerideki collerde ise daha buyuk ejderhalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois qu'elle sera rentrée, appuie sur le bouton qui ferme la porte.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec tous les vêtements boutonnés et fermés.
Ve sen hiç gelmedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dormait dans de vieux pyjamas rayés de chez Marks Sparks avec le bouton du haut fermé.
Boktan bir durumdayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un double clic sur le bouton du menu ferme la fenêtre
Gerçekten güzeldiKDE40.1 KDE40.1
Et c’est pas tout: je n’ai pas eu le temps de fermer les boutons de ma chemise.
Uyandığı zaman, ona ölmeyeceğini söyleyeceğim, ve o, ölmek isteyecekLiterature Literature
Boutonne ton gilet, et ferme ta robe de chambre.
Sanırım Martine ona anlatmamıştır.Bunu nasıl açıklayabilir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' arrive pas à fermer ce bouton
Farklı iyidiropensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez fermé le bouton du haut.
Bence biraz bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il vaut peut-être mieux fermer ces boutons.
Duygusal saçmalıklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les ténèbres, Narcisse distinguait le « V » de leur veste fermée jusqu’au dernier bouton.
Ben de çocuğumu arıyorumLiterature Literature
Même les boutons de son col étaient fermés.
Viski IütfenLiterature Literature
Pourquoi tu fermes toujours tes boutons jusqu'en haut?
Onun için seni öpmemi söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferme, tête de boutons.
Çocuklardan nefret ettiğimi mi düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officier Bullivant, combien de fois vous ai-je dit de fermer tous ces boutons?
Ve adım iki L ile söyleniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblait qu’il eût honte quand il tournait le bouton et qu’il trouvait la porte fermée.
Chancellor Caddesi' nde, bu sabahLiterature Literature
Ferme au moins le bouton...
Bunu çözeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les ferme bien fixant ça sur chaque bouton de porte à l'extérieur.
dakikalığına bile olsa evliliğimizi düzeltelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'appuierai sur ce bouton, toute tentative d'ouvrir le collier une fois fermé déclenchera une explosion.
Şampanya içmişlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la vitre était fermée et la jeune femme pressa le bouton de la radio.
EMS' den #- # aldıkLiterature Literature
Sous l' indication ' Position Contact ' il y a un bouton vert... où il y a écrit ' Pousser pour Fermer '
Sadece Sam' ı takip et, istediğimiz şeyi elde ederizopensubtitles2 opensubtitles2
Cocher cette option si vous désirez que les fenêtres soient fermées lorsque vous double-cliquez sur le bouton de menu, comme dans Microsoft Windows
Bunu sadece sana söylüyorum tamam mı?KDE40.1 KDE40.1
Je la glisse dans la fente, je ferme la porte, règle la machine et appuie sur le bouton START.
Boyu önemlidir!Literature Literature
Tu prends la petite capsule, tu mets la petite capsule dans le putain de trou, tu fermes le putain de couvercle, tu pousses le putain de bouton pendant deux putain de secondes.
Bu, şeytanın gözlerinden bakmak gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous fermez la fenêtre principale, Amarok fonctionnera toujours dans la boîte à miniatures. Utilisez le bouton Quitter du menu ou l' icône d' Amarok de la boîte à miniatures pour fermer l' application
Abby) Muntazam bir şekildeKDE40.1 KDE40.1
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.