labarum oor Viëtnamees

labarum

étendard

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

cờ phó đạo

(sử học) cờ phó đạo

voorbeelde

Le même ouvrage fait aussi remarquer: “Il semble que la vénération d’images soit postérieure à la coutume d’honorer le symbole de la croix, laquelle (...) n’apparaît sur les monuments chrétiens et les objets d’art religieux qu’après son introduction par Constantin dans le labarum [étendard militaire où figurait une croix].”
Quyển sách vừa nói còn nhận xét thêm: “Có thể trước khi có sự thờ kính hình tượng thì đã có tục lệ thờ kính biểu tượng của Thập tự giá mà người ta không thấy có trên các đền đài hay các sản phẩm nghệ thuật tôn giáo trước khi Constantine đặt ra việc đó trong một loại thập kỳ [cờ hiệu cho quân đội có vẽ hình một chữ thập] (labarum)”.