contrebandier oor Turks
contrebandier
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kaçakçı
Je vous ai déjà dit que je n'étais pas un contrebandier, non?
Size benim kaçakçı olmadığımı söylemeliyim. Ben kaçakçı değilim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il devait infiltrer une cellule de contrebandiers.
İki yıldır silah tutmama bile izin vermedilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois le premier contrebandier qui est très heureux avec sa propre arrestation.
Ne halt ediyorsun sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit que j'étais contrebandier et que je m'appelais Galen.
Ahlaki riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un contrebandier portugais local fait passer des lettres du front.
Bana anlatmanızı bekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les contrebandiers partir ou périr.
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que font ces deux bandits corses avec des contrebandiers espagnols ?
Belki büyüklüğündendirLiterature Literature
Il travaille sur la côte, achetant aux contrebandiers qui dirigent les Outer Banks.
Kanadı senin olduLiterature Literature
Non, essaya-t-il de se convaincre, c’est ainsi qu’un contrebandier pourrait périr, mais pas une Main de Roi.
Evine hoş geldinLiterature Literature
Contrebandier?
Zengin olduk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des contrebandiers ou des pirates peut- être
Pekala hadi yapalım hadi hadiopensubtitles2 opensubtitles2
—Mais si cet homme n'est pas un chef de contrebandiers, quel est-il donc?
O ses de neydi?Literature Literature
Mais il faut la ménager, hein, pas un mot des contrebandiers, ni de l'or, des diamants.
Ama...Ama geldiğinde elimi sıktınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui aurait l'occasion de forcer les douanes à ignorer des contrebandiers?
Bana verin gazeteyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet individu avait fait de notre maison un dépôt pour les contrebandiers, et mon père ne s'était douté de rien.
Gambiya, Singapur ve Maldiv Adaları BM' ye üye olduLiterature Literature
Cette nuit, je suis à nouveau Davos le contrebandier.
Ama benim yaratacağım dünya daha iyi olacak mı?Literature Literature
Je pensais que si les containers était bon pour les contrebandiers, ils allaient parfaitement pour les emprisonner.
Benim sorunum yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un contrebandier.
İş arıyorsunuz.Kocanız bir POWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empêchera- t- il les contrebandiers d’écouler leur marchandise avec la complicité des circuits commerciaux ?
Son icat Roma' ya geldijw2019 jw2019
Les contrebandiers l' empruntaient
Kulağa çok hoş geliyorduopensubtitles2 opensubtitles2
Deux jours plus tard, ces mêmes contrebandiers reviennent tout casser dans la maison de Kempf.
Sana söylemek istemiyordumLiterature Literature
Votre mission sera de trouver les contrebandiers et de leur faire dire un truc compromettant sur cette bande.
Seni zıvanadan çıkaran bu olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, le contrebandier de diamants se fait passer pour un optométriste?
Allison, uyandırdığım için özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ce n'étaient pas les contrebandiers, m'dame.
Garip bir tehdit, Bay KeatonLiterature Literature
Quelle connaissance un fils de contrebandier a-t-il des actions des dieux?
Ve üstüne şöyle söylüyorLiterature Literature
Cinq gardes-côtes et un contrebandier ont été tués, le bateau n'a pas été capturé.
Luca, sen çok yakışıklı bir adamsınLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.