faire froid oor Viëtnamees
faire froid
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lạnh
L'idée du Svalbard est qu'il y fait froid,
Ý tưởng độc đáo ở chỗ Svalbard rất lạnh
rét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu’il a commencé à faire froid, j’ai traversé la rue avec l’intention de rentrer à la maison.
Ừ.Bước một, tìm họLDS LDS
Il va faire froid, cette nuit.
Nếu anh muốn giữ cả bồi thẩm đoàn lại, cứ tiếp điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Người Mỹ đúng không?- Đúng rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Họ thường dùng cái này để chuyển thức ăn lên tầng trênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Có giỏi thì bắn đi, FunboyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngàiQED QED
Il commence à faire froid ici.
bà ta ghét chính bản thân mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Anh biết không, có lẽ nếu anh chịu khó ắn thức ăn ngon lành hơn, anh sẽ không phải đi loanh quanh bắn giết người như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va pas faire froid?
À, tôi nói gì nhỉ?Nemo đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va faire froid.
Độ mịn # không có tắc động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mờ kiểu Gauss mà tính độ mờ trong ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il commence à faire froid.
Tuy nhiên, Church và CIA không thể điều độnglực lượng hải quân đặc biệt để giết hắn taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va faire froid, cette nuit. "
Cấu hình mới %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez me jeter dehors si vous voulez, mais vous aviez l'air si bien, et votre amie est partie, et il commençait à faire froid dehors.
Tennessee và tôi từ khi bước vào quán bar...Khi có một người phụ nữ say xỉn đến nói với rằngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être parce qu'il connait son fils mieux que quiconque. et que la pensée que Lex pourrait être en poste ça doit lui faire froid dans le dos.
Và Châu Âu trở lại thời kỳ băng giá trong # tới #. # nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand vous partez le matin, votre mère ne dit pas : « Hé mon cœur, je crois qu'il va faire froid, prend un manteau, n'oublie pas d'obéir à la loi de la gravité.
Tôi là giáo viên dạy môn khiêu vũted2019 ted2019
Il va commencer à faire très froid, demain!
Chỉ đúng khi nào băng đó được tập huấn ở Fort BraggOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peux-tu le faire plus froid?
Các người là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit faire très froid là-bas.
Đó là vùng đất có nhiều tài nguyên mà những người dân đang sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire vraiment froid ici dehors.
Tôi sẽ lo chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Il leur répondit : « Quand le soir tombe, vous dites : “Il va faire beau, car le ciel est rouge”, 3 et le matin : “Aujourd’hui, il va faire froid et il va pleuvoir, car le ciel est rouge mais nuageux.”
Julie, em họ tớ, Erikjw2019 jw2019
Il y avait six hommes dans ce bus, de jeunes hommes que vos pourriez rencontrer tous les jours en Inde, et le récit de ce qui a suivi, à vous faire froid dans le dos, les médias indiens et internationaux en ont fait l'étalage encore et encore.
P. M hẳn lấy đau tôi khi biết là tôi đang điều tra ông ấyted2019 ted2019
Vous pouvez au moins faire semblant d'avoir froid?
Nó chỉ cần tân trang lại # chútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, l’orgueil risque de nous faire perdre notre sang-froid quand nous prêchons.
Ngắt toàn bộ các hoạt động và sơ tán vòm...... cho đến khi điều kiện an toàn được tái thiết và xác nhậnjw2019 jw2019
Je vais voir ce quon peut faire, inspecteur, répondis-je aussi froidement que possible.
Nhưng nếu ông muốn nghe một lời đề nghị thì tôi muốn đền bù cho ôngLiterature Literature
70 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.