pcp (pentachlorophénol)
五氯苯酚
Pentachlorophénol oor Sjinees
Pentachlorophénol
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
五氯酚
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pentachlorophénol
fr
Composé phénolique toxique de formule C6HOCl5, utilisé comme fongicide, herbicide et molluscicide.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
五氯酚
fr
produits chimiques
zh
化学药品
五氯苯酚
Examen d’un projet de descriptif des risques concernant le pentachlorophénol et ses sels et esters.
审议关于五氯苯酚及其盐类和酯类的风险简介草案。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'HCB a été utilisé comme produit intermédiaire ou comme additif dans divers procédés de fabrication, en particulier dans la production de caoutchouc synthétique, produits pyrotechniques et munitions, colorants, et pentachlorophénol
謝謝 , 媽- 你 做 的 不錯 , 賽 斯MultiUn MultiUn
Selon un autre membre, si les solutions de remplacement étaient suffisamment nombreuses pour justifier une interdiction totale, il n’en serait pas moins utile d’étudier la situation qui, selon certains, continuait de rendre nécessaire l’utilisation du pentachlorophénol et de ses sels et esters dans certains pays.
你? 们 看? 见 那?? 独 角? 兽 了? 吗 ?它的 角 真? 闪 亮UN-2 UN-2
Dans la première colonne, remplacer la rubrique « Pentachlorophénol » par « Pentachlorophénol et ses sels et esters ».
我 是? 说 ...- 你 是? 说 我? 没 有 屁股 ?UN-2 UN-2
Au moment de l’adoption de la décision, un membre a demandé que soit consignée dans le présent rapport son opinion selon laquelle l’évaluation de la gestion des risques contenait des informations ambiguës au sujet de la recommandation tendant à inscrire le pentachlorophénol et ses sels et esters uniquement à l’Annexe A.
那 你 打算 怎 么? 办 ? 放? 弃 你? 为 了?? 来 , 所 做 的 一起 努力 么 ?UN-2 UN-2
Le PeCB a été métabolisé en métabolites principaux de pentachlorophénol (PCP) # tétrachlorophénol (TCP), mercaptotétrachlorophénol (MTCP), dérivé glucuronide du pentachlorothiophénol (PCTP), et en métabolites secondaires de tétrachlorohydroquinone (TCHQ), méthylthiotétrachlorophénol (MeTTCP), hydroxytétrachlorophényl sulphoxide (HTCPS), et bis(méthylthio)-trichlorophénol (bis-MeTTriCP
他 老 覺得 如果 有 男人 在 我 身邊, 我 第一個 發球 就 會 很糟 糕MultiUn MultiUn
Pentachlorophénol pour traiter les poteaux électriques et leurs traverses, conformément aux dispositions de la partie VIII de la présente Annexe
? 为 不明 目? 标 可能? 赔 上 生命UN-2 UN-2
Mme Moreira a fait savoir que le groupe de contact avait progressé dans l’examen du document mais ne s’était pas encore penché sur les sections concernant les éventuels effets perturbateurs endocriniens du pentachlorophénol, ses effets sur les organismes vivant dans les milieux aquatiques et la pertinence de certains types d’évaluation des risques pour l’établissement de projets de descriptif des risques par le Comité.
我 不會 讓 感染 的 人 離開UN-2 UN-2
Ayant également achevé le descriptif des risques concernant le pentachlorophénol et ses sels et esters, y compris son produit de transformation, le pentachloroanisole, conformément au paragraphe 6 de l’article 8 de la Convention,
令 我 心灰 意 冷的...不是 身?? 没 有 洛? 丽 黛 而 是? 欢 笑? 声 中? 没 有 她UN-2 UN-2
Le groupe de contact sur la teinture des textiles ou du cuir a estimé que des développements supplémentaires sur les activités artisanales et la surveillance étaient nécessaires et l’on a sollicité de nouvelles informations sur le traitement des boues dans l’industrie lainière et sur les solutions de remplacement plus sûres au pentachlorophénol.
不幸 的 是, 在?? 间 屋子 里 的 某些人??,, 因? 为 我? 们 太 渺小 了UN-2 UN-2
Par exemple, les exportations indiennes ont été touchées par l'interdiction de produits contenant des traces de colorants azoïques, de pentachlorophénole, d'amines aux effets nocifs et d'autres substances
是 不能? 给 我 任何? 满 足 感 的MultiUn MultiUn
Le Comité a adopté la décision POPRC‐9/3 adoptant le descriptif des risques pour le pentachlorophénol et ses sels et esters et créant un groupe de travail intersessions chargé d’élaborer une évaluation de la gestion des risques pour ces substances.
? 对 , 怎 么 了 ?- 呃 , 我???? 过 了 第 # 公 里UN-2 UN-2
Le Président du groupe de travail intersessions sur le pentachlorophénol, ses sels et ses esters sera invité à présenter une synthèse des débats du Comité sur la proposition ainsi que le projet de décision élaboré à sa septième réunion, et un membre du groupe de travail sera invité à présenter les informations complémentaires dont dispose le Comité.
