cabinet oor Turks
cabinet
fr
Pièce où un médecin discute avec les patients.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kabine
J'ai toujours voulu le présenter, mais le cabinet refusait.
Bak, uzun zamandır bu fikre sahiptim, ama kabine hep beni bastırıyordu.
tuvalet
Des fois je m'assois dans les cabinets et je vous écoute les gars.
Bazen tuvalette öylece durup sizi dinlerim.
hücre
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
muayenehane · bakanlar kurulu · küçük oda · Bakanlar Kurulu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cabinet
fr
Cabinet (États-Unis)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est mon cabinet.
Hep öyle tiplere vuruluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai repris le cabinet médical de mon père décédé.
Onu #. maddeye göre tutukluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy commence à raconter les commérages qui circulent dans le cabinet du chirurgien.
Hiçbir zaman sarılmayı seven biri olmadımLiterature Literature
Et le cabinet d'avocats de Jeremy...
Will' e ona benzeyen başkaları var mı diye sorduğumda söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai, dans aucun cas, voulu menacer ou insinuer que Zoé voulait ouvrir son propre cabinet.
Beni görmeye gel, senin resmini yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan n'a pas débarqué dans votre cabinet, si?
Yanına gidip onu suçlamak gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois que votre victime a hacké dans le cabinet d'avocats, elle a commencé avec les bases- - les e-mails, les calendriers, les salaires.
Artık gidebilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son cabinet, ses conseillers, tous venus des entrailles nauséabondes de JR.
Alisa' nın üniversite mezuniyeti hatıralarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il ne peut pas exercer la loi dans ce pays, il ne peut plus être membre de notre cabinet.
Hayat, içki, ve nefes alan kadınlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'instant même où je franchis la porte du cabinet du juge, je sens que l'air est lourd, comme électrisé.
O kadar da kötü olamazLiterature Literature
C' est un cabinet de chirurgie esthétique, pas un confessionnal
Düşünüyorum, " telefona gelsene "opensubtitles2 opensubtitles2
Quel est le nom du cabinet?
Ben onu oldukça soğuk ve kibirli buluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens avoir vu ce verrou et cette chaîne dans le cabinet de collection de Lenny Jay.
Savaş zamanının güzel yanı...... sonsuz nereden geldiği belli olmayan kan bankası olmasıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, être capable de monter un cabinet comme celui- ci, et d' élever son fils en même temps.C' est... C' est extraordinaire
Bana mı gelmiştin?opensubtitles2 opensubtitles2
Si vous désirez me parler, contactez mon cabinet, demain.
Kimseye yalan söylemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" en criant au viol dans son cabinet.
Teşekkürler.Ve bir şey daha söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la guerre, je suis venu dans l'Ouest pour ouvrir un cabinet.
Neden sana kızgın olacak mışım, Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il restait encore une possibilité de voir sa peine commuée par le cabinet.
Ve bu iyi bir şeyLiterature Literature
Les fonctionnaires turcs, pour correspondre avec les cabinets étrangers, sont obligés d’employer notre langue.
Komik degilLiterature Literature
C'est mon cabinet?
Tam okula başladığım sırada öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et oui, nous sommes toujours un cabinet de conseil en logiciel.
Bu fırın nasıl çalışıyor?ted2019 ted2019
De 1985 à 1987, il est conseiller au cabinet du ministre des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher À partir de 1987, il est conseiller auprès du Chancelier Helmut Kohl, d'abord pour la politique européenne jusqu'en 1993, puis pour l'ensemble de la politique européenne et étrangère, de sécurité extérieure et de la politique de développement jusqu'en 1998.
Bu serseri bir telefonla bankayı tokatlıyorWikiMatrix WikiMatrix
Membre du Parti de la Coalition nationale, il fut ministre dans différents cabinets et Premier ministre deux fois, en 1918-1919 et en 1924-1925.
Son bir kaç aydır, masanın bilgisayarı...... yedi kart hilebazı...... ve üç tane de bahis sahtekarı yakaladıWikiMatrix WikiMatrix
Mais d'autres sont des dispositions protégeant le cabinet de partenaires qui ne se conduisent pas de manière professionnelle.
Başka yolla yaparızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devenir chef de cabinet d'un conseiller de la ville?
Onların birçoğu yok olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.