bore oor Viëtnamees

bore

/bɔʁ/ naamwoord manlike

Élément chimique métalloide crystalin très dur et presque sans couleur qui existe sous forme impure comme poudre brune amorphe. Il se trouve principalement dans le borax et est utilisé pour durcir l'acier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

bo

naamwoord

(hóa học) bo

Bo

élément chimique ayant le numéro atomique 5

bỏ

naamwoord

Soortgelyke frases

Trioxyde de bore
Ôxít bo

voorbeelde

Le bore métallique est dur — 9,3 sur l'échelle de Mohs — et présente une faible conductivité électrique à température ambiante.
Dạng thù hình kim loại rất cứng (9,3 trong thangon Mohs) và là chất dẫn điện kém ở nhiệt độ phòng.

Dès 1808, Gay-Lussac et Louis Jacques Thénard découvrent le bore.
Năm 1808, Joseph Louis Gay-Lussac và Louis Jacques Thénard khám phá ra nó.

Le bore pur n'est pas facile à préparer.
Bo tinh khiết không dễ điều chế.

Le nitrure de bore cubique peut être employé pour faire des matériaux aussi durs que le diamant.
Nitrua bo (BN) có thể sử dụng để chế tạo vật liệu có độ cứng như kim cương.

Dans la méthode de réaction directe, le mélange rhénium-bore est scellé sous vide et maintenu à une température de 1 000 °C pendant cinq jours.
Trong phương pháp phản ứng trực tiếp, hỗn hợp rheni-bo được bịt kín trong chân không và duy trì nhiệt độ cao trong một khoảng thời gian dài (1000 °C trong 5 ngày).

Curie et Joliot démontrèrent que le bombardement d'éléments plus légers (comme le bore ou l'aluminium) par des particules alpha entraîna une émission en continu de rayonnements radioactifs, même après l'enlèvement de la source-α.
Curie và Joliot đã cho thấy rằng khi các nguyên tố nhẹ như boron và nhôm bị bắn phá bằng hạt α, thì có sự phát ra các tia phóng xạ liên tục, thậm chí sau khi cắt nguồn tia α.

Ces composés contiennent donc une liaison carbone-bore et appartiennent à la classe plus large des organoboranes.
Là một hợp chất có chứa một liên kết cacbon-bo, các chất của lớp này do đó thuộc về lớp lớn của organoboranes.

Le traitement d'un aldéhyde ou d'une cétone avec de l'éthylène glycol en présence d'un catalyseur acide (par exemple acide p-toluène sulfonique ; trifluorure de bore) donne le 1,3-dioxolane correspondant, qui est résistant à l'action des bases et les autres composés nucléophiles.
Xử lý một xeton hoặc aldehyde với ethylene glycol trong sự hiện diện của một chất xúc tác axit (ví dụ, axit p-toluenesulfonic; BF 3 • Et 2 O) cho tương ứng với một 1,3-dioxolan, đó là khả năng chống các căn cứ và nucleophiles khác.

Un excès de bore est nécessaire pour prévenir la formation d'autres phases, comme Re7B3 et Re3B.
Cần phải ngăn ngừa lượng bo dư thừa để không cho hình thành các pha khác như Re7B3 hay Re3B.

Il existe des modificateurs du pH naturel comme la chaux et le soufre, mais aux États-Unis certains composés tels que le sulfate de fer, le sulfate d'aluminium, le sulfate de magnésium, et les produits solubles de bore sont autorisés dans l'agriculture biologique.
Thay đổi pH tự nhiên bằng các phương pháp dùng vôi và lưu huỳnh, nhưng ở Mỹ một số hợp chất như sắt sulfat, nhôm sulfate, magnesium sulfate, và Bo hòa tan cũng được cho phép trong canh tác hữu cơ.

Son altitude variait de 470 mètres à Saint-Jean-Roure à 1 747 mètres à Borée pour une altitude moyenne de 843 mètres.
Độ cao biến thiên từ 470 m (Saint-Jean-Roure) đến 1 747 m (Borée) với độ cao trung bình là 843 m.

Pour éviter une pré-détonation initiée par un neutron externe, la sphère d'uranium était recouverte d'une fine couche de bore.
Để tránh kích nổ trước bởi neutron ngoài, chiếc đầm được bọc phủ một lớp boron mỏng.

La première synthèse du tribromure de bore a été réalisé en 1846 par M. Poggiale en faisant réagir du trioxyde de dibore B2O3 avec du carbone et du dibrome à haute température : B2O3 + 3 C + 3 Br2 → 2 BBr3 + 3 CO Une amélioration de cette méthode a été proposée par Friedrich Wöhler et Henri Sainte-Claire Deville en 1857.
Sự tổng hợp đầu tiên được thực hiện bởi M. Poggiale vào năm 1846 bằng phản ứng bo trioxit với cacbon và brom ở nhiệt độ cao: B2O3 + 3 C + 3 Br2 → 2 BBr3 + 3 CO Sự cải tiến của phương pháp này được phát triển bởi F. Wöhler và Deville năm 1857.

0.5 milligrammes de bore.
5 milligrams boron.