bouché oor Viëtnamees

bouché

werkwoordmanlike
fr
émoussé (couteau)

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

tắc

werkwoord
Le sang coagule et bouche des vaisseaux dans le cerveau et les reins.
Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

đần

adjektief
vi
(nghĩa bóng) đần, chậm hiểu
FVDP French-Vietnamese Dictionary

bị bít

Comme avec BP, on bouche le trou,
Như với BP, cái lỗ đã bị bít lại,
FVDP French-Vietnamese Dictionary

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bị lấp · bị tắc · chậm hiểu · trì độn · đóng chai · đậy nút · ứ tắc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bouche
Miệng · cửa · khẩu · miệng · miệng ăn · mồm · mồm miệng · nhân khẩu
Boucher, encombrer, bloquer, engorger, encrassée, engorgement
bị nghẹt
garder bouche cousue
im lịm
bouchère
người hàng thịt
bouche à nourir
miệng ăn
bouche d'incendie
trụ chữa cháy · trụ cứu hỏa
ouvrir la bouche
buông miệng · cất miệng · há miệng · hở môi · khai khẩu
arrière-bouche
khẩu hầu
bouche clapet
mồm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strangulation, voies respiratoires bouchées, inhalation de gaz inerte, compression de la cage thoracique et du diaphragme.
Cô muốn chờ ở đây không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Ni la persécution ni la prison ne peuvent fermer la bouche des Témoins de Jéhovah zélés.
Chỉ cần nói anh muốn tôi đi đâu được chứ?jw2019 jw2019
Ouvrez la bouche aussi grand que possible jusqu'à ce qu'elle soit carrée.
Nó là con của em gái tôiQED QED
Surveillez votre bouche, Man!
Michael?- Vâng?opensubtitles2 opensubtitles2
Par conséquent, le premier cri qui sorti de la bouche de Grenouille... envoya sa mère à la potence.
Tôi khôi phục những chiếc xe cũ nên ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On entend fréquemment “ merci ”, “ je t’en prie ” ou des expressions du même genre dans la bouche des jeunes et des moins jeunes, ainsi que des nouveaux et des Témoins de longue date, qui adorent Dieu et se côtoient dans la joie (Psaume 133:1).
Kích hoạt âm thanhjw2019 jw2019
Les bouches avant et arrière s'ouvrent et lorsqu'elles seront ouvertes, le robot commencera à avancer.
Những người làm công sẽ bán đứng tớ mấtted2019 ted2019
19 Or nous savons que tout ce que dit la Loi, elle l’adresse à ceux qui sont sous la Loi, pour que toute bouche soit réduite au silence et que le monde entier soit déclaré coupable par Dieu+.
Tao chỉ bằng giá # cái piano à?jw2019 jw2019
Complétant cette connaissance, leur foi en ce qu’ils venaient d’apprendre de la bouche de Pierre posait le fondement qui leur a permis de se faire baptiser “ au nom du Père et du Fils et de l’esprit saint ”.
Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khácjw2019 jw2019
Énonçant un moyen d’éviter un écueil courant, le roi d’Israël dit : “ Le cœur du juste médite pour répondre, mais la bouche des méchants bouillonne de choses mauvaises.
Tôi đã quá muốn phiêu lưujw2019 jw2019
Jésus est- il né avec une cuillère en argent dans la bouche, comme on dit familièrement ?
Đôi mắt dường như vô vọng để tìm ra đứa béjw2019 jw2019
« Voici, le temps est pleinement arrivé, ce temps dont il a été parlé par la bouche de Malachie, lorsqu’il a témoigné qu’il [Élie] serait envoyé avant la venue du jour du Seigneur, jour grand et redoutable,
Tôi đã thấy họ đi cùng nhauLDS LDS
Pour lui, tout le monde, et pas seulement quelques privilégiés, devait considérer “ toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah ”.
A- Con sao rồi?jw2019 jw2019
Chez l'humain la bouche s'appelle une boite à camembert.
Để tôi kiếm vài cái ghim, ghim lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ensuite vous remarquez qu'il y a quelque chose d'un peu bizarre avec les yeux et la bouche.
Không, có gì mà phiền?QED QED
Zoe m'a rappelé hier soir que le tueur en série le plus célèbre de Cleveland était le boucher de Kingsbury.
Được rồi, nhà bên cạnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Jacques 3:3 le déclare, « Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. »
xin thứ tội, thưa phán quan, cuộc đấu chỉ mang tính biểu diễn thôi. không phải là một cuộc đấu để phải chếtLDS LDS
Selon Jésus, “ un homme bon, du bon trésor de son cœur, produit du bon, mais un homme mauvais, de son mauvais trésor, produit ce qui est mauvais ; car c’est de l’abondance du cœur que sa bouche parle ”.
Có câu hỏi nào ở đây sao?jw2019 jw2019
Jésus a tenu le raisonnement suivant: “Un homme bon, du bon trésor de son cœur, tire du bon, mais un homme méchant, de son trésor de méchanceté, tire ce qui est méchant; car c’est de l’abondance du cœur que sa bouche parle.”
Không có tín hiệu trả lời!jw2019 jw2019
Les paroles d’Ananias viennent confirmer ce que Saul a probablement déduit des paroles de Jésus : “ Le Dieu de nos ancêtres t’a choisi pour apprendre à connaître sa volonté, pour voir le Juste et pour entendre la voix de sa bouche, parce que tu dois être témoin pour lui, auprès de tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues.
Bố tôi chắc sẽ tức chết nếu thấy chuyện nàyjw2019 jw2019
T'as quelque chose sur la bouche.
Cố gắng đọc sách điQED QED
Avec gratitude et soulagement, je l’ai ramassée, j’ai acheté le poulet, j’en ai savouré chaque bouchée et j’ai pédalé joyeusement jusqu’à la maison.
Tao sẽ không bao giờ hại màyLDS LDS
2 Soyez présent les trois jours : Par la bouche de Moïse, Jéhovah avait ordonné : “ Rassemble le peuple [...] afin qu’ils écoutent et afin qu’ils apprennent.
Không, không.Cậu thích Đứa bé Châu Phijw2019 jw2019
84 C’est pourquoi, demeurez et travaillez diligemment afin d’être rendus parfaits dans votre ministère, pour aller pour la dernière fois parmi les aGentils, tous ceux dont la bouche du Seigneur donnera le nom, afin de blier la loi, de sceller le témoignage et de préparer les saints pour l’heure du jugement qui va venir.
Thế # anh chi. chuyên đào tìm khủng long à?LDS LDS
Quant à ceux qui resteront d’Israël, ils ne commettront pas d’injustice et ne diront pas de mensonge, et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue rusée ; car ils pâtureront et s’étendront réellement, et il n’y aura personne qui les fasse trembler. ” (Tsephania 3:12, 13).
Hãy để lại lời nhắnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.