bonne famille oor Viëtnamees
bonne famille
fr
famille (respectée)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nhà tông
tông
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes de bonne famille.
Chép địa điểm ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels personnages bibliques ont démontré qu’ils venaient d’une bonne famille?
Tôi nghĩ là nên chứ!jw2019 jw2019
Si celui qui l'a débauchée est un homme qui vient d'une bonne famille, j'en ai rien à foutre.
Không, tôi không ổn chút nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doit être de bonne famille possédant biens.
Tôi không thể ra ngoài đó với bộ dạng thế này.Chỉ cần tìm cho tôi thứ gì bình thường. Thứ gì giống với người Mỹ ấyjw2019 jw2019
De bonne famille.
Đã xảy ra chuyện gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont de bonnes familles.
Này, gã đó không xen vào chứ?Tôi không muốn hắn xen vào đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a pas trouvé la bonne famille.
Nó là tài khoảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et même les bonnes familles ont de nombreuses difficultés.
Bố biết điều đó... rất có ý nghĩa với conLDS LDS
Mais moi, qui suis de bonne famille et qui ai reçu une excellente éducation, j’en rougis
Ta biết rõ là vậy màLiterature Literature
Je ne définis pas une bonne famille par rapport à une mauvaise.
Nghe này, nếu ai đó ngoài thủy thủ đoàn biết, chúng ta sẽ mất hếtted2019 ted2019
Elle vient d'une bonne famille respectable d'Indianapolis.
" T " trừ # phút và đếmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On voit que vous venez d'une bonne famille.
Cũng nên để thằng bé thỏa mãn đam mê của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis d'une bonne famille.
Nó là cái gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est de très bonne famille
Chỉ một câu hỏi thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous, de jeunes gens de bonne famille avec la vie devant eux
Đương nhiên, đương nhiên... ặc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de ces gamins de bonne famille qui fait la fête avec des athlètes.
Rất trung thành với chính nghiệp của D' HaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chercher des narcotiques dans une maison de bonne famille est un choix tellement évident.
Tại sao không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un voleur peut venir d’une bonne famille.
Cảm ơn, ngài Sopespianjw2019 jw2019
Oh, un fils de bonne famille d'une école privée pourrait faire mieux que vous.
Kể từ lúc mình nghĩ lại về việc hẹn hò một đứa # tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce jour-là, il y a 30 ans, un paysan de Gaffney épousa une jeune fille de bonne famille.
Bản đồ này vô giá trịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai reçu qu’une seule fois en seize ans un appel disant : « Quelle paroisse a besoin d’une bonne famille ?
Anh ta đãlàm phần mình, còn ông thì chối bỏLDS LDS
Rien qu'avec les photos de jolies femmes de bonne famille qui font la queue pour m'épouser, on pourrait faire un immeuble.
Không, vấn đề không phải ở chỗ đó, cô ĐìnhQED QED
J'avais appris à creuser des latrines et à bouillir l'eau, et à faire de nombreuses choses peu recommandables à l'éducation d'une jeune fille de bonne famille.
Tôi sẽ trông ở ngoài này và một trong hai người vào ngồi với nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
249 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.