「 我 只 知道: 我 曾經 眼瞎 現在 我 重見 光明 」UN-2 UN-2
Conformément au paragraphe 2 de l’article 21 de la Convention, le 31 octobre 2014, soit plus de six mois avant la septième réunion de la Conférence des Parties, le Secrétariat a communiqué la recommandation du Comité sur le pentachlorophénol et ses sels et esters aux Parties à la Convention ainsi qu’aux signataires de l’instrument, et il a invité les Parties à adresser des observations.
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?UN-2 UN-2
Dix-sept pesticides ( # ldrine, Captafol, Chlordane, Chlordiméforme, Chlorobenzilate, DDT, Dieldrine, Dinoseb et sels de Dinoseb, EDB ( # dibromoéthane), Fluoroacétamide, HCH (mélange d'isomères), Heptachlore, Hexachlorobenzène, Lindane (gamma-HCH), composés du mercure et Pentachlorophénol), cinq préparations pesticides extrêmement dangereuses (Methamidophos, Methyl-parathion, Monocrotophos, Parathion et Phosphamidon) et cinq produits à usage industriel (Crocidolite, PBB, PCB, PCT et phosphate de tri # dibromopropyle), qui figuraient initialement dans la Convention en septembre
不 , 弗 利 西亞 , 這 不一樣 因為 她 改變 了 我MultiUn MultiUn
Décide également, conformément au paragraphe 7 a) de l’article 8 de la Convention et au paragraphe 29 de la décision SC‐1/7 de la Conférence des Parties, de créer un groupe de travail spécial chargé de réaliser une évaluation de la gestion des risques comprenant une analyse des éventuelles mesures de réglementation du pentachlorophénol et de ses sels et esters conformément à l’Annexe F à la Convention;
?? 个 听 起? 来 更 不可能 哪? 个 房? 间UN-2 UN-2
Ces exemples sont notamment les suivants : combustion de déchets de bois traité au pentachlorophénol dans un four à bois; traitement de transformateurs contenant des PCB (moins de 50 ppm) à l’aide de chalumeaux à main; broyage en plein air de plaquettes de frein usagées contenant de l’amiante; et utilisation de scories de fusion du cuivre broyées pour les terrains de jeux d’école.
是的, 如果 可以 的? 话 我 只 是 想 和 你 聊 几 句UN-2 UN-2
Le Comité était actuellement en train d’examiner quatre produits chimiques : l’hexachlorobutadiène et les chloronaphthalènes, pour lesquels il en était à la phase d’évaluation de la gestion des risques, ainsi que le pentachlorophénol et ses sels et esters – y compris le pentachloroanisole – et les paraffines chlorées à chaîne courte, pour lesquels il en était à la phase des descriptifs de risques.
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會UN-2 UN-2
b) Travaux intersessions sur le pentachlorophénol, ses sels et ses esters;
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索UN-2 UN-2
Examen d’un projet d’évaluation de la gestion des risques concernant le pentachlorophénol et ses sels et esters;
? 说 到 曹操 , 曹操 就 到- 我 就 知道 你??? 个 是 一伙 的UN-2 UN-2
À sa dixième réunion, par sa décision POPRC-10/1, le Comité a adopté une évaluation de la gestion des risques présentés par le pentachlorophénol et ses sels et ses esters
艾? 达 蒙? 罗 和 露 比 休 斯, 看看 你?? 俩UN-2 UN-2
En outre, les Parties devraient veiller à ce que les directives sur les meilleures pratiques permettant d’éviter les émissions de pentachlorophénol pendant sa production et son utilisation soient mises à la disposition du public.
你 要 去 解決 這件 事 , 喬 , 我 說真的 , 現在 就去 解決UN-2 UN-2
Examen d’un projet de descriptif des risques concernant le pentachlorophénol et ses sels et esters
拒絕 向 新聞 媒體 提供 任何 情況UN-2 UN-2
Travaux intersessions sur le pentachlorophénol, ses sels et ses esters
當 他 逼近 邊緣 時 , 就 會 做 一些 瘋狂 的 事UN-2 UN-2
1. Examen d’un projet d’évaluation de la gestion des risques concernant le pentachlorophénol et ses sels et esters;
他 要 我? 帮 忙 她的 血? 压 太高 了UN-2 UN-2
Le pentachlorophénol (PCP) et ses composés contribuant à la présence de PCP dans l’environnement (le pentachlorophénate de sodium, le laurate de pentachlorophényl et le pentachloroanisole, qui est un produit de transformation du PCP) ont été examinés aux fins d’inscription aux Annexes A, B et/ou C de la Convention.
他 拿走 了 她的 闌尾為了 表示 歉意 他 把 他的 心 回 贈給 了 蘇 菲UN-2 UN-2
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.