image clé oor Turks
image clé
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ana çerçeve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est devenu une image clé de cet article sur la pêche global dans National Geographic.
Bak bu gerçekten bir şakaysa, Iütfen can alıcı espriyi söyleted2019 ted2019
[Logiciel Autodesk Maya - Animation par image clé]
Düşündüğüm yerde miyiz?ted2019 ted2019
Essaie de te rappeler les images clé et nous résoudrons ça plus tard.
Yemin ederim, Billy hepsinde varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pire arrivait à la fin, l’image-clé pour ainsi dire : l’image qui circulait sur la moitié de la planète.
Chef, beni duyuyor musun?Literature Literature
Dans l'Iron Fist, l'image est la clé.
Hiç çocuğun olmadı, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La formule du romancier Hammett exprime exactement ce type d’image : « lâcher une clé anglaise dans la machine ».
Burada neler oluyor?Literature Literature
On va scanner les données en lecture seule, et ensuite extraire la clé dans l'image du disque.
Alkatraz adasına saldıracaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son image est le composant clé de ce que nous vendons et ça doit correspondre aux attentes de notre clientèle
Telsizin kapalı!opensubtitles2 opensubtitles2
porte clés, cartes postales, cendriers, briquets, images, assiettes...
Cesedi bulunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le code a la forme de ces modèles d'impulsions électriques qui sont envoyés au cerveau, et donc la clé est que l'image est finalement convertie en code.
Yakında avucumun içinde olacaksınızted2019 ted2019
Pour produire un résultat, la clé est la manière d'utiliser les images.
Bence biraz zaman ayırmamız gereken bir şeyted2019 ted2019
Cette idée était si séduisante, cette image du verrou et de la clé, si puissante, l'idée de tuer quelque chose, qu'elle a vraiment renversé la biologie.
Evet, çok iyi de dostum, burası oturma odası değilted2019 ted2019
Les mots clés de son test correspondent à 98% des images subliminales présentes dans l'examen.
Uyumak için eve gideceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'image du fantôme insaisissable de la vie, et cela est la clé de tout cela.
Ayrıca ben yalnız çalışırımQED QED
Ibn Al-Haytham a compris que la clé de toute formation d'images- - que ce soit dans l'oeil ou dans une chambre noire- - est une toute petite ouverture pour limiter la lumière qui peut pénétrer dans une chambre obscure.
Gençliğinize kadar diyar diyar dolaştınız...... nihayetinde, sıkıcı StOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a découvert que la clé de la formation d'une image, que ce soit pour l'œil ou une chambre noire, est une ouverture qui limite l'entrée de la lumière dans un espace obscurci.
Sana ne dedikleri umurumda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clé est une machine à rêves... qui inspire les armées avec d'anciennes images de guerre.
Hayır.Senin için beşlik çakmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, ils sont surpris que certains éléments clés des Évangiles donnent de la naissance de Christ une image radicalement différente de celle qu’offrent les traditionnels récits et crèches de la Nativité.
oturduk ve izledikjw2019 jw2019
Vous pouvez noter des images de bébés animaux comme "heureuses", ou tout ce qu'un bébé animal vous inspire, puis vous pouvez chercher dans cette base de données, en surfant directement avec vos émotions, plutôt qu'avec les mots clé qui ne font que les évoquer.
Buraya yaklaşıyorlarted2019 ted2019
Vous pouvez noter des images de bébés animaux comme " heureuses ", ou tout ce qu'un bébé animal vous inspire, puis vous pouvez chercher dans cette base de données, en surfant directement avec vos émotions, plutôt qu'avec les mots clé qui ne font que les évoquer.
CIA’ yi bağladım, saldıran biz miyiz bilmek istiyorlarQED QED
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.