Taiwan oor Viëtnamees

Taiwan

vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Đài Loan

eienaam
Chung-chi, six ans, Taiwan
Chung-chi, 6 tuổi, Đài Loan
Wiktionnaire

Trung Hoa Dân Quốc

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Formosa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atotech est présent dans plus de 40 pays, avec des sites de production de chimie et d’équipements, en Allemagne, en République tchèque, en Slovénie, en Espagne, en Chine, en Corée du Sud, à Taiwan, à Singapour, en Inde, au Japon, aux États-Unis, au Canada, au Mexique et au Brésil.
Dựa trên cái gì?WikiMatrix WikiMatrix
Depuis plus de trente-cinq ans, frère Li, membre de la paroisse de Hu Wei, du pieu de Chung Hsing (Taiwan), se consacre à l’histoire familiale et à l’œuvre du temple.
Cám ơn anh đã hiểu Nói về dọn dẹp chỗ này điLDS LDS
On trouve cette raie au Brésil, Cap-Vert, Chili, Côte d'Ivoire, l'Égypte, l'Indonésie, le Japon, le Mexique, Palau, Afrique du Sud, Taiwan, les États-Unis et le Venezuela.
Chén Thánh huyền thoại, Tiến Sỹ JonesWikiMatrix WikiMatrix
Frère et sœur Chiang font partie du nombre croissant de membres de l’Église de Taiwan qui sont à la tête de familles comptant trois générations de membres scellés
Muội thích xem từ dưới lên ưLDS LDS
Cette espèce est connue dans la plupart des pays asiatiques, notamment à Bornéo, en Chine, à Hong Kong, aux Philippines et à Taiwan, ainsi que dans les régions tropicales de l'Australie.
Tổng Thống không ở đó đêm hôm ấyWikiMatrix WikiMatrix
En 1944, le Harukaze escorte des convois des Palaos vers les îles japonaises et vers Taiwan, les Philippines et Bornéo.
DỪNG LẠIIIIWikiMatrix WikiMatrix
Frère Li, baptisé et confirmé à Taipei (Taiwan) à l’age de dix-sept ans, avait accepté la foi chrétienne plusieurs années auparavant, mais il n’avait jamais ressenti la paix qu’il recherchait avant que le Livre de Mormon touche son cœur.
Công nhân bên dưới có vẻ không rõ mình đang làm gìLDS LDS
Ils étaient aussi bons que les bébés à Taiwan qui avaient écouté pendant 10 mois et demi.
Tôi biết chúng đã làm gì gia đình anhQED QED
Puis, à Taiwan, il y a eu un énorme séisme et nous leur avons proposé de leur offrir cette église, nous l'avons donc démontée, et nous avons envoyé les pièces pour que des volontaires la reconstruisent.
Mojave nói sao, Trung tướng?ted2019 ted2019
Yuezhi Zhao, professeur adjoint de la communication à l'Université Simon Fraser au Canada, a écrit en 2003 que le site internet et le groupe Epoch Times avaient « développé un des plus grands réseaux d'informations et groupes de presse en langue chinoise en dehors de la Chine au cours des deux dernières années, avec des éditions locales dans plus de trente états américains, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Japon, en Indonésie, à Taiwan, à Hong Kong et dans les principaux pays d'Europe occidentale ».
Bên ngoài chắc phải có đên hàng trăm tênWikiMatrix WikiMatrix
Alors de son initiative de commanditer des statues de bronze un peu plus grandes que nature des héros de la guerre Sino- Japonaise incluant ces Chinois qui ont combattu alors les uns contre les autres et ont laissé la plus grande partie de la Chine à Taiwan, à sa manière de commémorer tous les soldats inconnus, ordinaires qui ont survécu en leur demandant de laisser l'empreinte de leurs mains, il s'assure -- un homme s'assure -- que l'on n'oublie pas l'histoire.
Đó là cách duy nhất để quét sạch bọn chúngQED QED
En 2010, un illustrateur taïwanais connu comme "shinia" sur Pixiv (en) créa une personnification de Silverlight appelée Hikaru Aizawa (en), officiellement adoptée par Microsoft Taiwan,.
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyWikiMatrix WikiMatrix
L'équipe de Taiwan a été un peu plus ambitieuse.
Dám cho tao vô tù hả!ted2019 ted2019
La "prison de l'île verte" (Lǜ Jiānyú), également situé sur l'île, a logé des prisonniers considérés comme parmi les criminels les plus dangereux de Taiwan.
Cởi trói cho tôi chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Si vous réglez les dépenses liées à votre compte Google Ads par le biais d'un virement, d'un commerce de proximité ou d'un bureau de poste, vous avez donc signé un accord avec Google Taiwan qui indique que vous devez vous acquitter de la TVA sur vos frais Google Ads.
Phím xung độtsupport.google support.google
Voyez la proximité de l'île par rapport à Taiwan.
Dường như cô đã dự tính tất cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ce jour, cette église se trouve encore à Taiwan.
Nàng phải điQED QED
L'unité 82 du Bureau des affaires militaires japonaises est créée en 1939 ou 1940 et installé à Taiwan afin de coordonner le renseignement.
Cảm ơn vì cả hai đã cùng đếnWikiMatrix WikiMatrix
L'Abukuma opère dans les eaux intérieures japonaises jusqu'à la mi-octobre 1944, lorsqu'il est rappelé avec sept destroyers pour combattre la flotte américaine à Taiwan en octobre 1944.
Chúng ta vẫn sẽ phải đưa nó đi cùng thôiWikiMatrix WikiMatrix
En tant que tel, il a été félicité pour sa gestion efficace de l'épidémie de SRAS par des procédures de quarantaine et de dépistage, en dépit de la non-adhésion de Taiwan à l'Organisation Mondiale de la Santé qui complique la coordination des efforts de recherche.
Em muốn ăn sáng không?WikiMatrix WikiMatrix
Gong, récemment appelé dans la présidence des soixante-dix, se souvient d’une inspiration qui lui est venue pendant qu’il était missionnaire à Taiwan.
Tôi mệt rồi, Laverne.Tôi sẽ ngồi nghỉLDS LDS
Il a commencé sa carrière médicale en faisant des recherches sur l'hépatite B, et a contribué à la sensibilisation au sujet du vaccin contre la maladie à Taiwan.
Hãy để tôi nói chuyện với cô bé. cô bé muốn nói chuyện. một mình tôiWikiMatrix WikiMatrix
À Taïwan, dans un musée d'art, cette fille de 12 ans a fait un orgue de champignons à partir de champignons qui provenaient de Taiwan, de ruban isolant et de colle chaude.
Bắt chước Sunny Deol- diễn viên Ấn Độ) Đầu tiên cho nó một cú thật mạnh vào!QED QED
Tôt ou tard, Taiwan sera japonaise.
Ngoại trừ ngụ tá của anh, nữ công tước von TeschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du 10 octobre 1945 au 12 novembre 1946, le Kashima effectue au total 12 voyages vers la Nouvelle-Guinée, les îles Salomon, les îles Marshall, Singapour, l'Indochine française, Taiwan, l'Indonésie, la Thaïlande et Hong Kong, transportant quelque 5 800 anciens soldats de l'armée japonaise et des prisonniers de guerre de retour au Japon.
Vì như vậy sẽ chẳng còn lại để thưởng thức nữaWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.