poêle à frire oor Turks
poêle à frire
fr
Ustensile de cuisine relativement plat, avec un manche, utilisé pour cuire des aliments tels que la viande, les légumes, les œufs, généralement dans de l'huile ou du beurre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
tava
fr
Ustensile de cuisine relativement plat, avec un manche, utilisé pour cuire des aliments tels que la viande, les légumes, les œufs, généralement dans de l'huile ou du beurre.
tr
Nispeten yassı, sapı olan, kenarları yukarı kalkık, içinde kızartma yapmak için kullanılan mutfak aracı.
kızartma tavası
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tava
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cale-moi cette poêle à frire.
Sadece, Wyatt Earp gibi sağa sola dalaşıp durmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je la vois en train de se frapper avec une poêle à frire.
Doğru olanı yaptınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand a-t-on ajouté une poêle à frire au numéro?
Biliyor musun?Belki de bir çok insan şu anda beni arıyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis assis sur une poêle à frire et vous me demandez de ne pas gigoter?
Bu artık bizim şehrimiz değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlez-en à ma poêle à frire.
Charlie?- evet? dur artık.- ne için? sen iyi bilirsin. dur artik. onlar başıboş beceriksizlerdir. ben sadece eğleniyordum onlarla. dinle, bu çok önemli bir anlaşma. eğer onları sinirlendirirsen diğer bir başkasina giderler. saçma, onlar hiç bir yere gidemezler. onu da sen halledeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parti de la caserne de pompiers et de nouveau dans la poêle à frire.
GitmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a un pied dans la poêle à frire et l'autre dans la Cocotte-Minute.
Acil bir telefonunuz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin d'une plus grande poêle à frire.
Kurşunlar muşamba döşemeye isabet etti...... bu da ikinci vuruşun yukardan ateşlendiğini gösteriyortatoeba tatoeba
Sorti du feu et revenu dans la poêle à frire, hein?
Ellerinle kazdığını söylediğin mezarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'est échappé de la poêle à frire et a allumé le feu de joie.
İstediğim tek şey bu, tamammı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vois cette poêle à frire?
Af edersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la poêle à frire au feu.
Tolstoy' u, Pushkin' i... ve böylece Rusy' yı anlayabileceğiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais pas dit un mot qu'elle m'avait déjà frappé avec une poêle à frire.
Soğuk balık birden bire...... ağzınızın içindeki sıcaklıkla karışıyor ve damağınıza yayılan...... etin tadı muhteşem bir lezzet şölenine dönüşüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas " Les Pierrafeu ", on ne peut pas lui défoncer le crâne avec une poêle à frire!
Cevizli istemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais qu'elle m'a frappé avec une poêle à frire hier?
milyon dolar piyasa değeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'lavait la tronche dans une poêle à frire,
Kaldırmaya hiç vaktimiz olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlez- en à ma poêle à frire
Kişisel sebepleropensubtitles2 opensubtitles2
C'est elle qui m'a assommé avec la poêle à frire.
Buster, sen misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poêles à frire
Seni farketmeden önce ne zamandır kapının önündeydin?tmClass tmClass
Comme si on me brûlait avec une poêle à frire.
Birden fazla ışık kaynağının olduğunu ima ediyor.Yerdeki ve taşların altındaki gölgeler Lem' in gölgesi gibi doğuda olması gerekiyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a été frappée avec une poêle à frire?
Bu şey çok ağırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as une tête de poêle à frire!
Parmak ucunda gizlice yaklaşırız... ve tüylü dostumuzu sallayarak yuvasından düşürürüz.Tweet- tweet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement que tu n'as pas attrapé la poêle à frire.
Çalışmalarını, politik etkilerini, papayla ilişkilerini...... cinsel tercihini, bütün çalışmalarını söylersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lard, haricots, café et poêle à frire?
Şimdi de kağıdı yırtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.