femme politique oor Turks

femme politique

naamwoord vroulike

Personne de sexe féminin qui s'occupe de la politique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

politikacı

naamwoord

voorbeelde

Elle veut devenir avocate ou femme politique, ou quelque chose pour pouvoir aider à combattre l'injustice.
Bir avukat ya da politikacı ya da adaletsizlikle mücadele eden herhangi bir şey olmak istiyor.

Maman, arrêtes de me parler comme une putain de femme politique.
Anne, benimli kahrolası bir politikacı gibi konuşma.

Elle est la seule femme politique d'importance à New York.
New York'taki tek soylu kadın politikacı odur.

Il est marié à Biserka Živković, juriste et également femme politique.
Zoran Jivkoviç, avukat ve siyasi eylemci olan Biserka Jivkoviç ile evlidir.

Cet article est une ébauche concernant une femme politique malaisienne.
Malezyalı bir hattat tarafından uygulanan kaba taslak.

Ne pas confondre avec la femme politique Simone Veil.
Bu aydınlık Tough Love'a bir gönderme.

Cet article concerne la femme politique allemande.
Bu siyasetini Alman asıllı eşi etkiledi.

Margaret Beckett (1943-?) est une femme politique britannique.
Margaret Mary Beckett (1943- ) İngiliz siyasetçi.

Diane Legault, née le 21 juillet 1956 à Montréal, est une dentiste et femme politique québécoise.
Diane Legault (21 Temmuz 1956 doğumlu), Quebec, diş hekimi ve siyasetçi.

Ngozi Okonjo-Iweala, née le 13 juin 1954, est une femme politique nigériane.
Ngozi Okonjo-Iweala (13 Haziran 1954), Nijeryalı ekonomist, politikacı.

je suis une femme politique.
Ben hâlâ politikacıyım.

Florence Parly, née le 8 mai 1963 à Boulogne-Billancourt, est une dirigeante d'entreprise, femme politique et haute fonctionnaire française.
8 Mayıs 1963, Boulogne-Billancourt) Fransız bürokrat, siyasetçi ve iş kadını.

Elisabeth Gehrer, née Pokorny le 11 mai 1942 à Vienne, est une femme politique autrichienne membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).
Elisabeth Gehrer (d.11 Mayıs 1942, Viyana) Avusturyalı siyasetçi.

Bien que ça ne fasse pas de moi une femme politique, ça illustre mon efficacité, efficacité que je prévois de transposer aux Nations Unies.
Her ne kadar bunlar devlet adamlığı yaptığım anlamına gelmese de ne kadar etkili olabileceğimin ispatılar. Benzer bir etkiyi BM'de de sağlamaya niyetliyim.

Muriel Elizabeth Bowser, née le 2 août 1972 à Washington, D.C., est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et maire de Washington, D.C. depuis 2015.
2 Ocak 2015 tarihinde göreve gelen Demokratik Parti üyesi Muriel Bowser, günümüzdeki Washington, DC belediye başkanı konumundadır.

Fille du comte Emmanuel de Mitry et de Marguerite de Wendel, descendante de la famille de Wendel, elle épouse François Missoffe et en a huit enfants, dont la femme politique Françoise de Panafieu.
Asil bir ailenin kızı olan Hélène de Mitry, François Missoffe ile evlenmiş ve eski bakanlardan Françoise de Panafieu dahil 8 çocuğu olmuştur.

Ray, vous m'aviez dit que ce carnet contenait les noms de nombreuses femmes politiques influentes qui s'intéressaient aux occupations de la victime dans votre affaire et que votre tueur était l'une de ces femmes.
Ray. Bana gelip bu defterde bir çok üst seviyedeki politikacı kadına ait isimlerin olduğunu ve bunların kurbanla ilişkisi olduğunu, sonra katilin de muhtemelen içlerinden biri olduğunu söyledin.

C'est une période faste pour les femmes en politique.
Kadınların politikada olması için harika bir zaman.

Elle devient alors la première femme analyste politique du Pakistan.
Böylece, Türkiye'nin ilk kadın patoloji uzmanı oldu.

Accueillons davantage de femmes en politique !
Hadi siyasete daha fazla kadın kazandıralım.

Beaucoup ont vu sa superbe intervention à TEDWomen, il a quelques semaines, où elle a parlé du besoin d'avoir plus de femmes en politique.
Birçoğunuz birkaç hafta önce onun, TEDWomen'da, daha çok kadının politikaya atılması gerektiği hakkında yaptığı harika konuşmayı görmüş olabilirsiniz.

Les femmes sont toujours des femmes et les politiques ont toujours des privilèges.
Kadınlar ayrı bir hürmet görür ve politikacılar hala ayrıcalıklara sahiptirler.

(Lady Bruton détestait la maladie chez les femmes des hommes politiques
(Lady Bruton politikacı eşlerinin hastalıklarından hiç hoşlanmazdı.)

Les femmes et la politique
Siyasete kadınca bir bakış

Plus de femmes en politique, immédiatement, en fondant le seul parti politique qui offre la garderie aux candidates, pour leur permettre de quitter la maison et faire campagne.
Hadi hemen kadınları siyasete sokalım, adaylarına çocuk bakımı sağlayan tek parti olarak kadınların evden çıkıp mücadele etmesine vesile olalım.