et aussi oor Turks

et aussi

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

hem

conjunction adverb

Et nous avons besoin de lui pour la conférence de presse, et aussi de tous ces trucs.
Hem ona hem de buradaki her şeye basın toplantısı için ihtiyacımız var.

voorbeelde

Et, aussi incroyable que ça puisse paraitre... elle est tombée amoureuse de moi
İnanılmaz gibi gözükmekle birlikte, o da bana aşık oldu

Et aussi madame Rothes.
Geçen ay Leydi Rothes ile yemek yemiştik.

Tout est fixé d’une manière aussi simple et aussi inébranlable que cela.
Tüm bunlar bu kadar basit ve sarsılmaz bir şekilde tespit edilmiştir.

Et aussi grand- pére...
Ve bir de büyükbabana...

Et aussi Daniel.
Ve " Daniel " diye çağırılacak.

J'ai déjà tout entendu par Bailey ou Meredith ou Jo... et aussi l'Etat de Washington.
Bana Bailey'den, Mer'den ya da Jo'dan duymadığım yeni bir şey söyleyemezsin. Hatta Washington eyaletinden.

Et aussi des biberons, et une couverture pour bébé.
Biberonlar, birde battaniye.

Et aussi, pardonne-moi.
Ve lütfen.. affet beni.

Il est trés important que tu me réponde, honnêtement et aussi clairement que tu le peux.
Bana olabildiğince açık ve dürüst cevap vermen, çok önemli.

Et aussi ton goût pour le raffinement qui n'a d'égal que celui d'Addie Ross.
Bir de görünüşe göre sadece Addie Ross'unkine eşit olan fazla gelişmiş zevk ve ayrıcalık anlayışını.

Et aussi quelques calins.
Çoğu zaman da işimi üstten hallettim.

Et aussi en utilisant mon cerveau.
Aklımı da kullanarak.

Je suis là pour enseigner, et aussi pour vous aider.
Sana öğretmek ve sana yardım etmek için buradayım.

Et aussi le Texas.
Teksas da...

C'est un processus aérobie donc il a besoin d’oxygène et aussi de beaucoup d'humidité.
Bu aerobik bir süreçtir, bu nedenle oksijen gerektirir ve bol miktarda nem gerektirir.

Et aussi des choses gentilles.
Bazıları iyi şeylerdi.

Lui et aussi votre frére Charley
O ve ağabeyin Charley

Et aussi, duh.
Her zamanki gibi.

Et aussi la barrière elle-même posée sur la poutre en béton.
Sonra, beton temellere kurulmuş olan çitin kendisi.

Il suit votre activité et aussi votre sommeil.
Bu alet aktivitelerinizi ve uykunuzu takip ediyor.

Et aussi des échantillons que les garde-côtes de l'équipe de secours ont trouvé sur le site.
Sahil Güvenliğin, bölgeden arama kurtarma ile çıkardığı bazı örnekleri de aldım.

Et aussi... notre invité d'honneur.
Tabii onur konuğumuz için de geçerli bu.

Quelqu'un a dit que nous sommes super pauvres, et aussi une super puissance.
Bazıları, süper fakiriz ama aynı zamanda süper gücüz dedi.

Vous réalisez combien de procès j'ai pu faire depuis lors, et aussi avant?
O günden sonra kaç davaya girip çıktım biliyor musunuz?

Cette volonté, Aso, tu l'as déjà appliquée à la scène... et aussi à la compétition.
Aso, gösteri ve yarışma ile alakalı işi de aradan çıkarsak iyi olur.