recto-verso oor Viëtnamees

recto-verso

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

hai mặt

voorbeelde

DeskJet #C avec recto-verso
DeskJet #C có máy in hai chiều

Papier recto-verso
Giấy hai chiều

Unité duplex (pour l' impression recto-verso
Đơn vị hai chiều (để in mặt đôi

Unité recto-verso
Đơn vị hai chiều

Impression recto-verso
In hai chiều

Recto-verso manuel
Hai chiều thủ công

Mode recto-verso
Chế độ hai chiều

Le papyrus Rylands, recto et verso
Mảnh giấy cói Rylands, trước và sau

Vous trouverez ci-dessous un exemple du recto et du verso d'un courrier type que nous envoyons par courrier postal standard aux éditeurs.
Vui lòng xem bên dưới để có hình ảnh mặt trước và mặt sau của phong bì đựng mã PIN mà chúng tôi gửi cho nhà xuất bản bằng thư thường.

Créez et modifiez ici des instances de l' imprimante choisie. Une instance est la combinaison d' une imprimante (l' objet physique) et d' une configuration. Pour une même imprimante à jet d' encre, vous pouvez créer plusieurs configurations, par exemple qualité brouillon, qualité photographique ou recto-verso. Ces instances apparaîtront comme de vraies imprimantes dans la fenêtre d' impression et vous permettront de choisir rapidement les paramètres d' impression que vous désirez
Xác định/Sửa vào đây các thể hiện cho máy in đã chọn hiện thời. Thể hiện là tổ hợp một máy in thật (vật lý) với một nhóm tùy chọn xác định sẵn. Đối với một máy in phun mực riêng lẻ, bạn có thể xác định một số định dạng in khác nhau, như: DraftQuality & mdash; chất lượng nhápPhotoQuality & mdash; chất lượng ảnh chụp < lil > TwoSided & mdash; mặt đôi

Chaque fiche porte un mot ou une expression au recto et sa traduction au verso.
Mỗi thẻ có một từ hoặc một thành ngữ ở mặt trước và bản dịch ở mặt sau.

Si vous n’avez pas accès aux cartes, aidez les élèves à créer les leurs, avec des mots-clés au recto et la référence au verso.
Nếu các anh chị em không truy cập được các tấm thẻ này, hãy giúp các học sinh tạo ra những tấm thẻ riêng của họ, với các từ chính của đoạn thánh thư ở bên một mặt của mỗi tấm thẻ và phần tham khảo ở phía bên kia.

Dans une vision, Jéhovah a donné à Ézékiel un rouleau écrit au recto et au verso, contenant “ des chants funèbres, des gémissements et des lamentations ” ; il lui a dit de le manger, précisant : “ Fils d’homme, tu feras manger ton ventre, pour que tu remplisses tes intestins avec ce rouleau que je te donne.
Trong một sự hiện thấy, Đức Giê-hô-va đưa cho Ê-xê-chi-ên một cuộn sách cả hai mặt đều có ghi “những lời ca thương, than-thở, khốn-nạn”, và bảo ông hãy ăn cuộn sách ấy, Ngài nói: “Hỡi con người, hãy lấy cuốn ta cho ngươi mà khiến bụng ăn và làm đầy ruột”.

Au recto vous pouvez voir la photo en lambeaux en noir et blanc du visage d'une femme, et au verso, il est écrit, " A Judy, la fille à la voix de Bill Bailey,
Mặt trước các bạn có thể thấy một bức ảnh trắng đen cũ chụp khuôn mặt người phụ nữ, và mặt sau có ghi " Gửi Judy, cô gái có giọng hát của Bill Bailey,

Au recto vous pouvez voir la photo en lambeaux en noir et blanc du visage d'une femme, et au verso, il est écrit, "A Judy, la fille à la voix de Bill Bailey, Profite à fond de ce que tu fais."
Mặt trước các bạn có thể thấy một bức ảnh trắng đen cũ chụp khuôn mặt người phụ nữ, và mặt sau có ghi "Gửi Judy, cô gái có giọng hát của Bill Bailey, Hạnh phúc với mọi việc em làm."