bouche d'incendie oor Viëtnamees

bouche d'incendie

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

trụ chữa cháy

trụ cứu hỏa

voorbeelde

Ce n'est pas tant qui est le chien et qui est la bouche d'incendie ce soir.
Cũng không phải chuyện về ai là con chó và ai là cột cứu hoả đêm nay.

Des photos comme ça de gens perchés sur une bouche d'incendie, ça la fout mal au niveau mondial.
Những bức ảnh như thế này, với những người ngồi trên một vòi chữa cháy, không phải dấu hiệu của một thảnh phố đẳng cấp thế giới.

Il y a une tonne d'information sur cette bouche d'incendie.
Có vô vàn thông tin trên trục nước cứu hỏa đó.

C'est un peu comme concevoir une bouche d'incendie, ça doit être facilement en état de marche : on doit savoir où c'est et à quoi ça sert.
Nó khá giống với việc thiết kế một cột chữa cháy, và nó phải dễ sử dụng: bạn phải biết nó ở đâu và nó làm gì.

En 2004, il se trouve dans un épisode de Punk'd dans lequel une bouche d'incendie a été placée à côté de sa voiture pendant un feu de prétention.
Vào năm 2004, anh đã xuất hiện trên một tập của Punk'd, ở đó một cái vòi chữa cháy được đặt kế xe hơi của anh trong một cảnh giả lửa.

Des endroits comme des bouches d'incendie et des arbres sont des panneaux d'affichage aromatiques qui portent des messages de qui est passé, ce qu'ils ont mangé, et comment ils se sentent.
Những dấu mốc như trụ cứu hỏa và cây cối là những bảng thông báo có mùi hương cho biết ai đã từng ở đó, đã ăn gì, và cảm thấy như thế nào.

Ne le laissez pas dans des lieux où la température peut dépasser 45 °C, tels que le tableau de bord d'une voiture ou près d'une bouche de chauffage, car cela pourrait l'endommager, provoquer une surchauffe de sa batterie ou présenter un risque d'incendie.
Đừng để điện thoại ở những nơi mà nhiệt độ có thể vượt quá 45°C (113°F), chẳng hạn như trên bảng điều khiển (táp lô) của ô tô hoặc gần lỗ thoát nhiệt, vì như vậy có thể làm hỏng điện thoại, khiến pin quá nóng hoặc gây nguy cơ cháy nổ.

Ne le laissez pas dans des lieux où la température peut dépasser 45 °C, tels que le tableau de bord d'une voiture ou près d'une bouche de chauffage, car cela pourrait endommager le produit, provoquer une surchauffe de la batterie ou présenter un risque d'incendie.
Không để điện thoại ở những nơi có nhiệt độ có thể vượt quá 113°F (45°C), chẳng hạn như trên bảng điều khiển ô tô hoặc gần lỗ thoát nhiệt, vì như vậy có thể làm có thể làm hỏng sản phẩm, khiến pin bị quá nóng hoặc gây nguy cơ cháy nổ.

Ne le laissez pas dans des endroits où la température peut dépasser 45 °C, comme sur le tableau de bord d'une voiture ou à proximité d'une bouche de chauffage, car cela pourrait endommager le produit, provoquer une surchauffe de la batterie ou présenter un risque d'incendie.
Không để điện thoại ở những nơi có nhiệt độ có thể vượt quá 45°C (113°F), chẳng hạn như trên bảng đồng hồ ô tô hoặc gần lỗ thoát nhiệt, vì như vậy có thể làm hỏng sản phẩm, khiến pin bị quá nóng hoặc gây nguy cơ cháy nổ.

Ne le laissez pas dans des endroits où la température peut dépasser 45 °C (113 °F), comme sur le tableau de bord d'une voiture ou à proximité d'une bouche de chauffage, car cela pourrait endommager le produit, provoquer une surchauffe de la batterie ou présenter un risque d'incendie.
Không để điện thoại ở những nơi có nhiệt độ có thể vượt quá 45°C (113°F), chẳng hạn như trên bảng đồng hồ ô tô hoặc gần lỗ thoát nhiệt, vì điều này có thể làm hỏng sản phẩm, khiến pin bị quá nóng hoặc gây nguy cơ cháy nổ.