georgette oor Turks

georgette

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

jorjet

naamwoord

Georgette

/ʒɔʁ.ʒɛt/ eienaam

voorbeelde

Georgette n'est pas sa femme.
Georgette onun karısı değil, metresi.

— Cyprienne a l’air de s’ennuyer, aujourd’hui, dit Georgette
“Cyprienne’in bugün canı sıkılıyor gibi,” dedi Georgette.

C'était pour Georgette, n'est ce pas?
Bu Georgette için di, öyle değil mi?

Georgette m'a mise en garde sur votre sens de l'humour.
Georgette beni espri anlayışınız konusunda uyarmıştı neyse ki.

Georgette, la fille du patron.
Georgette, otel sahibinin kızı.

Conduisez, monsieur au numéro six et prévenez Georgette.
Beyefendiyi 6 numaraya götürün. Georgette'e de haber verin.

Vous êtes belle, Georgette,... quand vous rougissez
Kızardığınız zaman...... çok güzel oluyorsunuz Georgette

Nous avons celle de Georgette, aussi.
Georgette'nin kileri de.

— Ce n’est pas Aston, Georgette !
"""Aston değilim ben, Georgette!"

Valérie sur son blog Crêpe Georgette retrace une chronologie de la perception de l'immigration en France de la première moitié du 19ème siècle à nos jours :
Valérie, bloğu ‘Crêpe Georgette'te, 19. Yüzyıl'ın ilk yarısından bugüne kadar Fransa'da göçmenlik algısının tarihçesinden [fr] sözediyor:

Georgette ne parle plus beaucoup depuis que son Dassin s’est battu avec notre grand frère.
Dassin’le Yaya Gaston kavga ettiğinden beri Georgette pek konuşmuyordu.

Mets-toi de Ia créme solaire, Georgette hamilton.
Bence sen biraz losyon sürsen iyi olacak Georgette Hamilton.

Georgette, s'il vous plaît, auriez-vous l'amabilité d'aller me chercher des journaux?
Jirina, lütfen gidip bana birkaç gazete alabilir misin?

Draguer Georgette, en dirait.
Georgette'i yutacakmış gibi duruyor.

EN BREF Habitait dans les environs de la capitale avec sa femme, Georgette.
KİMDİR? Eşi Georgette’le birlikte Kigali’nin dış mahallelerinde yaşadı.

Georgette, qui l’a vu, s’est enfuie dans une petite rue, derrière le bar Joli Soir.
Georgette gördü onu, Joli Soir barının arkasındaki küçük bir sokağa kaçtı.

Je me souviens que papa Roger avait calmé Yaya Gaston et Georgette.
Babam, Yaya Gaston ve Georgette’i sakinleştirmişti.

L'agent d'inscription est toujours Georgette Wilkins.
Hepsinin emlakçısı da Georgette Wilkins.

Au tabac, c' est Georgette, la malade imaginaire
Sigara bölümündeki, Georgette, hastalık hastasıdır

Si Georgette sort de cette maison et va le rencontrer, ils vont m’entendre tous les deux!
Eğer Georgette evden çıkıp onunla buluşursa, ikisinin de canına okuyacağım.”

Georgette l’appelait « la crotte de Timbo »).
Georgette ona Timbo'nun Boku lakabını takmıştı.)

Asseyez- vous, Georgette!
Oturun Georgette

Appelle-moi encore comme ça, et Georgette ne sera pas mon seul ex-équipier sans pénis. [ FRENCH ]
Bunu bir kere daha dersen... Benim, penissiz tek eski ortağım, Georgette olmayacak. Çeviri:

Asseyez- vous, Georgette
Oturun Georgette