merci pour ton aide oor Turks
merci pour ton aide
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yardımın için teşekkürler
yardımınız için teşekkürler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merci pour ton aide.
Birkaç dakika içinde, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, merci pour ton aide.
Diğer kuralları...... burada kaldıkça anlayacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide, Rachel.
General, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Ama sanırım seni de gördüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide!
Eğer Dumbledore seyahat ediyorsa bundan Bakanlık' ın haberi vardır...... ama belki de Dumbledore öyle olmasını istiyorduropensubtitles2 opensubtitles2
Merci pour ton aide.
Bu göreve gelmemeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Hadi Hendrix, koş!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide ce soir.
Simonides' in kizi Esther...... iIk defa Kudüs' ü ziyaret ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Seni ameliyat edeceğim demedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide!
Çavuş, şu adamı burdan uzaklaştırınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide Meg
Evli kadınlar, her zaman en tutkulu olanlardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide, Eli.
Bilmiyor musun akıllı çocuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide...
Yapımcı/ Film CanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Suçlu profili ve şifre çözmede deneyimliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Max haklıydı, Jerry yanılmıştı.Bu şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie, merci pour ton aide.
İkinizin arasında neler oluyor, Ramon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Bunu çözeceğiztatoeba tatoeba
Merci pour ton aide.
Siz cattivo' sunuz, saray bestecisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Seni besleyen eli ısırma, MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide.
Ne pahasına olursa olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour ton aide
Şey, gerçekler kaldıopensubtitles2 opensubtitles2
« Merci pour ton aide. » « De rien. »
Atık toplama işini biraz daha sıkı tutmalıyızTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
249 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.