tournez à gauche, s'il vous plaît
làm ơn rẽ trái
s'il vous plaît oor Viëtnamees
s'il vous plaît
fr
Expression utilisée quand une personne veut quelque chose, afin de rendre la requête plus polie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
làm ơn
Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.
Làm ơn kiên nhẫn một chút đi, cái này phải tốn thì giờ.
xin
Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît.
Xin đừng nói nhanh như vậy.
của bạn đây
đây này
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après tout, il a dit " s'il vous plaît ".
Thần không nghe thấy tin gì cả thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnez- moi ce dont vous m'avez parlé auparavant, s'il vous plait.
Rất kinh khủng, kinh khủngQED QED
Attendez une minute s'il vous plaît, chef.
Bắt nó cho ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, s'il vous plaît.
Ở chỗ cháu, mọi người gọi cháu là Dre Bóng BànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il-vous-plaît, ne laissez pas cela être ma punition.
Ở đó không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la tonalité, se il vous plaît indiquer votre nom, nombre, et la raison de votre appel
Anh nghĩ anh chàng đó đã học cách thuần phục nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidez-moi à me souvenir, s'il vous plaît...
Ở đây hãy chọn giá trị cường độ tối thiểu của vùng chọn biểu đồ tần xuấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plait ouvrez juste la porte.
Khoảng # thángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parlez plus, s'il vous plait.
Ah, các chàng ngự lâm của chúng ta đến rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, s’il vous plaît, ne cessez pas d’explorer tant que vous n’êtes pas arrivés, comme l’a dit T.
Cậu thường đi theo cô ấyLDS LDS
S'il vous plait, tout le personnel et même les médecins disent que c'est vrai.
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applaudissements) Suivante, s'il vous plaît.
Anh đang khiến mọi chuyện tồi tệhơn đóted2019 ted2019
S'il vous plait, ne me dit pas que je suis normale.
Chỉ dùng # chiếc laptop anh ta đã hack vào NORAD và tắt toàn bộ mạng phòng thủted2019 ted2019
Une bière, s'il vous plaît.
Nghe như là em có biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plaît.
Xlô-vákNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plait.
Tớ nghĩ tụi nó bơi giỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plait, M.Redel.
Đừng do dự đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît !
Lo quét nhà cho sạch đitatoeba tatoeba
S'il vous plaît, faites attention.
Thưa Tổng thống, ý tưởng đó thật ghê tởm...... nhưng chúng ta có quyền ưu tiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embarquez immédiatement à bord du navire s'il vous plaît.
Dave Stutler, đúng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plaît, je veux partir.
Tiêu chuẩn sắp xếpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtez, s'il vous plaît.
Nhưng bây giờ.Chị đã thấy em trưởng thành lên rồi. Đêm nay dường như mọi phép màu đã trở thành sự thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plaît, ne mourez pas Agent Parkman.
Học một, phải biết mườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plaît laissez un message.
Con có chuyện phải nói với BốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors s'il vous plaît ouvrez la porte.
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyQED QED
2333 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.