Mémo oor Sjinees
Mémo
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
备忘录
Le dernier mémo a été publié le 13 septembre 2010.
最新备忘录是在2010年9月13日发出的。
備忘
Je vous donnais les mémos, vous les vérifiez, c'était le deal.
我給 你 的 備忘錄 中 , 驗證 它們 , 這是 這筆 交易 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mémo
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
備忘
Je vous donnais les mémos, vous les vérifiez, c'était le deal.
我給 你 的 備忘錄 中 , 驗證 它們 , 這是 這筆 交易 。
备注
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le texte du mémo sélectionné est affiché ici
這 在 我們 的 換洗 衣服 裡KDE40.1 KDE40.1
Les modifications des logiciels étaient approuvées dans des messages électroniques, des mémos ou des rapports du service d'assistance; à l'Office des Nations Unies à Nairobi, les mémos ne portaient pas de numéro d'ordre ou de référence et ne faisaient pas l'objet d'un suivi régulier
你 他 妈的叫了警察? 的 叫 了 警察?- 好了 好了MultiUn MultiUn
Dans un mémo de 1964, il écrivit que « les dégâts politiques subis par Truman et Acheson suite à la chute de la Chine provenaient du fait que la plupart des Américains en étaient arrivés à croire que nous aurions pu et du en avoir fait plus pour éviter la situation.
等我??? 进 去 , 他? 会 是 第一? 个 死 的 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Impossible d' initialiser les fichiers mémo à partir du disque
在历史中没有更多项目 。KDE40.1 KDE40.1
Mémo CNUCED, avril
? 这 些 都不? 过 是 另一? 层 控制 系? 统MultiUn MultiUn
Ce module synchronise les mémos de votre périphérique avec un dossier local. Name
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "KDE40.1 KDE40.1
Cette liste contient tous les mémos appartenant à la catégorie sélectionnée. Cliquer sur un pour l' afficher à droite
帕 特 里 克 把 老娘 屁股? 给 烙 了 !KDE40.1 KDE40.1
Depuis 2005, la Directrice générale publie un mémo annuel à l’intention du personnel faisant état des mesures disciplinaires prises par l’UNICEF au titre de toute violation d’un droit avérée par un membre du personnel.
不 过我倒能想象,你该是个很酷的数学老师吧? 我 倒 能想 象 , 你? 是? 很 酷 的?? 老? 吧?UN-2 UN-2
Enregistre le mémo sélectionné dans un fichier
我的 意思 是 , 他 有 跟 你?? 过 或 做? 过 什 么 令你? 觉 得 奇怪 的 ?KDE40.1 KDE40.1
Le Directeur général publie un mémo annuel à l’intention de tout le personnel, dans lequel il signale les mesures disciplinaires prises par l’UNICEF pour sanctionner des actes répréhensibles avérés commis par les membres du personnel.
? 这 地方 所有人 的 信息 都? 会 在? 这 里UN-2 UN-2
Et je pense que ces mémos sont des faux.
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ici ce sont vos mémos pour les réunions du comité et des brèves sur les actions législatives à venir.
- 你 不能 傷害 我 全家 - 當然 不OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as reçu le mémo?
? 发 行量 是 世界 第八 高的 我? 让 你 知道 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Directeur général a publié un mémo annuel, à l’intention de tout le personnel, signalant les mesures disciplinaires prises par l’UNICEF pour sanctionner des actes répréhensibles prouvés commis par les membres du personnel.
現在 我 那 里 來 了 一窩 金花 鼠UN-2 UN-2
Deux semaines auparavant, les chefs des agences membres du Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement avaient envoyé un mémo à tous leurs bureaux extérieurs et bureaux régionaux pour souligner l’importance des bilans communs de pays et du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement.
他 要 讓 你 知道 回家 所 需要 知道 的UN-2 UN-2
Vous avez dit que le contenu de ces mémos vous était familier.
然后 和 同 学一起复习考试? 一起 复? 考??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mémo de l'Unité Antiterroriste avait invoqué les « croyances anti-gouvernementales » de McGowan.
我? 们 都 一? 团 糟 啊? 对 吧? 这 并 不公平? 对 吧?? 错ted2019 ted2019
Écrivez un mémo au général Hauzer.
返回引用字串指定的单元格内容。 第二个参数是可选的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que la conscience des vulnérabilités avance à la même vitesse que le développement technologique, et cette prise de conscience doit être diffusée par d’autres moyens que les mémos d’entreprise qui sont déconnectés des réalités du travail quotidiennes.
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quand leurs efforts pour obtenir un refus préalable de poursuivre ont échoué, ils ont réussi à obtenir une autre forme de couverture par le biais d’une série de mémos juridiques – connus sous le nom de « mémos sur la torture » – rédigés par le Bureau de conseil juridique du ministère de la Justice et le conseiller de la Maison Blanche à partir d’août 2002, qui prétendaient autoriser les techniques.
“ 我 知道 你? 绝 不? 会 故意 做? 错 事 的 ”hrw.org hrw.org
Mais Ned, j'ai écrit le mémo.
這 對於 我 來說 也 太 容易 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divers fonctionnaires actuels et antérieurs de la CIA ont tenté de justifier l’utilisation de pratiques abusives à l’encontre de détenus en s’appuyant sur ces mémos.
喬 伊 告訴 我 你 要 去 哥 倫 比 亞 大學 讀 研究生hrw.org hrw.org
La Mongolie a ratifié ces deux conventions en 2000 et a signé un mémo-randum d’accord avec l’Organisation internationale du Travail en vue de leur application.
泅 角? 阑 流?? 窍 瘤??? 窍绰? 荤 恩? 档 腹 嚼? 聪 促UN-2 UN-2
Les mémos truqués, c'est pas pour couvrir Merriman mais l'ingénieur, notre ami Eldredge.
停下! 你 再 敢 往前 游 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand vous avez une idée comme ça, elle s'accroche vous, et même si les gens n'ont pas lu votre mémo -- En fait il l'a lu, on a retrouvé sa copie après sa mort.
你 必? 须 要 了解 的 是 我? 们 一定 要 審? 问 你ted2019 ted2019
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.