faux-ami oor Turks
faux-ami
fr
Mot d'une langue qui a une ressemblance trompeuse avec un mot d'une autre langue.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Yalancı eşdeğer
fr
Mots de deux langues différentes, ayant une forme semblable mais des sens différents.
yalancı eş değer
fr
Mot d'une langue qui a une ressemblance trompeuse avec un mot d'une autre langue.
tr
Başka dildeki bir kelimeye yanıltıcı bir benzerlik gösteren kelime.
yalancı eşdeğer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc, je suis toujours à la recherche des faux amis ou des mots identiques dans des langues différentes.
Şimdi senden bir ricam varQED QED
J’étais seule, entourée de conspirateurs, de faux amis et de traîtres qui complotaient la mort de mes enfants.
Çuvalın neden ağır olduğu anlaşıldıLiterature Literature
Il reprend aussi fermement les faux amis de Job.
Ama sarılmıştık!jw2019 jw2019
Tu n'auras une faux ami en moins.
Diğer adamlarda öyle demişlerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De faux amis?
yıl önce sizlerin durduğu yerde duruyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas besoin de faux amis.
Bu şey organik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont peut-être de faux amis
İkimizin de sevdiği şeyi kaybetmek ya da kazanmak içindiLiterature Literature
" Méfiez- vous des faux- amis. "
Seni seviyorum, gerisi hikayeopensubtitles2 opensubtitles2
Je n'ai pas besoin de faux amis.
Anlaşıldı mı?tatoeba tatoeba
C'était lui le " faux ami ".
İçkiler şirketten, dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là-dessus arrivèrent trois faux amis, qui mirent en doute son innocence.
Sayın doktor Keskin, lütfen acil servisejw2019 jw2019
Cela signifie : quelqu’un qui a de faux amis et beaucoup d’ennemis
Öyle kal yoksa ölürsünLiterature Literature
Je préfère une franche critique à un faux ami, Bontemps.
Ne var ne yok, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu rôdes sur Facebook tous les soirs, tu inventes des faux amis.
Benim yerfıstığımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Méfiez-vous des faux-amis. "
Hayır, güya birisi onları Yılbaşı' nda indirecekti ama belli ki unutmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, le seul faux ami, c'est celui qui a publié ce non-sens.
Nasıl biri olduğunu bilirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois faux amis entrent en scène.
Bebeğim...İşlenmiş etin hoş görünmesi oldukça zaman alıyorjw2019 jw2019
Job a continué de craindre Dieu malgré les propos de ses trois faux amis.
Direnişe ihanet etti, bir tehdit sayılmalıdırjw2019 jw2019
Ne disais-je pas tantôt que le mot «identité» était un «faux ami»?
Kovanlarını toplamamışLiterature Literature
Oui, c'était le faux ami menteur et mal élevé d'Ursula, qui, avec Beatrice, l'avait retrouvée dans Bukuvu.
Mitolojik literatürde lanetli meleği...... alan Luciferianları simgeliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, c' était le faux ami menteur et mal élevé d' Ursula, qui, avec Beatrice, l' avait retrouvée dans Bukuvu
Tek bir fotoğrafopensubtitles2 opensubtitles2
Et puis j'ai vu ce faux pamplemousse dans cette fausse épicerie, et j'ai réalisé que tu était un faux ami.
Lisans numaranıza ve kaza ile ilgili detaylara ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite on a créé pleins de faux amis de Derel, à qui ont a fait " liker " les " like " de Derek.
Rahatla biraz.Sen Jim Halsey misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.