ronflant oor Viëtnamees

ronflant

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

ngáy

werkwoord
Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
Cô ấy giả vờ ngủ, vì thế cô ấy không ngáy.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

kêu mà rỗng

FVDP French-Vietnamese Dictionary

kêu ro ro

vi
(kêu) vù vù, kêu ro ro
FVDP French-Vietnamese Dictionary

rỗng tuếch

FVDP French-Vietnamese Dictionary

vù vù

vi
(kêu) vù vù, kêu ro ro
FVDP French-Vietnamese Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ronfler
kéo gỗ · kêu vù vù · kêu ầm ầm · ngáy · ro ro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lis 3 Néphi 13:7 et cherche comment le Seigneur décrit les répétitions ou les formules ronflantes qui sont exprimées sans sincérité dans les prières.
Đây là thầy Phùng!LDS LDS
Toutefois, il convient aussi de noter qu’il n’a pas employé de termes ronflants ni de phrases contournées.
Anh bị gửi đến đây vì những lời lẽ như vậy đó, Đạijw2019 jw2019
Ils n’ont pas fréquenté les séminaires de la chrétienté, et, contrairement au clergé, ils ne prennent pas de titres ronflants ni n’emploient un jargon théologique.
Well,anh không thể nói với các lính canh ca đêm sao? họ phải làm ca đêm vì anh đã bắt họ làm ca đêm. đúng ra khi anh còn ở đây, anh nên đối xử với người khác tử tế hơn họ sẽ không ưu tiên anh đâu, Brad. tôi đã đối xử tốt với anh, phải không?jw2019 jw2019
Dieu n’écoutera même pas ceux qui prient en faisant des phrases ronflantes pour impressionner les autres ou qui rabâchent les mêmes choses en manquant totalement de sincérité. — Matthieu 6:5, 7.
Nói em là một chú chim đijw2019 jw2019
Tes diplômes et tes médailles ronflantes ne te sauveront pas.
Và vào buổi sáng thứ tư Anh ta tự cột mình vào # đôi rùa cột chúng lại và biến chúng thành bèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme beaucoup d’ecclésiastiques à notre époque, ils ont un goût immodéré pour les positions en vue, les vêtements qui les distinguent et les titres ronflants, tels “Rabbi” et “Père”.
Mày đang đùa hả?jw2019 jw2019
CE QU’ENSEIGNE LA BIBLE : Jésus a dénoncé l’attitude des chefs religieux qui se donnaient des titres ronflants et avaient la fâcheuse tendance à se mettre en avant.
Ra khỏi đây thôijw2019 jw2019
Les Pharisiens affichaient un air supérieur ; ils aimaient être en vue et porter des titres ronflants (Matthieu 23:6, 7 ; Luc 11:43).
Được thôi, có lẽ em đúng, nhưng đó là bởi vì.Chị yêu công việc của mìnhjw2019 jw2019
S’il est inutile de vouloir impressionner Jéhovah par un langage ronflant ou des prières verbeuses (Matthieu 6:7, 8), on peut, en revanche, le prier aussi longtemps et aussi souvent qu’on le veut.
Giới khoa học đã rất kinh ngạcjw2019 jw2019
Il amène ainsi les humains à se conformer à ses normes à lui plutôt qu’à celles de Dieu (Luc 4:5-7). Vous aurez remarqué que de nombreux ecclésiastiques profitent de la religion pour se faire valoir en se parant de titres ronflants et pour obtenir de l’argent de leurs ouailles.
Sao anh lại đóng đồ của em?jw2019 jw2019
On ne rend pas la vérité de la Parole de Dieu plus convaincante en recourant à des phrases ou à des mots ronflants.
Quý ông, chúng ta còn # người ở đójw2019 jw2019
Une congrégation de frères est incompatible avec un clergé arrogant qui arbore des titres ronflants et s’élève au-dessus d’une classe de laïcs (Job 32:21, 22).
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn Texasjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.