petit et faible oor Viëtnamees
petit et faible
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nhỏ yếu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginez comme on devait se sentir petit et faible à côté d’une telle créature.
Chúng làm gì vậy?jw2019 jw2019
D'un autre côté, la comète Hyakutake (C/1996 B2), intrinsèquement petite et faible, apparut très brillante et spectaculaire à cause de son passage très près de la Terre en mars 1996.
Các anh có để ý sao yên lặng quá không?WikiMatrix WikiMatrix
7 La Loi encourageait la miséricorde et la compassion, surtout envers le petit et le faible.
Em không biết kiến nghị thì làm thế nàojw2019 jw2019
Il ira embêter des plus petits et plus faibles que nous.
Nhập mọi định dạng viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priez pour avoir l’amour qui fait paraître petites les faiblesses et les fautes.
Có tin khi nào?LDS LDS
Quatre jeunes femmes ont été sauvagement assassinées par un lâche dégénéré qui s'en prend aux plus petits et aux plus faibles.
Chị sẽ làm gì với em hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colère n’est pas un trait dominant de la personnalité de Jéhovah, mais les injustices délibérées provoquent sa juste indignation, surtout quand elles visent les petits et les faibles. — Psaume 103:6.
Tiếc là phông chữ không thể đổi tên đượcjw2019 jw2019
Il sait quelles mères vont bientôt avoir besoin de lui pour mettre bas, quels agneaux trop petits et trop faibles pour marcher longtemps doivent encore être portés, quels éléments du troupeau se remettent d’une maladie ou d’une blessure.
Ai muốn đi cùng nào?Cháu!jw2019 jw2019
Il se sentait faible et petit.
Thế thì cô ta sửa đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient un taux de mortalité infantile faible et de petites familles.
" Nếu một chỉ huy Bắc Việt ở miền Nam cần # quân... "Họ nói, " Vâng? "QED QED
« Nous avons nos petites sottises et nos faiblesses ; nous devons essayer de les surmonter aussi vite que possible et inculquer ce sentiment dans le cœur de nos enfants, afin... qu’ils apprennent à se comporter correctement devant le Seigneur en toutes circonstances.
Cuối tuần, lễ thánhChristianLDS LDS
L'erreur "Volume faible ou nul" est souvent causée par une liste trop petite, un ciblage trop limité, et/ou un budget ou des enchères faibles par rapport à d'autres campagnes de remarketing.
Tây Ban NhaCommentsupport.google support.google
La partie la plus importante d'Open Source Ecology est cette idée que avec une petite quantité de ressources et une faible somme d'argent, n'importe qui devrait pouvoir se créer un niveau de vie élevé, et le faire d'une façon qui ne requiert ni beaucoup de temps, ni beaucoup d'argent.
Tôi nhớ lại một buổi nói chuyện cách đây không lâu... về dự án TreadstoneQED QED
Et la faible qualité ainsi que la petite taille de ces images n'est que le résultat du fait que ces galaxies sont tellement loin, à de vastes distances.
Này, vui lòng kiểm tra mọi người đã mặc áo phao và quý ông, xin cho phụ nữ và trẻ con tiến về phía trướcted2019 ted2019
3 Le terme grec rendu par “ petit ” désigne une personne modeste, humble, sans prétention, insignifiante, tenue en faible estime et peu influente.
Thay đổi Đỉnh Viềnjw2019 jw2019
Cette fonctionnalité est conçue afin de corriger les petits problèmes de précision en matière de prix et de disponibilité, pour une faible proportion de vos articles.
Cô muốn cái ghế của tôi phải không?support.google support.google
La seule chose que je parvenais à distinguer, c’était la petite lampe de poche que mon père portait et qui projetait une faible lumière sur les pins devant nous.
Bất cứ cá nhân nào vi phạm cũng sẽ bị bắtLDS LDS
Sans compter la faible quantité (l’estimer serait pures conjectures) des bien plus gros, et la multitude des plus petits. ”
Đây là phòng hoá học?jw2019 jw2019
2 mais tout ce que nous écrivons sur autre chose que des plaques va périr et disparaître ; mais nous pouvons écrire sur des plaques un petit nombre de mots, qui donneront, dans une faible mesure, à nos enfants, et aussi à nos frères bien-aimés, de la connaissance à notre sujet, ou au sujet de leurs pères —
Hạ neo bên mạn phải!LDS LDS
De la même manière, certaines personnes ont essayé de faire ressortir quelques petites faiblesses de Joseph Smith, le prophète, mais elles aussi ont manqué l’essentiel, l’homme et sa mission.
Chào, tôi là Ben Thomas.Tôi tìm Stewart GoodmanLDS LDS
Cependant, le pendant maritime est faible en comparaison, et les Britanniques découvrent que de petits navires rapides peuvent échapper aux assiégeants, alors que les navires de ravitaillement, plus grands et plus lents, ne le peuvent pas en général.
Em cũng yêu anh nhiều lắmWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque l'eau possède une faible teneur en oxygène, les poissons peuvent utiliser l'air extérieur en avalant une petite quantité d'air à la surface et en la faisant passer dans l'intestin.
Hắn tự tạo ra lửa!WikiMatrix WikiMatrix
Cette hypothèse est fondée sur la faible dispersion des éléments orbitaux moyens des membres du cœur du groupe et peut être étayée par une petite impulsion de vitesse (15 < δV < 80 m/s), compatible avec une collision simple et une fragmentation.
Chúng ta đã thỏa thuận không để dính bầuWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.